İspanyolca "globo" kelimesi Türkçe'de acun, âlem, balon, cihan, dünya, Dünya anlamına gelir.

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

globo

/ˈɡlobo/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "globo" kelimesi Türkçe'de acun, âlem, balon, cihan, dünya anlamına gelir.

Çeviri

Genelacun

Genelâlem

Genelbalon

Genelcihan

Geneldünya

GenelDünya

Genelsıcak hava balonu

Genelyerküre

Genelyeryüzü

Genelyüre

Çekim Tablosu

çoğulglobos

Tanım

•balloon · globe

Diğer Dillerde

AlmancaBallon , Erdball , Erde , Erdkugel , Heißluftballon , Lob (eril) /baˈlɔŋ/

balloon

çekim: çoğul Ballons · tamlayan Ballons

eş: Luftballon, Heißluftballon, Fesselballon, Korbflasche, Demijohn, Kopf

köken: From French ballon, from Italian pallone (“balloon”, literally “large ball”), augmentative of palla (“ball”), which has the same Proto-Germanic root of Ball.

aile: ballonartig

Fransızcaballon, ballon à air chaud, ballon gonflable, faire un lob, La Terre, lancer haut (eril) /ba.lɔ̃/

ball · beachball · balloon

çekim: çoğul ballons

eş: baloune, ballon de baudruche, baudruche, matras, référentiel bondissant

köken: Inherited from Middle French ballon. Doublet of balloune.

aile: ballon à air chaud, ballon à gaz, ballon cerf-volant, ballon de baudruche, ballon d'essai, ballon dirigeable, ballon d'oxygène, ballon rond, ballon-chasseur, ballon-pilote

İtalyancaglobo , mondo , mongolfiera , palloncino , pallonetto, tirare un pallonetto (eril) /ˈɡlɔ.bo/

globe

çekim: çoğul globi

eş: sfera, palla, pallone, boccia, Terra, pianeta

köken: Borrowed from Latin globus.

aile: globo oculare, globo terrestre, inglobare

Rusçaаэроста́т, земля́, Земля́, земно́й шар, мир , раздуваться /mʲir/

peace · universe; world; planet

çekim: çoğul миры́ · tamlayan ми́ра

eş: спокойствие, мирный договор, мирный трактат

köken: Inherited from Proto-Slavic *mirъ (“peace; world”), from Proto-Balto-Slavic *meiˀrás (“peace”), from Proto-Indo-European *mey(H)-ró-s. The dual meaning of "peace" and "world" is unique to Slavic. The pre-1918 orthography had an orthographical distinction of the two identically pronounced words to avoid confusion.

aile: мировоззре́ние, мировосприя́тие, мирое́д, мирозда́ние, миролюби́вый, миролю́бие, мироощуще́ние, миропонима́ние, миропоря́док, миротво́рец

война́ и мир

опло́т ми́ра

мир во всём ми́ре

Arapçaبَالُون, دُنْيَا, عَالَم, مُنْطَاد, نُفَّاخَة

Farsçaبادکنک, بادکُنک, بالون, پوقانه, جَهان, گوی /baːd.ku.ˈnak/

balloon

çekim: çoğul بادکنکها

Azericebalon, hava şarı, kürə , şar , yer kürəsi, کره

solid sphere · ball (the set of points in a metric space of distance less than (or equal to) a given number)

çekim: çoğul kürələr

köken: From Arabic كُرَة (kura), ultimately from Sumerian 𒄥 (GUR, “a bundle, rolled up barley”).

aile: yer kürəsi

Kazakçaәуе шары

Özbekçedunyo, globus, havo shari, jahon /dunˈjɒ/

world, universe · realm

çekim: çoğul dunyolar · tamlayan dunyoning

eş: olam, jahon, ochun

köken: Inherited from Chagatai دنیا (dunyā /⁠dunyâ⁠/), from Classical Persian دُنْیَا (dunyā), from Arabic دُنْيَا f (dunyā). Cognate with Uyghur دۇنيا (dunya).

Tatarcaһава шары

Türkmencedünýä, howa shary /dʏnˈjæː/

world, creation · world, realm · the temporal world

çekim: çoğul dünýäler · tamlayan dünýäniň

köken: From Classical Persian دُنْیَا (dunyā), from Arabic دُنْيَا (dunyā).

Kırgızcaаба шары

Uygurcaدۇنيا /dunjɑ/

world, universe · wealth, possessions

çekim: çoğul دۇنيالار

köken: Borrowed from Arabic دُنْيَا (dunyā).

BaşkurtçaЕр, Ер шары /jɪ̞r/

earth · land · land; real estate or landed property

çekim: çoğul ерҙәр · tamlayan ерҙең

köken: From Proto-Turkic *yẹr (“earth; land”). Cognate with Tatar җир (cir), Kazakh жер (jer), Kyrgyz жер (jer), Southern Altai јер (ǰer), Uzbek yer, Turkish yer (“land; earth”), etc.

aile: һәр ерҙә, ер тетрәү

Көнө етер, ергә яңы пәйғәмбәр килер.

сит ер

Ауылда биш сутый ере бар.

Çuvaşçaҫӗр

earth · soil · ground

çekim: çoğul ҫӗрсем

köken: From Proto-Turkic *yẹr (“earth, ground, land”).

Felemenkçeaarde , ballon , heteluchtballon , lobben , luchtballon , wereld (dişil) /ˈaːr.də/

earth, soil, ground · earth, ground

çekim: çoğul aardes

eş: aardbol, aardrijk, bol, globe, planeet, terra

köken: From Middle Dutch āerde, from Old Dutch ertha, from Proto-West Germanic *erþu, from Proto-Germanic *erþō. False cognate of Arabic أَرْض (ʔarḍ).

aile: aardachtig, aardappel, aardebaan, aarden, aardewerk, aardgebonden, aardkunde, aardlaag, aardman, aardolie

Een kudde wisenten heeft de aarde hier vertrapt.

De vochtige aarde ruikt goed.

Portekizcebalão , balão de ar quente , bexiga , esfera , globo , mundo (eril) /baˈlɐ̃w̃/

balloon · retort (flask used for distillation) · roundabout (road junction)

çekim: çoğul balões

eş: aeróstato, bexiga, bola

köken: Borrowed from French ballon.

Yunancaαερόστατο , κόσμος , μπαλόνι , σφαίρα , υδρόγειος (nötr)

gas-filled balloon, hot-air balloon

çekim: çoğul αερόστατα · tamlayan αερόστατου

Japoncaグローブ , バルーン , ワールド , 世界 , 地球 , 気球 /ɡɯ̟ɾo̞ːbɯ̟/

globe

köken: From English globe.

グローブやミットを隅の方に投げ棄てゝ砂を払って、加藤は座敷の真中に寝転んだ。

Çinceшицзе, 世界 /ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/

world · realm governed by a Buddha · space, universe

eş: 世, 區宇, 区宇, 四國, 四国, 四海

köken: Coined by Buddhist translators (c. 3rd century) to translate Sanskrit लोकधातु (lokadhātu, “world”). In its original Buddhist sense, the word encompassed a range of spatial meanings from a 小世界 (xiǎo shìjiè, “minor world”) with a single sun and moon to the billion-world 三千大千世界 (sānqiān-dàqiān-shìjiè, “trichiliocosm”). Its modern sense dates from Japanese 世(せ)界(かい) (sekai) re-adaptation of the word…

aile: 一世界, 三千世界, 三千大千世界, 世界主義, 世界主义, 世界人權宣言, 世界人权宣言, 世界人權節, 世界人权节, 世界仔

穆斯林世界

世界第一大經濟體

世界第一大经济体

Korece기구 , 세계 , 열기구 , 지구 , 풍선 /kiɡu/

device; tool · mechanism

köken: Sino-Korean word from 器具, from 器 (“tool”) + 具 (“readiness”)

İsveççeballong , glob , jorden, lobb, lobba , luftballong

a balloon (gas balloon, hot-air balloon, toy balloon)

çekim: çoğul ballonger · tamlayan ballongs

köken: From Italian pallone, cognate with English balloon, German Ballon, Danish ballon and French ballon. Used in Swedish since 1745.

aile: ballongboll, ballongbåge, ballongdäck, ballongfarare, ballongflygning, ballongfärd, ballongförsäljare, ballongpelare, ballongpump, ballongseglare

Lehçebalon , glob, glob ziemski, kula ziemska , świat (eril) /ˈba.lɔn/

balloon (inflatable and buoyant object) · balloon (child's toy) · hot-air balloon (inflatable object to transport people through the air)

çekim: çoğul balony · tamlayan balonu

eş: gw. (Górny Śląsk) balón, luftbalón, dymion

köken: Borrowed from French ballon, from Middle French ballon, from northern Italian balone, ballone.

aile: baloniarski, baloniasty, balonikowy, balonowaty, balonowy, baloniasto, balon próbny, balonfok, baloniarstwo, baloniarz

Ukraynacaаероста́т, земля́, земна́ ку́ля, ку́ля, монгольф'є́р, пові́тряна ку́ля

Hintçeआलम , ग़ुब्बारा , जहान , दुनिया, बेलून, बैलून (eril) /ɑː.ləm/

world, universe, creation · state, condition, circumstances

çekim: çoğul आलमों

köken: Borrowed from Classical Persian عالم ('ālam), from Arabic عَالَم (ʕālam). Compare Bengali আলম (alom), Malayalam ആലം (ālaṁ), Telugu ఆలము (ālamu).

aile: आलमगीर, आलमपनाह

बरसात के मौसम में तन्हाई के आलम में मैं घर से निकल आया बोतल भी उठा लाया

Finceilmapallo, iskeä kaaripallo, kaari , kaaripallo , kasvaa , kuumailmapallo /ˈilmɑˌpɑlːo/

balloon (inflatable buoyant object)

çekim: çoğul ilmapallot · tamlayan ilmapallon

köken: ilma (“air”) + pallo (“ball”)

aile: ilmapalloilija, ilmapalloilla, vappuilmapallo