zincir İngilizcesi: chain, bond, chain, shackle, span, chain.

Platform Menüsü

Tanım

Deyim

Diğer Diller

Örnek

zincir

/zin.dʒiɾ/

noun

C1 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"zincir" kelimesinin İngilizcesi: chain, bond, chain, shackle, span. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelchainnoun

Genelbond

Genelchain

Genelshackle

Genelspan

Genelchain

Görsel

Altın Takı Standında Zincir Kolyeler ve Minimalist Mavi Dekorasyon

Yüksek Voltajlı Elektrik Efektleriyle Sarmalanmış Metal Zincir Dijital Sanat

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)zinciri

Yönelme (-e)zincire

Bulunma (-de)zincirde

Çıkma (-den)zincirden

Tamlayan (-in)zincirin

Çoğul (-ler)zincirler

Tanım

•isim: Birbirine geçmiş bir sıra metal halkadan oluşan bağ

•Art arda gelen şeylerin oluşturduğu dizi

•Taşıtların kar veya buzda kaymaması için tekerleklerine takılan alet

•Altın veya gümüşten yapılmış takı

•eskimiş: Hükümlülerin eline, ayağına vurulan demir bağ

Diğer Dillerde

Almancakette (dişil) /ˈkɛtə/

chain (series of interconnected rings, usually of metal) · necklace, bracelet, anklet (thin chain worn as jewelry) · chain, shackle, fetter (chain used to bind a person or animal)

çekim: çoğul Ketten · tamlayan Ketten

eş: Halsband, Schar, Herde

köken: From Middle High German keten, ketene, from Old High German ketinna, ketina, from Proto-West Germanic *katinnjā (“chain”).

aile: entketten, Kettchen, ketten, kettenartig, Kettenbrief, kettenförmig, kettenlos, Kettlein, verketten

DMA (verkettet) — zincirlenmiş DMA

FransızcaChaîne (dişil) /ʃɛn/

chain · channel · warp

çekim: çoğul chaînes

köken: Inherited from Middle French chaisne, from Old French chaene, chaiene, caiene, inherited from Latin catēna. Doublet of cadène and catène. The long vowel derives from the Old French hiatus; by analogy the length was expressed with a silent -s- in Middle French, which was then replaced with the circumflex.

aile: chaîne alimentaire, chaîne de caractères, chaîne de commandement, chaîne de production, chaîne de télévision, chaîne du froid, chaîne latérale, chaîner, chaînette, chaînon

Il s'agit d'une chaîne de six. — Bu altı zinciri.

La chaîne est trop courte, nous n'y arriverons pas.

Pouvez-vous changer de chaîne, s'il vous plaît?

İspanyolcaaparejo , buena voluntad , cadena , catenario , encadenar , enlace (eril) /apaˈɾexo/

fishing tackle · gear, equipment · elevation hoist

çekim: çoğul aparejos

köken: Deverbal from aparejar.

aile: albarda sobre aparejo

La regla de la cadena. — Zincir kuralı.

İtalyancaaccordo , alleanza , catena , cementare , cemento , collante (eril) /akˈkɔr.do/

accord, agreement, bond · arrangement · chord

çekim: çoğul accordi

eş: accomodamento, aggiustamento, concordato, consenso, contratto, convenzione

köken: Deverbal from accordare + -o.

aile: accordale, accordicchio, d'accordo

DMA in serie — zincirlenmiş DMA

prendere accordi

Rusçaцепь /t͡sɛpʲ/

chain · row, series · electric circuit

çekim: çoğul це́пи · tamlayan це́пи

köken: Inherited from Old East Slavic чепь (čepĭ), from Proto-Slavic *cěpъ.

aile: цепно́й, цепо́чка, зве́нья одно́й цепи́, как с цепи́ сорва́ться, с цепи́ сорва́ться, цепна́я реа́кция, цепна́я соба́ка, цепно́й пёс, логи́ческая цепо́чка

цепочечный DMA — zincirlenmiş DMA

го́рная цепь

Arapçaسِلْسِلَة

قاعدة السلسلة. — Zincir kuralı.

Azericecari , qandal , rabitə , zəncir

current (existing or occurring at the moment)

köken: From Arabic جَارِي (jārī).

Kazakçaтізбек , шынжыр

chain, string · row, sequence, succession

çekim: çoğul тізбектер · tamlayan тізбектің

eş: шынжыр

aile: тізбектеу, тізбектеулі, тізбектеусіз, тізбекті, тізбектік, тізбекше

Özbekçetizma , zanjir

Tatarcaчулбур , чылбыр

Felemenkçeketen, ketting

kettingvormige DMA — zincirlenmiş DMA

Portekizceajuste , amarração , aparelho , cadeia , corrente , encadear (eril) /aˈʒus.t͡ʃi/

adjustment · setting (electronics) · bargain or agreement

çekim: çoğul ajustes

köken: Deverbal from ajustar.

DMA encadeado — zincirlenmiş DMA

ajuste direto is a direct contract as opposed to one put out for tender

Yunancaαλυσίδα , αλυσοδένω , άλυσος , δεσμά , ομόλογο , σειρά (dişil) /aliˈsiða/

chain · shackles, fetters, irons, etc · series, chain

çekim: çoğul αλυσίδες · tamlayan αλυσίδας

köken: From Byzantine Greek ἁλυσίδα (halusída), from rarely-attested Koine Greek ἁλυσδίδιον (halusdídion), ἁλυσείδιον (haluseídion), diminutive of Ancient Greek ἁλύσιον (halúsion), itself a diminutive of ἅλυσις (hálusis, “chain”).

Είναι μια αλυσίδα 6 κρίκων. — Bu altı zinciri.

Japonca鎖。

積分を行う準備が整いました。 — Zincir kuralı.

Korece사슬 /sʰa̠sʰɯɭ/

chain

köken: Of native Korean origin.

글루코오스는 6탄당이죠. — Bu altı zinciri.

İsveççebindning , kedja , kedja fast

binding (the act or outcome of one who binds) · binding (spine of a book) · bond

çekim: çoğul bindningar · tamlayan bindnings

köken: From binda + -ning. Cognate of German Bindung.

kedjad DMA — zincirlenmiş DMA

kovalent bindning

Lehçełańcuch , obligacja , sieć , skuć , skuwać , wątek (eril) /ˈwaɲ.t͡sux/

chain (series of interconnected rings or links) · chains (such a series of links used for tying up a prisoner) · synonym of więź

çekim: çoğul łańcuchy · tamlayan łańcucha

eş: reg. śl. lańcuch, pasmo, rząd

köken: Etymology tree Old Polish łańcuch Polish łańcuch Inherited from Old Polish łańcuch.

aile: łańcuch pokarmowy, łańcuchówka

Reguła łańcuchowa. — Zincir kuralı.

łańcuch górki/gór

łańcuch wzgórz

Ukraynacaзв'язо́к , зобов'за́ння , кайда́ни , ланцю́г , ланцюжо́к , мережа́

Ланцюговий DMA — zincirlenmiş DMA

Hintçeज़ंजीर , श्रृंखला , सिलसिला (dişil) /zən.d͡ʒiːɾ/

chain(s), shackle(s)

çekim: çoğul ज़ंजीरें

köken: Borrowed from Classical Persian زنجیر (zanjīr). First attested as Old Hindi जंजीर (jãjīr).

रोटी पाव की ज़ंजीर बन गयी है।

Fincebondi , joukkovelkakirja , kahle , kahlehtia , kahlita , käsiraha /ˈbondi/

synonym of joukkolaina

çekim: çoğul bondit · tamlayan bondin

köken: Borrowed from English bond.

Varmenneketju: — Sertifika zinciri:

Çekçedluhopis , řetěz , řetězec , vazba , zřetězení (eril) /ˈdluɦopɪs/

bond (obligation)

çekim: çoğul dluhopisy · tamlayan dluhopisu

eş: obligace, dlužní úpis

köken: From dluh + -o- + -pis.

aile: dluhopisový

Je to řetězec o šesti uhlících. — Bu altı zinciri.

věčný dluhopis

státní dluhopis

podnikový dluhopis

Rumencealianță , catenă , lanț , legătură (dişil)

alliance

çekim: çoğul alianțe · tamlayan alianțe

köken: Borrowed from French alliance. Equivalent to alia + -anță.

Muscatura lanţ — Zinciri ısır

Macarcabéklyó , bilincs , gúzs , ígérvény , kapcsolódik , kapocs /ˈbeːkjoː/

fetter, shackle · hobble (short straps tied between the legs of unfenced horses)

çekim: çoğul béklyók

Tanúsítványlánc: — Sertifika zinciri:

İbraniceרֶשֶׁת , שִׁרְשֵׁר , שַׁרְשֶׁרֶת

חוק השרשרת. — Zincir kuralı.

Latincecatēna , nexus , vinculum /ˈnɛk.sʊs/

bound, tied, fastened, connected, interwoven, having been bound. · bound by obligation, obliged, made liable, pledged, having been obliged.

çekim: çoğul nexūs · tamlayan nexūs

köken: Perfect passive participle of nectō (“bind”).

Coordinate term: nexum

Dancakæde , obligation (nötr) /kɛːðə/

chain · line

çekim: çoğul kæder · tamlayan kædes

köken: From Middle Low German kede, cognate with German Kette. Borrowed from Latin catēna (“chain”).

aile: halskæde, kædereaktion, kæderyger, kædesav

DMA i kæde — zincirlenmiş DMA

Norveççekjede , kjetting , lenke , obligasjon , rekke

Han kom på tredjeplass singleturneringen innendørs. — Blok zincirinin içeriye girdiği yer burasıdır.

Endonezcemata rantai , obligasi , rantai /ɔ.bliˈɡa.si/

bond · a documentary obligation to pay a sum or to perform a contract; a debenture · moral or political duty or obligation

çekim: çoğul obligasi-obligasi

köken: * Borrowed from Dutch obligatie, from Middle Dutch obligacie, from Old French obligation, from Latin obligātiō. * Semantic loan from English obligation.

aile: obligasi abadi, obligasi anuitas, obligasi atas tunjuk, obligasi bergaransi, obligasi berseri, obligasi bunga, obligasi bunga meningkat, obligasi emas, obligasi global, obligasi hipotek

Ini adalah rantai enam. — Bu altı zinciri.