ziyadeleşmek
TR → EN
"ziyadeleşmek" kelimesinin İngilizcesi: accrue, ascend. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelaccrue
Genelascend
Tanım
•çoğalmak
•Sayısı artmak; çoğalmak
Diğer Dillerde
Almancaanfallen, ansammeln, anwachsen, auflaufen, aufsteigen, entstehen /ˈanˌfalən/
to set upon, to attack suddenly (especially of animals or persons compared to animals) · to assail, overwhelm · to befall, grip, overwhelm suddenly (of moods, feelings)
çekim: geçmiş fiel an · ortaç angefallen · şimdiki fällt an · ulaç anfallend
eş: angreifen, attackieren, herfallen, überfallen, anliegen, auftreten
köken: From Middle High German anevallen, from Old High German anafallan, from Proto-West Germanic *anafallan. Equivalent to an- + fallen. Cognate with Dutch aanvallen.
aile: Anfall, Anfaller, anfällig
Einmal hat mich im Wald ein Wildschwein angefallen.
Die Joggerin wurde von einem Sittenstrolch angefallen.
Wo sie auch hingeht, wird sie von Paparazzi angefallen.
to increase · to increase, to grow
çekim: geçmiş accru · ortaç accru · şimdiki accroît · ulaç accroissant
köken: Inherited from Middle French accroistre, from Old French acroistre, acreistre, inherited from Latin accrēscere. By surface analysis, a- + croître.
aile: accroissable, accroissement, accru
Au cœur du modèle néolibéral, le libre-échange sans précaution a accru le phénomène des délocalisations.
infinitive of acrecentar combined with se
İtalyancaaccrescersi, riuscire, salire /akˈkreʃ.ʃer.si/
to grow, burgeon or increase
çekim: geçmiş accresciùtosi · ortaç accresciùtosi · şimdiki si accrésce · ulaç accrescèntesi
eş: ingrandirsi, ampliarsi, aumentarsi, crescere, estendersi, svilupparsi
Rusçaвзбира́ться, всходи́ть, доба́виться, добавля́ться, нараста́ть, нарасти́
Arapçaصَعِد
Farsçaفرازیدن
Özbekçeyuksalmoq
Felemenkçeaccumuleren, groeien, opgaan, opstijgen, opvaren, stijgen /ˌɑ.ky.myˈleː.rə(n)/
to accumulate (heap up in a mass) · to accumulate (gradually grow or increase in quantity or number)
çekim: geçmiş accumuleerden · ortaç geaccumuleerd · şimdiki accumuleert · ulaç accumulerend
köken: Borrowed from French accumuler, from Latin accumulāre.
Portekizceacrescer /a.kɾeˈse(ʁ)/
to increase · to add · to accrue
çekim: geçmiş acresci · ortaç acrescido · şimdiki acresce
eş: acrescentar, adicionar, aumentar
köken: From Latin accrēscere, from ad + crēscō.
Yunancaανεβαίνω /a.neˈve.no/
to go up, climb · to ascend · to board, get in, get on (bus, ship, car, bicycle)
çekim: geçmiş ανέβηκα · ortaç ανεβασμένος · şimdiki ανεβαίνει · ulaç ανεβαίνοντας
zıt: κατεβαίνω
köken: Inherited from Byzantine Greek ἀνεβαίνω (anebaínō) from the Ancient Greek ἀναβαίνω (anabaínō). The epsilon ανε-, from the aorist ἀνέβην (anébēn).
Ανεβαίνω τις σκάλες.
Ο ήλιος έχει ανέβει ψηλά στον ουρανό.
Το ασανσέρ ανεβαίνει μέχρι τον πέμπτο όροφο.
Japonca登る
のぼるの漢字表記。
unusual; extreme
köken: 비상(非常) (bisang) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
to rise (go to a higher level) · to go up (increase) · to get up, to get out (get out of bed)
çekim: geçmiş gick upp · ortaç uppgående · ulaç uppgående
köken: gå (“go”) + upp (“up”)
Solen går upp klockan åtta
en vacker soluppgång
Priserna på fisk och skaldjur har gått upp de senaste åren
Lehçegromadzić, wzrastać, wzrosnąć /ɡrɔˈma.d͡ʑit͡ɕ/
to gather, to collect · to amass · to hoard
çekim: geçmiş gromadzono · şimdiki gromadzi
eş: akumulować, odkładać, składać, skupiać, zbierać, zgarniać
köken: Etymology tree Polish gromada Polish -ić Polish gromadzić From gromada + -ić.
Ukraynacaпідійма́тися, підніма́тися, підня́тися
to rise, to rise up · stand up, get up · to rise ( as of a river, tides in sea &c.)
çekim: geçmiş उठता · şimdiki उठता है
köken: Hindi verb set उठना (uṭhnā) उठाना (uṭhānā) उठवाना (uṭhvānā) Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Indo-Iranian *ud- Sanskrit उद्- (ud-) Proto-Indo-European *steh₂- Sanskrit स्था (sthā) Sanskrit *स्थाति (*sthāti) ▲ Sanskrit उद्- (ud-) ▲ Sanskrit स्था (sthā) Sanskrit -प्- (-p-) Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Sanskrit -अयति (-ayati) Sanskrit स्थापयति (sthāpayati)…
aile: उठ बैठना, उठ जाना
यह कुर्सी से बिल्कुल उठता नहीं।
१० बज गए, अब उठ जा!
वो देखो धरती से पोधा उठ गया
to grow · to grow (into), become · to increase, increment
çekim: geçmiş kasvanut · şimdiki kasvaisi · ulaç kasvava
zıt: kutistua, pienentyä, supistua
köken: From Proto-Finnic *kasvadak (compare Estonian kasvama, Livonian ka’zzõ, Votic kazva), from Proto-Finno-Permic *kaswa- (compare Erzya касомс (kasoms)).
aile: kasvain, kasvama, kasvaminen, kasvanta, kasvi, kasvos, kasvu, kasvattaa, kasvettua, kasvinkumppani
Tomaatit kasvoivat auringon paistaessa.
kasvaa aikuiseksi
Hänestä kasvoi lupaava nuori mies.
Çekçestoupat /ˈstou̯pat/
to rise (to move upwards) · to rise, to increase
çekim: geçmiş stoupala · ortaç stoupala · şimdiki stoupá
eş: zvedat se, zdvihat se, zvedat se, zvětšovat se, zvyšovat se, vzrůstat
zıt: klesat
köken: Inherited from Old Czech stúpati, from Proto-Slavic *stǫpati.
aile: stoupání
to raise, hoist · to fly
çekim: geçmiş înălțat · ortaç înălțat · şimdiki înalță
eş: ridica
köken: Inherited from Vulgar Latin *inaltiāre, derived from Latin altus (“high”). Compare Aromanian analtsu or English enhance.
aile: înălțare, înălțător
Să înălțăm zmeie.
Macarcaemelkedik, felemelkedik, felmegy, felszáll /ˈɛmɛlkɛdik/
to rise
çekim: geçmiş emelkedtek
köken: emel (“to lift”) + -kedik (frequentative-reflexive verb-forming suffix)
aile: emelkedés, emelkedett, kiemelkedik, megemelkedik
İbraniceעלה /(ʔ)aˈla/
To ascend, rise, go up; to move from a point to a higher point. · To cost. · To grow.
çekim: geçmiş עָלִיתָ
köken: From Proto-Semitic *ʕall-, *ʕaly- (“high; height, elevation”), from Proto-Afroasiatic *ʕal-, *ʕVl(ay)- (“to be high, tall; to rise; mountain”). Related to Arabic عَلِيَ (ʕaliya, “to be high, exalted”) and عَلَى (ʕalā, “to climb”).
אני לא האדם החכם בעולם אבל אפילו אני יודע שהשמש עולה במזרח.
אני מקווה שזה לא יעלה הרבה.
קליבלנד עלתה לגמר ה־NBA.
Dancaindsamle, opsamle, påløbe, stige, tilfalde (nötr) /ˈsd̥iːə/
ladder
çekim: çoğul stiger · tamlayan stiges
köken: From Old Norse stigi, stegi, from Proto-Germanic *stigô, derived from the verb *stīganą (“to ascend, climb”), see stige.
aile: bestige, nedstige, opstige, overstige, stige af, stige ned, stige op, stige på, stige ud, stigen
Endonezcenaik /ˈnaik/
to climb, to ascend, to rise · be on the increase · to ride in or on something, to travel (in a vehicle)
zıt: turun, lengser
köken: Inherited from Malay naik, from Classical Malay ناءيق (naik), possibly a reduction from Proto-Malayo-Polynesian *panahik (“climb”).
aile: kenaikan, menaik, menaiki, menaikkan, penaikan, naik apel, naik banding, naik benang, naik bertabal, naik besar
Vietnamcalên /len˧˧/
to go up, come up, rise · to be or reach a certain age · to get on (a vehicle)
köken: From Proto-Vietic *leːɲ, from Proto-Mon-Khmer *luŋ ~ *luəŋ ~ *ləŋ (“above, on”) (reconstruction in Shorto, 2006); related to trên. Cognate with Muong liênh, Chut [Rục] liːŋ¹, Samre liɲ ("to go up; on"), Khmer ឡើង (laəng), Semelai leŋ ("upwards, upstream"), Juang aliŋ-ta ("above, from above, on; up, upon"), Korku liɲ ("up, above"). Note that the reconstruction by Ferlus (2007) is inaccurate at…
aile: cố lên, lên án, lên bảng đếm số, lên bờ xuống ruộng, lên cơn, lên đỉnh, lên đô, lên giọng, lên hương, lên lịch
thẻ lên máy bay
lên xe
lên thành phố
Bulgarcaизгрявам, издигам се, изкачвам се, нараствам, полагам се
Slovakçastúpať
Taycaขึ้น /kʰɯn˥˩/
to wax · to move or go up, upwards, frontwards, northwards, or eastwards · to come above the horizon, as a heavenly body
köken: From Proto-Tai *χɯnꟲ (“to ascend”). Cognate with Isan ขึ้น, Lao ຂຶ້ນ (khưn), Northern Thai ᨡᩧ᩠᩶ᨶ, Khün ᨡᩨ᩠᩶ᨶ, Lü ᦃᦹᧃᧉ (ẋuen²), Tai Dam ꪄꪳ꫁ꪙ, Tai Dón ꪄꪳꪙꫂ, Shan ၶိုၼ်ႈ (khūen), Tai Nüa ᥑᥪᥢᥲ (xùen), Phake ၵ︀ိုꩫ︀် (khün), Ahom 𑜁𑜢𑜤𑜃𑜫 (khün), Zhuang hwnj, Zuojiang Zhuang kwnj.
aile: ก่อ ... ขึ้น, ของขึ้น, ขัดขึ้น, ขาขึ้น, ข้างขึ้น, ขึ้นเขียง, ขึ้นครู, ขึ้นคาน, ขึ้นเงา, ขึ้นเงิน