wysportowany
/vɘ.spɔr.tɔˈva.nɘ/
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmabardziej wysportowany
üstünlüknajbardziej wysportowany
Tanım
•athletic, sporty, fit (distinguished by physical fitness thanks to playing sports)
Diğer Dillerde
sophisticated, fastidious · demanding, ambitious, challenging
çekim: karşılaştırma anspruchsvoller · üstünlük am anspruchsvollsten
zıt: anspruchslos
köken: From Anspruch + -s- + voll.
Fransızcaathlétique, costaud, robuste, sportif /at.le.tik/
athletic (having a muscular, well developed body, being in shape)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂weh₁-der. Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-tromder. Ancient Greek ἆθλον (âthlon) Ancient Greek ᾱ̓θλέω (āthléō) Proto-Hellenic *-tās Ancient Greek -τής (-tḗs) Ancient Greek ἀθλητής (athlētḗs) Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) Ancient Greek -ικός (-ikós) Ancient Greek ᾱ̓θλητῐκός (āthlētĭkós)bor. Latin āthlēticuslbor. Middle…
İspanyolcaatlético, deportivo, robusto /aˈtletiko/
athletic (relating to athletes or athletics) · athletic (having a muscular, well developed body)
köken: Borrowed from Latin āthlēticus, from Ancient Greek ἀθλητικός (athlētikós), from ἀθλητής (athlētḗs, “competitor, athlete”).
aile: atléticamente, atleticismo, marcha atlética
İtalyancaatletico, robusto, sportivo /aˈtlɛ.ti.ko/
athletic
eş: aitante, forte, gagliardo, muscoloso, robusto, vigoroso
köken: From Latin āthlēticus, from Ancient Greek ἀθλητικός (athlētikós), from ἀθλητής (athlētḗs, “competitor, athlete”).
aile: atleticamente
Rusçaатлети́ческий, богаты́рский, здоро́вый, кре́пкий, спо́ртивный
Arapçaقَوِيّ
Felemenkçeatletisch, degelijk, robuust, sportief /ɑtˈleː.tis/
athletic
çekim: karşılaştırma atletischer · üstünlük meest atletisch
köken: From atleet + -isch.
athletic (relating to athletes or athletics) · athletic (physically active) · athletic (having a muscular, well developed body)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂weh₁-der. Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-tromder. Ancient Greek ἆθλον (âthlon) Ancient Greek ᾱ̓θλέω (āthléō) Proto-Hellenic *-tās Ancient Greek -τής (-tḗs) Ancient Greek ἀθλητής (athlētḗs) Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) Ancient Greek -ικός (-ikós) Ancient Greek ᾱ̓θλητῐκός (āthlētĭkós)bor. Latin āthlēticuslbor. Portuguese…
Yunancaαθλητικός, ρωμαλέος
athletic, sport (related to athletics and sport) · athletic (physically well developed)
çekim: karşılaştırma αθλητικότερος · üstünlük αθλητικότερος
eş: αθλ., αθλητ.
Japonca強壮 /kʲo̞ːso̞ː/
robust, athletic, strong
athletic · brawny
çekim: karşılaştırma mer atletisk · üstünlük mest atletisk
köken: atlet + -isk
Vi har nyligen börjat med atletisk träning.
Mannen var riktigt stor och atletisk, så jag undvek att reta upp honom.
Ukraynacaздоро́вий, крі́пкий, спорти́вний
Finceatleettinen, jykevä, robusti, roteva, sporttihenkinen, urheilullinen /ˈɑtleːtːinen/
athletic
çekim: karşılaştırma atleettisempi · üstünlük atleettisin
köken: Internationalism (see French athlétique), ultimately from Latin āthlēticus and adapted with the adjectival suffix + -inen.
aile: atleettisuus
Çekçesportovní /ˈsportovɲiː/
sports
köken: From sport + -ovní.
sportovní gymnázium
sportovní zpravodajství
athletic
köken: Borrowed from French athlétique. By surface analysis, atlet + -ic.
Macarcaatletikus, erős, erőteljes, masszív, robusztus, szilárd /ˈɒtlɛtikuʃ/
athletic (having a muscular, well developed body, being in shape) · athletic (an attribute of a motion or play which requires fine physical ability)
çekim: karşılaştırma atletikusabb · üstünlük legatletikusabb
köken: Borrowed from Latin athleticus (“athletic”). With -ikus ending.
aile: atletikusan, atletikusság
a male given name, equivalent to English Ethan
וַיַּרְא֙ אֶת־הַקֵּינִ֔י וַיִּשָּׂ֥א מְשָׁל֖וֹ וַיֹּאמַ֑ר אֵיתָן֙ מֽוֹשָׁבֶ֔ךָ וְשִׂ֥ים בַּסֶּ֖לַע קִנֶּֽךָ׃
Latincerōbustus
Norveççeatletisk, robust, veltrena, veltrenet, veltrent
Endonezcetegar /tə.ˈɡar/
stiff-dry · rigid, inflexible, unyielding · obstinate, stubborn
çekim: karşılaştırma lebih tegar · üstünlük paling tegar
köken: Inherited from Malay tegar, probably from Proto-Mon-Khmer *t₂guur, *t₂gar (“straight, upright”)
aile: ketegaran, menegarkan, tegar hati, tegar pelupuk mata, tegar tengkuk
healthy, robust, hale, well · sane · strong, robust, stalwart, lusty, tough, vigorous
çekim: karşılaştırma по́-здра́ви · üstünlük на́й-здра́ви
köken: From Proto-Slavic *sъdorvъ.
Slovakçašportový
Slovencerobústen, športen
Letoncasportisks /spoɾtisks/
athletic, sportive, sporty (relating to, characteristic of, sports or athletes; showing interest in sports)
çekim: karşılaştırma sportiskāks · üstünlük vissportiskākais
köken: From sports (“sports”) + -isks.
aile: sportiskums
sportisks augums
sportiska gaita
sportiska sagatavotība
athletic (relating to athletes or athletics) · athletic (having a muscular, well developed body)
köken: Learned borrowing from Latin āthlēticus, from Ancient Greek ἀθλητικός (athlētikós), from ἀθλητής (athlētḗs, “competitor, athlete”).
aile: atleticamente
active, lively, spry
çekim: karşılaştırma mwy heini · üstünlük mwyaf heini
köken: From Proto-Brythonic *hoiniβ̃, from Proto-Celtic *sognīm-, from *su- (“good”) and *gnīmus (“doing, deed”). Compare Irish soghníomh (“good deed”) and Welsh gweini, which combines the same root with a different prefix.
aile: heinifrwyd
cadw'n heini
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Balto-Slavic *ū́ Proto-Slavic *vy- Old Polish wy- Polish wy- Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *d(w)is- Proto-Italic *dis- Latin dis- Anglo-Norman des- Proto-Indo-European *per-der. Proto-Indo-European *pr̥téh₂ Proto-Italic *portā Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti…