Platform Menüsü

Deyim

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

yas

Q: yas ne demek?

yas İngilizcesi: mourning, lamentation, grieving, fresh, wet, tear.

/jɑs/

noun

B1 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"yas" kelimesinin İngilizcesi: mourning, lamentation, grieving, fresh, wet. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelmourningnoun

Genellamentationnoun

Genelgrievingnoun

Genelfreshadj

Genelwetadj

Geneltearnoun

Genelmoistadj

Genelmourning

Genelage

Genelwet

Geneldank

Geneldamp

Genelclammy

Geneliași

Genelyassy

Geneliași

Genelyassy

Geneliași

Genelyassy

Geneliași

Genelyassy

Geneliași

Genelyassy

Görsel

ABD Ordusu Askerinin Yemyeşil Bahçedeki Onur Madalyası Töreni

Açık Kitabın Sayfalarından Büyüleyici Sualtı Dünyasına Yolculuk

3d geometrik dokulu krem beyaz dekoratif yastık kırlent tasarımı

Açık Kanatlarıyla Süzülen Kartal: Yırtıcı Kuşların İhtişamlı Dünyası

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)yası

Yönelme (-e)yasa

Bulunma (-de)yasta

Çıkma (-den)yastan

Tamlayan (-in)yasın

Çoğul (-ler)yaslar

Tanım

•isim: Ölüm veya bir felaketten doğan acı; matem

•isim: Doğuştan beri geçen ve yıl birimi ile ölçülen zaman; sin (II)

•çağ

•Bir kurum, bir kuruluş, düzen vb.nin kurulduğundan bu yana geçen zaman

•jeoloji: Bir gök cisminin oluşmaya başladığı günden bugüne kadar geçirdiği süre

•sıfat: ıslak, kuru (I) karşıtı

Atasözü & Deyim

“Ar dünyası değil, kâr dünyası”

“Bakan göze bağ (yasak) olmaz”

“Baş yastığı baş derdini bilmez”

“Ek tohumun hasını, çekme yiyecek yasını”

“El elin nesine, gülerek gider yasına”

Diğer Dillerde

Almancaalt machen , Alter , altern , Ära , but see altern lassen , Epoche

alternative form of altmachen

çekim: geçmiş machte alt · ortaç alt gemacht · şimdiki macht alt · ulaç alt machend

Waffengesetzes — Gaz yasaları

Fransızcaâge , Âge (d’une personne), Période, âge (de la vie) (eril) /aʒ/

Période écoulée depuis la naissance d’un être vivant ou la fabrication ou apparition d’une chose.

çekim: çoğul âges

köken: Inherited from Middle French âge, from Old French aage, eage, edage, from Vulgar Latin *aetāticum. The Old French forms displaced eé, the direct reflex of Latin aetātem.

aile: âge adulte, âge bête, âge d'or, âge du bronze, âge du fer, âge ingrat, d'un certain âge, en bas âge, entre deux âges, faire son âge

C'est interdit ! — Bu yasak!

İspanyolcaaños , descarado , dulce , edad , edades , envejecer /ˈaɲos/

plural of año

İtalyancadolce , epoca , età , generazione , invecchiare , nuovo /ˈdol.t͡ʃe/

sweet · gentle, mild · luscious, sooth

çekim: üstünlük dolcissimo

eş: dolciastro, mielato, zuccherato, zuccherino, zuccheroso, cedevole

köken: From Latin dulcem.

Rusçaвлага, сырость , возраст; год , мокрый, влажный; сырой , слеза , траур (dişil) /s⁽ʲ⁾lʲɪˈza/

tear (a drop of liquid from the eyes)

çekim: çoğul слёзы · tamlayan слезы́

eş: слезинка

köken: Inherited from Old East Slavic сльза (slĭza), from Proto-Slavic *slьza.

aile: бесслёзный, в слеза́х, вся в слеза́х, прослези́ться, слези́ться, слезли́вый, слёзный, слезоточи́вый, без слёз не взгля́нешь, крокоди́ловы слёзы

Слеза́ пови́сла на ресни́це И ка́нула в бока́л.

Arapçaزَمَان , سِنّ , طَازَة , طَازَج , طَرِيّ , عَذْب

Farsçaتازه , شیرین /taː.ˈza/

just, now (only just recently)

çekim: karşılaştırma تازهتَر · üstünlük تازهتَرین

köken: Inherited from Middle Persian *tāzag, which is unattested but borrowed into other languages: Baluchi تاجگ (tájag), Arabic طازَج (ṭāzaj).

او تازه آمد.

این جنگ تازه امسال تمام شد.

Azericeqarımaq , qocalıb-qarımaq , qocalmaq , qocaltmaq , sinn , təzə

to grow old, to age, to advance in age

çekim: geçmiş qocalmış · ortaç qocalmış · şimdiki qocalır

zıt: cavanlaşmaq

köken: From qoca + -l.

aile: qocaltmaq

Kazakçaжаңа , жас , таза , шақ /ʒɑŋˈɑ/

new, novel

köken: From Proto-Turkic *yaŋï, *yeŋi (“new”).

aile: жаңалау, жаңалық, жаңаша, жаңашыл, жаңашылдық

Özbekçeasr , toza , yosh

century

çekim: çoğul asrlar

köken: Etymology tree Arabic عَصْر (ʕaṣr)bor. Classical Persian عَصْر (asr)bor. Uzbek asr Borrowed from Classical Persian عَصْر (asr), borrowed from Arabic عَصْر (ʕaṣr).

aile: asrdosh, asriy

Tatarcaяшь /jæʃ/

young

köken: From Proto-Turkic *yāĺ (“young”).

Felemenkçerouw , vochtig, vers (eril) /rɑu̯/

mourning · sorrow, grief

köken: From Middle Dutch rouwe, ruwe, from Old Dutch *reuwa, from Proto-West Germanic *hreuwu. The noun rouw belongs to the verb rouwen.

aile: berouwen, rouwadvertentie, rouwbeklag, rouwdag, rouwen, rouwerig, rouwregister, rouwstemming

Portekizcedoce , envelhecer , geração , grosseiro , idade , maioridade /ˈdo.si/

sweet, sugary · fresh · gentle, sweet, kind

çekim: çoğul doces

köken: From Old Galician-Portuguese doce, from Latin dulcem (“sweet”). Doublet of Dulce. Compare Galician doce and Sicilian duci.

Quando eu me sento à janela P'los vidros qu'a neve embaça Vejo a doce imagem d'ela

Enquanto isso vai tomando o doce saqué, em minúsculas tijelinhas^([sic]) brancas, quase do tamanho de um dedal.

Yunancaαναιδής , γενιά , γερνάω , γερνώ , γηρατειά , γλυκός /a.neˈðis/

impudent, cheeky · brash, saucy · shameless, immodest

köken: From Ancient Greek ἀναιδής (anaidḗs).

Japonca一生 , 世代 , 寿命 , 年を取る , 年齢 , 成人 /iɕːo̞ː/

a lifetime, one's whole life

eş: 生涯

aile: 一生不犯, 一生懸命, 一生涯, 後生一生, 万死一生, 九死一生, 十死一生

一生の仕事

汚れた一生を送る

Korece고령 , 나이 , 년령 , 년세 , 노령 , 로령 /ko̞ɾjʌ̹ŋ/

old age

köken: Sino-Korean word from 高齡.

İsveççeålder , ålderdom , åldras , åratal , få någon att åldras , färsk

age; how old something or someone is · an age, an era; a particular time period

çekim: çoğul åldrar · tamlayan ålders

köken: From Old Swedish alder, from Old Norse aldr, from Proto-Germanic *aldrą, from Proto-Indo-European *h₂el- (“to grow”).

aile: bronsålder, guldålder, järnålder, stenålder, ålderdom, ålderdomlig, ålderman, åldersbestämning, åldersblandad, åldersdemens

Lehçe(np złoty) wiek , dorosłość , epoka , etap , pełnoletniość , pokolenie (dişil) /dɔˈrɔ.swɔɕt͡ɕ/

adulthood

çekim: tamlayan dorosłości

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Indo-European *h₃er-der.? Proto-Slavic *orsti Old Polish róść Polish róść Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Slavic *-nǫti Polish -nąć Polish rosnąć Polish dorosnąć Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Polish -ły Polish dorosły Proto-Indo-European…

Ukraynacaвік , епо́ха , е́ра , зіста́рити , зіста́ритися , поста́рі́ти /ʋʲik/

century

çekim: çoğul віки́ · tamlayan ві́ку

köken: Inherited from Old East Slavic вѣкъ (věkŭ), from Proto-Slavic *věkъ.

Купив за тії гроші пшона, вік зо два горілки.

Hintçeअस्र , आयु , उमर , उम्र , ज़माना , ताज़ा (eril) /əsɾ/

çekim: çoğul अस्रों

köken: Etymology tree Arabic عَصْر (ʕaṣr)bor. Classical Persian عَصْر (asr)bor. Hindi अस्र Borrowed from Classical Persian عَصْر (asr), borrowed from Arabic عَصْر (ʕaṣr).

Fince-ikä , aika , aikalaiset , elinikä , geologinen kausi , iäisyys /ˈɑi̯kɑ/

time (inevitable progression into the future with the passing of present and past events) · time, period (temporal distance or duration) · time (moment or period in time), moment

çekim: çoğul ajat · tamlayan ajan

köken: From Proto-Finnic *aika, possibly borrowed from Proto-Germanic (see the Proto-Finnic entry for more).

aile: aiempi, aikainen, aikava, aikuinen, ajallinen, ajaton, aika ajoin, aikaisin, aikasten, aikoinaan

aika matelee

Aikaa voidaan mitata kellolla.

Se vaatii pitkän ajan.

Çekçečerstvý , doba , osvěžující , plnoletost , stáří , stárnout /ˈt͡ʃɛrstviː/

fresh (of produce)

çekim: karşılaştırma čerstvější · üstünlük nejčerstvější

eş: novopečený

köken: Inherited from Old Czech črstvý, from Proto-Slavic *čьrstvъ.

aile: čerstvost

Rumenceepocă , eră , etate , ev , generație , îmbătrâni (dişil) /ˈe.po.kə/

epoch, age

çekim: çoğul epoci · tamlayan epoci

köken: Borrowed from French époque.

Macarcaédes , életkor , friss , frissítő , hűs , hűsítő /ˈeːdɛʃ/

sweet · cute, dear · fresh (without salt; not saline)

çekim: karşılaştırma édesebb · üstünlük legédesebb

zıt: keserű, savanyú, sós, mostoha, nevelő, örökbe fogadó

köken: From Proto-Uralic *ipsɜ or *ipśɜ (“smell, taste”), the same root as the noun íz (“taste”) + -es (adjective-forming suffix), hence a doublet of ízes.

aile: édesded, édesget, édesít → édesítőszer, édeskés, édesség → édességbolt, édi, édes-nemes, édes-savanyú, édesanya, édesapa

İbraniceגִּיל , דור , זִקְנָה , חצוף , טרי , טָרִי (eril)

generation (a stage in genealogical succession) · generation (the period of time of such)

çekim: çoğul דּוֹרוֹת

aile: דּוֹרִי

Latinceaera , aetas , aetās , mustus , natus , recēns /ˈae̯.ra/

era or epoch from which time is measured

çekim: çoğul aerae · tamlayan aerae

köken: Post-classical; probably from a special use of aera (“counters”), plural of aes (“piece of metal, money, brass”).

Dancaalder , alderdom , epoke , fersk , forfriskende , fræk

old age

çekim: tamlayan alderdoms