to dispose of (get rid of something), remove, eliminate · to eliminate (kill)
çekim: geçmiş beseitigte · ortaç beseitigt · şimdiki beseitigt · ulaç beseitigend
köken: be- + Seite + -igen
aile: Beseitiger, Beseitigung, beseitigend, beseitigt
🔊 Helligkeitslimit bei Verkleinerung — Uzaklaştırma solukluk sınırı:
🔊 Hindernisse beseitigen.
to remove, take off, take away, clear · to take off, remove (clothes) · to kidnap, abduct
çekim: geçmiş enlevé · ortaç enlevé · şimdiki enlève · ulaç enlevant
zıt: mettre
köken: From en- + lever.
aile: enlèvement, enlever la poussière, enlève ta soutadère que je te monte, enlever une épine du pied
🔊 N'essayez pas de la repousser. — Onu uzaklaştırmayı deneme.
🔊 Elle enleva ses lunettes et j'aperçus sa beauté.
to remove, separate · to denigrate, disparage
çekim: geçmiş detraje · ortaç detraído · şimdiki detrae
köken: From Latin dētrahere, probably a borrowing.
🔊 No intentes apartarlo. — Onu uzaklaştırmayı deneme.
to move away, pull away, push away · to spread out; to scatter · to send away, take away
çekim: geçmiş allontanàto · ortaç allontanàto · şimdiki allontàna · ulaç allontanànte
eş: distinguere, distaccare, distanziare, rimuovere, scostare, separare
köken: From a- + lontano + -are.
🔊 Magnitudine limite all' ingrandimento minimo: — Uzaklaştırma solukluk sınırı:
🔊 allontanare le sedie
🔊 allontanare gli amici
мифический город
eş: Донн
🔊 Не пытайся оттолкнуть это. — Onu uzaklaştırmayı deneme.
🔊 الإغماء خارج: — Uzaklaştırma solukluk sınırı:
to pick up · to take; to remove · to take off
çekim: geçmiş بر دار · ortaç بر دارنده · şimdiki بر میدارد · ulaç بر دارنده
zıt: گذاشتن
köken: Inherited from Middle Persian [Term?] (/abar dāštan/, “to raise, lift up”). Equivalent to برـ (bar-) + داشتن (dâštan, “to hold, have”).
🔊 خودکار را از روی میز برمیدارم.
🔊 خودکار و از روی میز برمیدارم.
🔊 هر زمانش خلق بر میداشتند جمله رنجورش همیپنداشتند
to fumigate · to banish, expel, purge
çekim: geçmiş аластадым · ortaç аластаған
aile: аластаушы
to remove
çekim: geçmiş verwijderden · ortaç verwijderd · şimdiki verwijdert · ulaç verwijderend
köken: From wijder + ver- -en.
aile: verwijderaar, verwijdering
🔊 Laagste helderheid bij uitzoomen: — Uzaklaştırma solukluk sınırı:
to take away (to remove something and put it in a different place) · to take away (to remove something so that a person no longer has it) · to take away (to subtract or diminish something)
çekim: geçmiş retirei · ortaç retirado · şimdiki retira
köken: From re- + tirar.
🔊 Não tente afastar. — Onu uzaklaştırmayı deneme.
🔊 Eu retiro o que disse
to take off, remove · to take out, remove · to eject, kick out
çekim: geçmiş έβγαλα · ortaç έχοντας βγάλει · şimdiki βγάζει · ulaç βγάζοντας
zıt: βάζω
köken: From Byzantine Greek ἐβγάζω (ebgázō) < *ἐγβάζω (*egbázō) (with metathesis of the γ (g) and β (b)) < ἐκβάζω (ekbázō) (not to be confused with the etymologically distinct Ancient Greek ἐκβάζω (ekbázō, “to speak out, declare”)), from Ancient Greek ἐκβιβάζω (ekbibázō, “to make to step out”).
aile: ξαναβγάζω, ξεβγάζω, πρωτοβγάζω, βγάζω απ' τη μύγα ξίγκι, βγάζω απ' τη μύτη, βγάζω απ' το μυαλό μου, βγάζω από τα σκοτάδια, βγάζω από τη μέση, βγάζω βρόμα, βγάζω γλώσσα
🔊 Ασθενές όριο σμίκρυνσης: — Uzaklaştırma solukluk sınırı:
🔊 Βγάζει το σακάκι του.
🔊 Βγάζω τα ρούχα από την ντουλάπα.
🔊 Αυτή μηχανή βγάζει 1.000 κομμάτια τη μέρα.
「とりさる」の漢字表記。
🔊 縮小時に描画する暗さの下限: — Uzaklaştırma solukluk sınırı:
to remove; to take away
çekim: geçmiş 치웠다
köken: First attested in the Garye eonhae (家禮諺解 / 가례언해), 1632, as Early Modern Korean 츼우다 (Yale: chuy.wu-ta).
🔊 축소시 희미함( Faint) 한계: — Uzaklaştırma solukluk sınırı:
🔊 저거 부모가 외아들 박대성일 이피 치왔단 말이야.
inflection of avlägsen: · plural
çekim: geçmiş avlägsnade · ortaç avlägsnad · ulaç avlägsnande
köken: avlägsen + -a
🔊 Svag gräns vid utzoomning: — Uzaklaştırma solukluk sınırı:
to subtract; to remove; to take away; to ablate · to subtract
çekim: geçmiş odejmowano · şimdiki odejmuje
eş: amputować
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Polish od- Proto-Indo-European *h₁em- Proto-Indo-European *h₁m̥-é-ti Proto-Balto-Slavic *ímtei Proto-Slavic *íntēj Proto-Slavic *ęti Old Polish jąć Polish jąć Polish odjąć Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish odejmować From…
aile: odejmowanie
🔊 Limit jasności przy pomniejszeniu: — Uzaklaştırma solukluk sınırı:
🔊 Границя яскравості під час віддалення: — Uzaklaştırma solukluk sınırı:
to separate, split
çekim: geçmiş अलग करता · şimdiki अलग करता है
to reject, turn down, discard (e.g. a plan) · to refuse, turn away (e.g. a person proposing something) · to abandon, desert, leave (e.g. one's spouse, child)
çekim: geçmiş hylännyt · şimdiki hylkää · ulaç hylkäävä
köken: From Proto-Finnic *hülgäit'äk (compare Ingrian hylätä, Ludian hülgäitä, Veps hül’gäita).
aile: hylkiö, hylky, hylkäys, hylkääjä, hylkääminen, hyljeksiä, hylkiä
🔊 Älä yritä liikaa ja työnnä sitä. — Onu uzaklaştırmayı deneme.
to remove
çekim: geçmiş odebravše · ortaç odebrala · şimdiki odebere
eş: sebrat, vzít, ubrat, sebrat, zabavit, zkonfiskovat
zıt: přidat
köken: From ode- + brát.
🔊 První skupina osadníků sem dorazila v únoru 1980. — İlk uzaklaştırmalar Şubat 1983'te başladı.
to estrange from, distance from; to move off/away from · to remove, dispose · to estrange oneself from, distance oneself from; move oneself away from
çekim: geçmiş îndepărtat · ortaç îndepărtat · şimdiki îndepărtează
köken: From în- + depărta.
aile: îndepărtat
🔊 Poate fi circulat pentru preluarea căldurii. — Isıyı uzaklaştırması için kullanabilirsiniz.
to move something or someone from its previous position, to remove
çekim: geçmiş elmozdítottak
köken: el- + mozdít
aile: elmozdítás, elmozdíthatatlan, elmozdítható
🔊 A halványsági küszöb kicsinyítéskor: — Uzaklaştırma solukluk sınırı:
to remove · to divert
çekim: geçmiş הֵסַרְתָּ
🔊 ניתן לגרום לסירקולציה כדי לסלק את החום. — Isıyı uzaklaştırması için kullanabilirsiniz.
to eliminate
çekim: geçmiş eliminerede · ortaç elimineret · ulaç eliminerende
köken: From Latin eliminare.
aile: eliminering, elimination
🔊 Svaghedsgrænsen mens forstørrelsen mindskes: — Uzaklaştırma solukluk sınırı:
🔊 Tránh các con vật nuôi. — Yabani hayvanları uzaklaştırmak.
🔊 Граница на бледост при отдалечаване: — Uzaklaştırma solukluk sınırı:
🔊 Meja svetlosti, najmanjša povečava: — Uzaklaştırma solukluk sınırı:
to remove · to eliminate · to dismiss
çekim: geçmiş šãlino · ortaç šalinęs · ulaç šalinąs
aile: pašalinti, prašalinti