revoki
/reˈvoki/
ESPERANTO → TR
Çekim Tablosu
geçmişrevokis
ortaçrevokinta
ulaçrevokanta
Tanım
•to revoke
Diğer Dillerde
Almancaaberkennen, annullieren, aufheben, aufkündigen, einziehen, entziehen /ˈapʔɛɐ̯ˌkɛnən/
to revoke, to strip someone of something (e.g. a right, a title, an award)
çekim: geçmiş erkannte ab · ortaç aberkannt · şimdiki erkennt ab · ulaç aberkennend
eş: abjudizieren, absprechen, abstreiten, einstellen, entziehen, sperren
zıt: zuerkennen
köken: From Middle High German abeerkennen. Equivalent to ab- + erkennen.
aile: Aberkennung
Fransızcarappeler, révoquer /ʁa.ple/
to call again; to call back · to remind · to recall, remember (use without de is formal and rare; use with de much more common but still proscribed)
çekim: geçmiş rappelé · ortaç rappelé · şimdiki rappelle · ulaç rappelant
köken: From re- + appeler.
aile: rappeler à l'ordre
Ton père a téléphoné. Peux-tu le rappeler ?
Rappelle-moi mon rôle.
Rappelle-moi le jour et l'année. Rappelle-moi le temps qu'il faisait.
İspanyolcarevocar /reboˈkaɾ/
to revoke
çekim: geçmiş revoqué · ortaç revocado · şimdiki revoca
köken: Borrowed from Latin revocāre.
İtalyancaannullare, revocare, richiamare, ritirare /an.nulˈla.re/
to annul, to cancel · to annihilate, to raze, to destroy · to vitiate, to nullify (e.g. a cure)
çekim: geçmiş annullàto · ortaç annullàto · şimdiki annùlla · ulaç annullànte
eş: abolire, abrogare, annientare, cancellare, celare, distruggere
köken: From Latin annullāre.
aile: annullabile, annullamento, annullarsi, annullativo, annullatore, annullo
Rusçaаннули́ровать, отзыва́ть, отмени́ть, отменя́ть, отозва́ть, рено́нс
Arapçaٱسْتَدْعى
Azericegeri çağırmaq
Felemenkçeherroepen, intrekken /ˌɦɛˈru.pə(n)/
to retract, to recant, to take back what was said · to revoke, to cancel
çekim: geçmiş herriepen · şimdiki herroept · ulaç herroepend
eş: intrekken, terugnemen, terugtrekken
köken: From her- + roepen.
aile: herroeping
Portekizceanular, cassar, reconvocar, renúncia, revogar /a.nuˈla(ʁ)/
to annul, repeal, revoke · to cancel
çekim: geçmiş anulei · ortaç anulado · şimdiki anula
eş: anelar, aneliforme
köken: Borrowed from Latin annūllāre.
Yunancaανακαλώ /a.na.kaˈlo/
to revoke, rescind · to recall
çekim: geçmiş ανακάλεσα
eş: αναιρώ
köken: From Ancient Greek ἀνακαλέω (anakaléō). By surface analysis, ανα- (ana-) + καλώ (kaló).
annul, nullify, cancel, revoke, undo · retract, take back
çekim: geçmiş 取り消した
İsveççeåterkalla
recall (request or order someone or something to return, also of product recalls and the like) · revoke (a decision or the like)
çekim: geçmiş återkallade · ortaç återkallad · ulaç återkallande
köken: åter + kalla
aile: oåterkallelig
Ukraynacaвідклика́ти
Hintçeनिरसन (eril) /nɪɾ.sən/
removal, abolition, elimination · repeal, cancellation
çekim: çoğul निरसनों
köken: From Sanskrit निरसन (nirasana).
Fincekutsua takaisin, mitätöidä, perua, peruuttaa, väärinpeluu /ˈmitætøi̯dæˣ/
to invalidate, cancel, (declare null and) void, annul, nullify
çekim: geçmiş mitätöinyt · şimdiki mitätöi · ulaç mitätöivä
köken: mitätön (“invalid, null and void”) + -öidä (irregularly)
aile: mitätöiminen, mitätöinti, mitätöityä
Çekçerevokovat /ˈrɛvokovat/
to revoke
çekim: geçmiş revokovala · ortaç revokovala · şimdiki revokuje
köken: From Latin revocō + -ovat.
Macarcabevon, hazahív, visszahív, visszarendel, visszavon /ˈbɛvon/
to coat, to cover something (with something -val/-vel) · to withdraw from circulation (e.g. money), to retire, to revoke · to involve, to include someone (in something -ba/-be) (to engage someone to participate in a task)
çekim: geçmiş bevontak
köken: be- + von
aile: bevonás
bronzzal bevon
Bevonták a jogosítványomat.
Bevontuk Pétert a feladatba.
İbraniceבִּטֵּל
Latincerevocare, revocō
inflection of revocō: · second-person singular present passive imperative/indicative
Dancatilbagekalde
Norveççeannullere, oppheve, tilbakekalle
Vietnamcathu hồi /tʰu˧˧ hoj˨˩/
to get (something) back; to retrieve; to recover; to restore
köken: Sino-Vietnamese word from 收回.
to annul, to invalidate, to abrogate, to repeal, to rescind, to nullify, to negate, to quash, to cancel
çekim: geçmiş none · ortaç анули́ран · şimdiki анули́ра · ulaç анули́ращ
Estoncatühistama
Taycaเพิกถอน /pʰɤːk̚˥˩.tʰɔːn˩˩˦/
to abrogate; to cancel; to revoke.
köken: From เพิก (pə̂ək, “to remove”) + ถอน (tɔ̌ɔn, “to remove”).
Katalancaevocar /ə.voˈka/
to evoke
çekim: geçmiş evoquí · ortaç evocat · şimdiki evoca
köken: Borrowed from Latin ēvocāre (“to call out, to summon”).
Galceadalw /aˈdalu/
to recall, to call back · to recall, to remember · to retrieve
çekim: geçmiş adalwyd · şimdiki adalwo
köken: ad- + galw (“call”).
Ermeniceչեղյալ հայտարարել