Sözlük
/toren
toren
"toren" kelimesinin İngilizcesi: ceremony, function, ceremony, observance, parade. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelceremonynoun
Genelfunction
Genelceremony
Genelobservance
Genelparade
Genelservice
Genelpageant
Genelceremonial
Genelceremony
Genelceremony
Genelceremony
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)töreni
Yönelme (-e)törene
Bulunma (-de)törende
Çıkma (-den)törenden
Tamlayan (-in)törenin
Çoğul (-ler)törenler
Tanım
•isim: Bir toplulukta, üyelerin belli bir olayı, kişiyi veya değeri ayırt edip sembolleştirmesi, bunların anlam ve öneminin güçlendirilmesi amaçlarıyla düzenlenen hareket dizisi; merasim
•Anma, kutlama, nişan, evlenme, ölüm gibi sebeplerle yapılan toplantı; merasim, resim, seremoni
Diğer Dillerde
AlmancaAngabe, Aufschlag, bedienen, Bedienung, Dienst, Dienstleistung (dişil) /ˈanˌɡaːbə/
verbal noun of angeben · statement, the provided information itself · service
çekim: çoğul Angaben · tamlayan Angaben
eş: Aussage, Datum, Einlassung, Spezifikation, Angeberei, Aufschlag
köken: From angeben. Equivalent to an- + Gabe.
aile: Quellenangabe, Ortsangabe, Zeitangabe
Ich werde auch ein Kinderbuch veröffentlichen mit dem Titel: — "Ornitorenk Polis Ekibi:
Nach Angaben des Zeugen.
Fransızcacérémonie, Cérémonie (dişil) /se.ʁe.mɔ.ni/
ceremony
çekim: çoğul cérémonies
eş: fête, rituel, liturgie, protocole, solennité
köken: From Latin caerimōnia, from caelum + munia.
aile: cérémonial, cérémonie de clôture, cérémonie d'ouverture, cérémonie du thé, cérémoniel, maître de cérémonie
J'attends la parution d'un livre appelé " L'équipe de Police Ornithorynque : — "Ornitorenk Polis Ekibi: Vıraklayan Kurbağa" adlı çocuk kitabımın çıkmasını bekliyorum.
İspanyolcaceremonia, culto, saque, servicear, serviciar, servicio (dişil) /θeɾeˈmonja/
ceremony
çekim: çoğul ceremonias
köken: Borrowed from Latin caerimōnia.
aile: ceremonial, de ceremonia, maestra de ceremonias, maestro de ceremonias, traje de ceremonia, vestido de ceremonia
Estoy esperando la publicación de un libro por capítulos — "Ornitorenk Polis Ekibi:
İtalyancacerimonia, notifica, notificazione, servizio (dişil) /t͡ʃe.riˈmɔ.nja/
ceremony, ritual · service · fuss, ceremony
çekim: çoğul cerimonie
eş: celebrazione, cerimoniale, funzione, liturgia, manifestazione, rito
köken: From Latin caerimōnia.
aile: cerimonia di apertura, cerimonia di chiusura, cerimoniale, cerimonialismo, cerimoniere, cerimonioso
Prevedo di far uscire un libro a puntate intitolato "Squadra di Polizia Ornitorinco: — "Ornitorenk Polis Ekibi: Vıraklayan Kurbağa" adlı çocuk kitabımın çıkmasını bekliyorum.
cerimonia nuziale
Rusçaторжество, церемония
Во время поражений обычно кричит: «Будь ты проклят, Пэрри Утконос!». — Ünlü sözü "Lanet olsun sana Ornitorenk Perry!"dir.
أنا أتوقع إطلاق كتاب فصلي — "Ornitorenk Polis Ekibi:
ceremony
köken: Borrowed from Arabic مَرَاسِم (marāsim).
مراسم عقد
مراسم مذهبی
rite, ritual; a religious ceremony
çekim: çoğul ayinlər · tamlayan ayinin
köken: Borrowed from Classical Persian آیین (āyīn).
dini ayinlər
work, labour, service
köken: From Persian خدمت (xedmat), from Arabic خِدْمَة (ḵidma). Cognate with Kyrgyz кызмат (kızmat), Tajik хизмат (xizmat), Uzbek xizmat, Turkmen hyzmat, etc.
aile: қызметкер, қызметтес, қызметтестік, қызметті, қызметтік, қызметші, қызметшілік, қызметшіл
әскери қызмет
Felemenkçebediening, dienst, eredienst, opslag, plechtigheid, servies (dişil) /bəˈdinɪŋ/
attendance, service · maintenance, service · operation
çekim: çoğul bedieningen
köken: From bedienen (“serve, operate, handle”) + -ing (“-ing, -ance, -tion”).
aile: afstandsbediening, bedieningspaneel, zelfbediening
Ik verwacht de uitgave van een lesboek met de titel: — "Ornitorenk Polis Ekibi:
Portekizcecerimónia, cerimônia, conjunto, fazer manutenção (a), jogo, rito (dişil) /sɨ.ɾiˈmɔ.njɐ/
European Portuguese standard spelling of cerimônia
çekim: çoğul cerimónias
Maria Haukaas Mittet (Maria Haukaas Storeng, Senja , 3 de Agosto de 1979) é uma cantora norueguesa. — Maria Haukaas Storeng (3 Ağustos 1979, Finnsnes), Norveçli şarkıcı.
Yunancaεπίδοση, τελετή, τελετουργικό, υπηρεσία (dişil) /eˈpi.ðo.si/
delivery, handing over · service (the serving, or delivery, of a summons or writ) · performance (someone's work output subject to evaluation)
çekim: çoğul επιδόσεις · tamlayan επίδοσης
köken: In the 'delivery' sense, a learned borrowing from Koine Greek ἐπίδοσις (epídosis, “giving, donation”), per the meaning of επιδίδω (epidído, “to deliver, to hand over”) In the 'performance' sense, a learned borrowing from Ancient Greek ἐπίδοσις (epídosis, “increase, advance, progress”).
Αναμένω την κυκλοφορία ενός παιδικού βιβλίου με εικόνες και κείμενα που λέγεται "Platypus Police Squad: — "Ornitorenk Polis Ekibi: Vıraklayan Kurbağa" adlı çocuk kitabımın çıkmasını bekliyorum.
service · giving away something or doing something for free, as a gift or free service for someone · maintenance
çekim: geçmiş サービスした
köken: Borrowed from English service.
『カモノハシ警察隊: 鳴いたカエル』も もうすぐ出版されます — "Ornitorenk Polis Ekibi:
North Korea standard spelling of 예배 (yebae)
köken: Sino-Korean word from 禮拜.
"오리 너구리 경찰 부대 : 개골개 골 개구리"라는 — "Ornitorenk Polis Ekibi:
to serve, to wait on · to make use (usually with av (“of”))
çekim: geçmiş betjänade · ortaç betjänad · ulaç betjänande
köken: From be + tjäna. Compare German bedienen.
1917 bytte Rapp-Motorenwerke namn till Bayerischen Motoren-Werke - BMW. — 1918 - BMW (Bayerische Motoren Werke AG) motor fabrikası Almanya'da kuruldu.
Vi betjänar över trehundra kunder varje dag.
[Hon] hade [blivit] betjänad som en kungadotter.
Vem är störst, den som ligger till bords eller den som betjänar honom?
Lehçenabożeństwo, obrzęd, obsługa, serwis, serwisować, serwować (nötr) /na.bɔˈʐɛɲ.stfɔ/
church service · devotion · piety, piousness
çekim: çoğul nabożeństwa · tamlayan nabożeństwa
eş: szacunek, estyma, nabożność, pietyzm, rewerencja, atencja
köken: Etymology tree Old Polish nabożeństwo Polish nabożeństwo Inherited from Old Polish nabożeństwo. By surface analysis, nabożny + -stwo.
Czekam na wydanie książki — "Ornitorenk Polis Ekibi:
Зараз очікую виходу наступної книги під назвою "Загін поліції качкодзьобів: — "Ornitorenk Polis Ekibi: Vıraklayan Kurbağa" adlı çocuk kitabımın çıkmasını bekliyorum.
rite, ritual · inception, beginning
çekim: çoğul अनुष्ठानों
köken: Borrowed from Sanskrit अनुष्ठान (anuṣṭhāna). Cognate with Bengali অনুষ্ঠান (onuśṭhan).
Fincealaisuus, aloitussyöttö, asepalvelus, asiakaspalvelu, astiasto, huoltaa /ˈɑlɑi̯suːs/
state of being subordinate; no direct English equivalent
çekim: çoğul alaisuudet · tamlayan alaisuuden
köken: alainen (“subordinate”) + -uus (“-ness”)
Osmany Juantorena Portuondo (s. — Osmany Portuondo Juantorena (d.
Olen työskennellyt hänen alaisuudessaan. [= Olen työskennellyt hänen alaisenaan.]
Çekçebohoslužba, ceremonie, obřad, podání, práce, služba (dişil) /ˈboɦosluʒba/
church service
çekim: çoğul bohoslužby · tamlayan bohoslužby
eş: mše, liturgie
köken: From bůh + -o- + služba.
Rumenceserviciu (nötr) /serˈvi.t͡ʃju/
employment, work · service · practice
çekim: çoğul servicii · tamlayan serviciului
köken: Borrowed from French service, Latin servitium.
Aştept vernisajul unei cărţi cu capitole - — "Ornitorenk Polis Ekibi:
Macarcaadogatás, étkészlet, fedez, felszolgálás, istentisztelet, járat /ˈeːtkeːslɛt/
dinnerware, dinner service set
çekim: çoğul étkészletek
köken: ét + készlet
Várhatóan kiadásra kerül egy gyermekkönyv — "Ornitorenk Polis Ekibi:
İbraniceטֶקֶס, שירות \ שֵׁרוּת
אמור להתפרסם ספר ראשית קריאה שכתבתי — "Ornitorenk Polis Ekibi:
Latincecaerimōnia, prodessendum, servitium /sɛrˈwɪ.ti.ũː/
slavery, servitude · slaves (collectively) · service
çekim: çoğul servitia · tamlayan servitiī
zıt: lībertās
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ser-der.? Proto-Italic *serwos Latin servus Latin -ia Latin -itia Latin servitium From servus + -itia.
et idem Comes de rege per servitium militare
ceremony (ritual with religious significance)
çekim: çoğul ceremonier · tamlayan ceremonis
köken: From French cérémonie, from Latin caerimonia (“ceremony, ritual”).
Norveççeservise
Etimoloji
Coined in the post-Ottoman era as a native word to replace the Arabic borrowings ihtifal, merasim, and teşrifat. From töre + -n.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Rapp Motorenwerke - BMW Vakfı
Rapp Motorenwerke - the BMW foundation
Ama ornitorenklerin çıkardığı sesi çıkarabilir.
Got to get that New Orleans sound.
Ben hep evcil hayvan olarak ornitorenk sahibi olmak istedim.
I’ve always wanted to have a pet platypus.
http://www.aktion-patenschaften.de/autoren/b02.htm (Almanca)
http://www.aktion-patenschaften.de/autoren/b02.htm (German)
Sonraları, 1890'de, Daimler Motoren Gesellschaft'ı (DMG) kurdular.
In 1890 they founded their own engine business, Daimler Motoren Gesellschaft (DMG).
Stuttgart'ta Daimler Motoren Gesellschaft (DMG) tarafından üretilmiştir.
Speedway in Denmark is administrated by Danmarks Motor Union (DMU).
1918 - BMW (Bayerische Motoren Werke AG) motor fabrikası Almanya'da kuruldu.
1918 – Bayerische Motoren Werke AG (BMW) established as a public company in Germany.
Lexikon deutsch-jüdischer Autoren [ de ], Band 10, Saur, München 2002, S. 262–268
Lexikon deutsch-jüdischer Autoren [de], Band 10, Saur, München 2002, S. 262–268
"Ornitorenk Polis Ekibi: Vıraklayan Kurbağa" adlı çocuk kitabımın çıkmasını bekliyorum.
I'm expecting the release of a chapter book called "Platypus Police Squad:
Grazer Autorenversammlung da dâhil olmak üzere birçok Avusturyalı yazar derneğinin üyesidir.
He is a member of several Austrian writers associations, including the Grazer Autorenversammlung.
Ornithorhynchus anatinus 1808 veya 1810'da John Lewin tarafından yapılmış bir ornitorenk resmi.
Ornithorhynchus anatinus Painting by John Lewin of a platypus, painted in 1808 or 1810.
Birleşik Kelimeler
tören birliğitören düzenitören kılıcıaçılış törenianma törenibayrak törenicenaze törenigeçit töreniimza törenikabul törenikarşılama törenimadalya töreniplaket törenitaç giyme töreniyemin töreni