κοσμικός ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Tanım

Diğer Diller

κοσμικός

YUNANCA → TR

Yunanca "κοσμικός" kelimesi Türkçe'de dünyevi, kozmik, seküler, uzay anlamına gelir.

Çeviri

Geneldünyevi

Genelkozmik

Genelseküler

Geneluzay

Tanım

•που αναφέρεται ή προέρχεται από τον κόσμο, το σύμπαν

Diğer Dillerde

Almancakosmisch , Raum-, säkular , weltgewandt , weltlich , weltmännisch

cosmic

eş: außerirdisch

Fransızcacosmique , laïque , mondain , mondaine , profane , séculier /kɔs.mik/

cosmos, universe; cosmic

köken: From Ancient Greek via Latin - see cosmic.

İspanyolcacósmico , cosmopolita , de mucho mundo , laico , mundanal , mundano /ˈkosmiko/

cosmic (of or from or pertaining to the cosmos or universe)

köken: Learned borrowing from Latin cosmicus, from Ancient Greek κοσμικός (kosmikós), from κόσμος (kósmos, “world, universe”).

aile: cósmicamente, polvo cósmico

İtalyancacosmico , laico , mondano , secolare /ˈkɔz.mi.ko/

cosmic

eş: spaziale, celeste, interplanetario, interstellare, universale, totale

aile: cosmicamente, precosmico

Rusçaбыва́лый , земно́й , косми́ческий , мирско́й , о́пытный , све́тский

Arapçaدُنْيَوِيّ , عَلْمَانِيّ , فَضَائِيّ , كَوْنِيّ

Farsçaدنیوی , سکولار , فضایی , کیهانی /dun.ja.ˈwiː/

mundane

köken: Borrowed from Arabic دُنْيَوِيّ (dunyawiyy).

Azericedünyəvi , kosmik /dynjæːˈvi/

mundane, wordly, earthly · secular

çekim: karşılaştırma daha dünyəvi · üstünlük ən dünyəvi

köken: From Arabic دُنْيَوِيّ (dunyawiyy). By surface analysis, dünya (“world”) + -vi. The shift from the sense mundane to secular is probably resulting from a semantic loan from Russian светский (svetskij). Cognate with Uzbek dunyoviy.

aile: dünyəvilik

dünyəvi dövlət

Kazakçaғарыштық , дүниелік , дүнияуи , зайырлы

of or pertaining to outer space

köken: ғарыш (ğaryş) + -тық (-tyq).

Özbekçedunyoviy , kosmik

worldly

çekim: karşılaştırma dunyoviyroq · üstünlük eng dunyoviy

köken: Borrowed from Arabic دُنْيَوِيّ (dunyawiyy).

aile: dunyoviylik

Tatarcaкосмик

Türkmencedünýewi , kosmik

secular, non-religious

çekim: üstünlük iň dünýewi

köken: Borrowed from Arabic دُنْيَوِيّ (dunyawiyy).

Kırgızcaдүйнөлүк , космостук /dyjˈnøˈlyc/

world; global, worldwide

köken: From дүйнө (düynö, “world”) + -лүк (-lük)

Felemenkçeaards , kosmisch , materieel , ruim-, seculier , tijdelijk /aːrts/

earthly, of Earth, Terran · of the current life or age on Earth, worldly

zıt: buitenaards, hemels

köken: From Middle Dutch ertsch. Equivalent to aarde + -s.

Portekizcecósmico , laico , mundano , secular /ˈkɔz.mi.ku/

cosmic (of or from or pertaining to the cosmos or universe)

Japonca世俗の , 世俗的な , 宇宙の , 非宗教的な

Korece세속적 , 우주의 /ˈsʰe̞(ː)sʰo̞k̚t͡ɕ͈ʌ̹k̚/

secular

köken: Sino-Korean word from 世俗的.

İsveççekosmisk , mondän , rymd-, sekulär , världslig , världsvan

cosmic

kosmisk strålning

Lehçekosmiczny , laicki , światowy , świecki , ziemski /kɔsˈmit͡ʂ.nɘ/

cosmic (of or from or pertaining to the cosmos or universe) · space (used for spaceflight and space exploration) · futuristic (looking like a product of future technology)

çekim: karşılaştırma bardziej kosmiczny · üstünlük najbardziej kosmiczny

eş: pozaziemski

köken: Internationalism; possibly borrowed from German kosmisch or French cosmique, ultimately from Latin cosmicus + -ny. First attested in 1806. Compare Silesian kosmiczny.

Ukraynacaземни́й , космі́чний , мирськи́й , сві́тський

Hintçeअंतरिक्षीय , पन्थनिरपेक्ष , भौमिक , लौकिक , सांसारिक /bʱɔː.mɪk/

earthly, terrestrial, mundane

çekim: çoğul भौमिकों

köken: Borrowed from Sanskrit भौमिक (bhaumika).

Finceajallinen , kokenut , kosminen , maailmanmiesmäinen , maallinen , mainen /ˈɑjɑlːinen/

temporal (relating to time) · temporal, secular

köken: aika (“time”) + -llinen (relational adjective suffix)

aile: ajallisesti, ajallisuus

Çekçekosmický , pozemský , světský , vesmírný /ˈkosmɪt͡skiː/

space, outer space (universe beyond the earth's atmosphere) · cosmic (of or from or pertaining to the cosmos or universe)

çekim: karşılaştırma kosmičtější · üstünlük nejkosmičtější