yığılmak
verb
TR → EN
"yığılmak" kelimesinin İngilizcesi: drift, pile, slump. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneldrift
Genelpile
Genelslump
Çekim Tablosu
Geniş zamanyığılamam
Şimdiki zamanyığılabiliyor
Gelecek zamanyığılacak
Geçmiş zamanyığılamadı
Şartyığılamasa
Gereklilikyığılamamalı
Emiryığıl
Tanım
•çok sayıda birikmek, toplanmak
•düşmek, yıkılmak, kendini tutamayıp çökmek
•yığmak işine konu olmak veya yığmak işi yapılmak
•Bir araya gelmek, bir yerde birikmek
•Yere devrilmek, kendini tutamayıp çökmek
Diğer Dillerde
Almancaabdriften nach, anhäufen, aufstapeln, Beige, beigen, Drift /ˈanˌhɔʏ̯fən/
to accumulate, to pile up
çekim: geçmiş häufte an · ortaç angehäuft · şimdiki häuft an · ulaç anhäufend
zıt: verteilen, zerstreuen
köken: an- + häufen
aile: Anhäufung, anhäufend, angehäuft
to add, append
çekim: geçmiş ajouté · ortaç ajouté · şimdiki ajoute · ulaç ajoutant
köken: Inherited from Old French ajoster, from Vulgar Latin *adiuxtāre, *adjuxtāre, from Latin ad + iuxta. Compare also ajuster.
aile: ajoutable, ajoutage, ajouter foi, rajouter, valeur ajoutée
La viande se dessèche plutôt que de pourrir. — Otlar bir alana yığılmak yerine parçalanarak, dağılırlar.
İspanyolcaabatir, arcina, arribar, baquear, colearse, conjunto /abaˈtiɾ/
to bring down, to shoot down · to swoop down · to demolish, to knock down, to defeat
çekim: geçmiş abatí · ortaç abatido · şimdiki abate
eş: derribar, derrocar, desmoronar
köken: Inherited from Old Spanish abatir (“to bring down”), from Late Latin abbattere, from Latin battere. Compare English abate.
aile: abatible, abatido, abatimiento
İtalyancaaccatastare, ammassare, ammasso, ammucchiare, batteria, blocco /ak.ka.tasˈta.re/
to stack, pile · to accumulate, augment, mount up, or pile on in a disorderly way
çekim: geçmiş accatastàto · ortaç accatastàto · şimdiki accatàsta · ulaç accatastànte
eş: ammucchiare, affastellare, ammassare, ammonticchiare, accumulare, accampionare
köken: From a- + catasta + -are.
aile: accatastatore
Ora si può accatastare un monte di attacchi sul avversario
Rusçaсвалиться, рухнуть, упасть, столпиться, собраться; громоздиться
столпиться, собраться; громоздиться
Arapçaكَوْم
base, basis, foundation · basis · grade
çekim: çoğul پایهها
köken: From پای (pây) + ـه (-e).
aile: بیپایه, سهپایه, پایهای, پایهریزی, پایهگذاری, پایهگذاری کردن, چهارپایه
point (a position, place, or spot) · point (moment in time) · point (central idea, argument, or opinion of a discussion or presentation)
çekim: çoğul punten
eş: stip, spikkel
köken: Borrowed from Latin punctum.
aile: amfidromisch punt, beginpunt, brandpunt, buigpunt, de puntjes op de i zetten, dieptepunt, doelpunt, grenspunt, hoekpunt, hoogtepunt
De schat ligt op dat punt op de kaart.
Vanaf dit punt kunnen we de hele stad zien.
Markeer het punt waar de twee lijnen elkaar kruisen.
Portekizcederrapagem, empilhar, fazer monte desordenado, fazer pilha, madeixa, monte (desordenado) (dişil) /de.ʁaˈpa.ʒẽj̃/
skid (out of control sliding motion)
çekim: çoğul derrapagens
köken: From derrapar + -agem.
Yunancaσωρός (eril) /soˈɾos/
heap, pile
çekim: çoğul σωροί · tamlayan σωρού
eş: στοίβα
köken: From Ancient Greek σωρός (sōrós, “heap, mound”).
aile: ένα σωρό
drifting
köken: Borrowed from English drift. First cited to a work from 1967.
wooden pile; stake · pile (large stake driven into the earth or seabed for the support of a building)
köken: Of native Korean origin. From Middle Korean 말ᄯᅩᆨ (Yale: malstwok).
a drift (usually of snow)
çekim: çoğul drivor · tamlayan drivas
köken: From Old Norse drífa f, derived from the verb.
De drevs ut ur staden
Hon drivs av hat mot samhället
Driver du med mig?
to drift
çekim: geçmiş dryfowano · şimdiki dryfuje
köken: Etymology tree Polish dryf Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish dryfować From dryf + -ować.
Ukraynacaдрейфува́ти, ку́па
Finceajaa luisussa, ajaa perä, ajautua, ajautuma, ajautuminen, ajautuva /ˈɑjɑu̯tuɑˣ/
to drift (move slowly, especially pushed by currents)
çekim: geçmiş ajautunut · şimdiki ajautuu · ulaç ajautuva
köken: ajaa (“to drive”) + -utua (reflexive verb)
aile: ajautuma, ajautuminen
Laiva ajautui karille.
He ajautuivat erilleen.
slag heap · heap (data structure made of trees) · heap (large pool of unused memory)
çekim: çoğul haldy · tamlayan haldy
eş: kupa, hromada, kopec, fůra, spousta, hromada
köken: Borrowed from German Halde.
Rumencegrămadă (dişil) /ɡrəˈma.də/
a mass, heap, pile, multitude, lot of something
çekim: çoğul grămezi · tamlayan grămezi
köken: Borrowed from Old Church Slavonic грамада (gramada), from Proto-Slavic *gromada. Compare also Albanian gërmadhë.
aile: îngrămădi, îngrămădeală
group
çekim: çoğul csoportok
köken: From an unattested stem of unknown origin possibly related to the stem of the regional verb csuporít (“to constrict, contract sth”) with a frequentative suffix -(o)r. It had an earlier variant csopor/csupur, probably by the analogy of existing r-final nominals like fodor. The current form has a noun-forming suffix -t.
aile: cs., csoportos → csoportosít, csoportosul, csoportdinamika, csoportelmélet, csoporttárs, csoportterápia, diákcsoport, fókuszcsoport, kutatócsoport
heap, pile · surplus · summit
çekim: çoğul cumulī · tamlayan cumulī
köken: Possibly formed as a diminutive of Proto-Indo-European *ḱuh₁-mós (“heap”), from *ḱewh₁- (“to swell”) + *-mós. Cognates from this root include Ancient Greek κῦμᾰ (kûmă, “swell, wave”), Lithuanian saunas (“firm, fit, solid, capable”), and Sanskrit श्वयति (śvayati, “swell”). However, Schrijver thinks the evidence for deriving cumulus from *ḱewh₁- is weak. Proto-Indo-European *-uH- usually became…
aile: cumulō
operation, running (of a company, a service or a mashine) · service (of public transport) · drive, urge, desire
çekim: çoğul drifter · tamlayan drifts
köken: From Old Norse drift, from Proto-Germanic *driftiz, cognate with Swedish drift, English drift, German Trift, Dutch drift. Derived form the verb *drībaną (“to drive”).
aile: bedrift, busdrift, driftsbesparelse, driftsbevilling, driftsbudget, driftsforstyrrelse, driftsleder, driftsmæssig, driftsomkostninger, driftsregnskab
Norveççebatteri, daffe, haug, påle, pel, samle
Endonezcetumpukan
barang yang ditumpuk; timbunan; onggokan:
to drive in, to hammer in · to push (something) into · to hit on, to approach (someone), seeking romance, love, sex, etc.
çekim: geçmiş none · ortaç заби́ван · şimdiki заби́ва · ulaç заби́ващ
köken: By surface analysis, заби́я (zabíja) + -вам (-vam).
Предсърдията вместо да се свиват, потръпват. — Otlar bir alana yığılmak yerine parçalanarak, dağılırlar.
Litvancakaũpas, krūvà
Letoncadreifēt
Etimoloji
From yığ- + -ıl + -mak.