kerület
/ˈkɛrylɛt/
MACARCA → TR
Macarca "kerület" kelimesi Türkçe'de arondisman, bölge, ilçe, mahalle, mahcur anlamına gelir.
Çeviri
Genelarondisman
Genelbölge
Genelilçe
Genelmahalle
Genelmahcur
Genelmehcur
Genelmusi
Genelsemt
Genelvasi edinilen
Çekim Tablosu
çoğulkerületek
Tanım
•perimeter, circumference · area, neighborhood, district (especially one that someone, e.g. a delivery person, is supposed to go through) · district (an administrative division of a city; for example, Budapest has 23 of them)
Diğer Dillerde
AlmancaArrondissement, Bezirk, Distrikt, Kreis, Landkreis, Mündel (nötr) /aʁõdɪsˈmɑ̃ː/
arrondissement
çekim: çoğul Arrondissements · tamlayan Arrondissements
eş: Bezirk
köken: Unadapted borrowing from French arrondissement.
Fransızcaarrondissement, circonférence, district, enceinte, périmètre, pupille (eril) /a.ʁɔ̃.dis.mɑ̃/
rounding · arrondissement · arrondissement, a borough (submunicipal administrative division)
çekim: çoğul arrondissements
eş: quartier
köken: From arrondir (“to round”) + -ment.
aile: arr, arr., conseil d'arrondissement, scrutin d'arrondissement
İspanyolcabarrio, circunferencia, distrito, entenado, perímetro, pupilo (eril) /ˈbarjo/
neighbourhood · any neighbourhood of the original or ancient part of a city (usually excluding new growth after the 1930s, 40s or 50s, depending on the state or city) · slum
çekim: çoğul barrios
eş: arrabal, sector, urbanización, favela
köken: Borrowed from Andalusian Arabic بَرِّيّ (barriyy, “exterior”), referring to the outer, surrounding or less civilized or urbanized parts of a city, from classical Arabic بَرِّيّ (barriyy, “wild”). Compare Portuguese bairro, Catalan barri.
aile: barriada, barrio bajo, barrio residencial, de barrio
un barrio de clase media
Desde la sala La Raza, en un barrio popular del norte de la capital, dieron el salto al formato multicines en 1973.
İtalyancaarrondissement, circonferenza, distretto, municipio, perimetro (dişil) /t͡ʃir.kon.feˈrɛn.t͡sa/
circumference
çekim: çoğul circonferenze
eş: cerchio, circolo, perimetro, contorno, bordo, giro
köken: From Latin circumferentia.
Rusçaарондисма́н, дистри́кт, ди́стрикт, о́бласть, обхва́т, о́круг
Arapçaحَيّ, دَائِرَة, مُحِيط, مُدِيرِيَّة, مُقَاطَعَة
vicinity, environs · around, surrounding
köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (pylʾmwn' /pērāmōn/), 𐫛𐫏𐫡𐫀𐫖𐫇𐫗 (pyrʾmwn /pērāmōn/, “around, vicinity”).
circle
çekim: çoğul çevrələr · tamlayan çevrənin
köken: Cognate with Ottoman Turkish چوره (Turkish çevre), related to çevirmək (“to turn”).
Kazakçaаудан
region, district · county · area
çekim: çoğul аудандар · tamlayan ауданның
eş: аймақ, округ, өлке
Özbekçenohiya, okrug, rayon
okrug, region, district
çekim: çoğul okruglar · tamlayan okrugning
köken: Borrowed from Russian о́круг (ókrug).
Türkmenceetrap, raýon
district, region, area
çekim: çoğul etraplar · tamlayan etrabyň
köken: From Arabic أَطْرَاف (ʔaṭrāf), the plural of Arabic طَرَف (ṭaraf). Compare Turkish etraf.
Kırgızcaоодан /oːdɑn/
area, region, district · county
çekim: çoğul оодандар · tamlayan оодандын
eş: аймак, район
Başkurtçaрайоны
Felemenkçecurandus, district, omgeving, omsloten ruimte, omtrek, omvang (eril) /ˌkyˈrɑn.dʏs/
an adult person subject to a particular regime of guardianship (curatele)
çekim: çoğul curandi
köken: Borrowed from Latin cūrandus.
arrondissement (an administrative division in some countries)
çekim: çoğul arrondissements
Yunancaδήμος, περίμετρος, περιφέρεια (eril) /ˈði.mos/
municipality, deme · people, common people (the body of citizens of a city-state in ancient Greece) · common people
çekim: çoğul δήμοι · tamlayan δήμου
köken: Learned borrowing from Ancient Greek δῆμος (dêmos).
ο Δήμος Αθηναίων
İsveççearrondissement, distrikt, omfång, omkrets (nötr)
arrondissement
çekim: çoğul arrondissements · tamlayan arrondissements
köken: Borrowed from French arrondissement.
Lehçedystrykt, dzielnica, obwód, okręg, podopieczny, wychowanek (eril) /ˈdɘs.trɘkt/
district
çekim: çoğul dystrykty · tamlayan dystryktu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *d(w)is- Proto-Italic *dis- Latin dis- Proto-Indo-European *strengʰ-der. Proto-Indo-European *streyg-der. Latin stringō Latin distringō Latin districtuslbor. Polish dystrykt Learned borrowing from Latin districtus.
Ukraynacaарондісма́н, дільни́ця, о́круг, окру́жність, пери́метр, під опі́кою
district
çekim: çoğul जनपदों
köken: Borrowed from Sanskrit जनपद (janápada).
aile: महाजनपद
Fincealue, holhokki, holhottava, kaupunginosa, kehä, piiri /ˈɑlueˣ/
area, region (any considerable and connected part of a space or surface) · region, area (regional subdivisions) · oblast (regional administrative unit in Russia)
çekim: çoğul alueet · tamlayan alueen
köken: From Proto-Finnic *alovëh. Equivalent to ala (“area”) + -ue. First attested in 1829 in an edition of the newspaper Oulun Wiikko-Sanomia. According to SSA, the form alue may have been adopted in the standard language as a result of Karelian influence (Karelian aloveh), being native only in the 'easternmost' of dialects; the Tavastian dialectal word aloo is probably related, however.
aile: alueellinen, -alueinen, alueittain, aallonpituusalue, aaltoalue, aarnialue, aavikkoalue, aika-alue, aivokuorialue, alankoalue
metsätalousalue
mikroaaltoalue
bassoalue
quarter (section of a town) · district
çekim: çoğul čtvrti · tamlayan čtvrti
district
çekim: çoğul arondismente · tamlayan arondismentului
köken: Borrowed from French arrondissement.
Latincecircumferentia, pāgus, pūpilla, pūpillus /kɪr.kũː.fɛˈrɛn.ti.a/
circumference, circle
çekim: çoğul circumferentiae · tamlayan circumferentiae
köken: Etymology tree Latin circumferens Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin circumferentia From circumferens (“carry around”) + -ia.
Dancabydel, distrikt, omkreds
A quarter; a part of a town or city; (Australia, New Zealand) a suburb
çekim: çoğul bydele · tamlayan bydels
köken: by (“city”) + del (“part”)
Etimoloji
kerül + -et (noun-forming suffix)
Kelime Ailesi
kerületi → kerületi sebesség
kerületi szög
kerületű
egyházkerület
peremkerület
szavazókerület
tankerület
választókerület
várkerület