Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

tali

Q: tali ne demek?

tali İngilizcesi: collateral, secondary, ancillary, minor, ancillary, minor.

/taːˈliː/

adj

TR → EN

↔ ters çevir

"tali" kelimesinin İngilizcesi: collateral, secondary, ancillary, minor, ancillary. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelcollateral

Genelsecondary

Genelancillary

Genelminor

Genelancillary

Genelminor

Çekim Tablosu

Çoğul (-ler)taliler

Tanım

•sıfat, eskimiş: ikincil

Diğer Dillerde

AlmancaArmschwinge , gering , geringfügig , klein , Minderjährige , minderjährige Person /ɡəˈʁɪŋ/

little, low

çekim: karşılaştırma geringer · üstünlük am geringsten

eş: wenig, klein, unbedeutend

köken: From Middle High German geringe, from Old High German giringi, ringi (“low, plain, simple, light, easy”), from Proto-Germanic *ringwaz (“small, light, quick”), of uncertain origin, though possibly from Proto-Indo-European *wrengʷʰ- (“to squeeze, wring”) and cognate with Proto-Germanic *wringaną (“to squeeze, wring”), Ancient Greek ῥίμφα (rhímpha, “fast, quickly”). Cognate with Yiddish גרינג…

aile: geringschätzen, nicht im Geringsten

geringer Wert.

Zwar ist der Anteil der Frauen in Betriebsratsämtern mit knapp 25 Prozent noch vergleichsweise gering, aber er wächst.

Fransızcamineur , secondaire /mi.nœʁ/

minor · underage, minor, juvenile

çekim: çoğul mineurs

eş: accessoire

zıt: majeur

köken: Borrowed from Latin minor. Compare the inherited doublet moindre.

aile: Asie Mineure

İspanyolcacarrera menor (académica), menor , menor de edad , minor , secundario , suplente /meˈnoɾ/

comparative degree of pequeño: smaller · comparative degree of joven: younger · minor

çekim: çoğul menores

eş: más pequeño, más joven

zıt: mayor

köken: Inherited from Latin minōrem.

aile: aguas menores, arce menor, caza menor, centáurea menor, chinchilla menor, de menor cuantía, en cuarto menor, en folio menor, en octavo menor, en paños menores

Aquí no hay menores; todos somos adultos.

İtalyancaminore , secondaria , secondario /miˈno.re/

comparative degree of piccolo · shorter · lesser

çekim: çoğul minori

eş: più piccolo, inferiore, più basso, marginale, trascurabile, irrilevante

köken: From Latin minōrem.

aile: minormente

Rusçaвтори́чный , второстепе́нный , малоле́тний , ма́лый , мино́рный , незначи́тельный

Хорики, или буддистские заклятья написанные на специальных листочках. — Ahlâkî tâlîmatlar Budistlerin kutsal kitaplarından ya da yazıya geçilmiş gelenklerde bulunur.

Arapçaثَانَوِي

Farsçaکسی که زیر سن قانونی است , مینور /miːnoɹ/

minor

zıt: ماژور

köken: Borrowed from French mineur.

Azericeazyaşlı /ɑzjaʃˈɫɯ/

underage, minor

çekim: karşılaştırma daha azyaşlı · üstünlük ən azyaşlı

zıt: çoxyaşlı

köken: From az (“little”) + yaşlı (“aged”).

, böyük, həddi-büluğa çatmış, yetkinliyə çatmış

Tatarcaикенчел

Felemenkçebijvak , licht , minderjarig , minderjarige , onbelangrijk , plaatsvervangend (nötr) /ˈbɛi̯.vɑk/

a minor subject (at a tertiary institution)

çekim: çoğul bijvakken

köken: From bij + vak.

aile: bijvakker, bijvakstudent

Portekizcesecundário /se.kũˈda.ɾi.u/

secondary · inferior · subordinate

çekim: çoğul secundários

köken: Borrowed from Latin secundārius.

Yunancaασήμαντος , δευτερεύων , ελάσσων , ήσσων , μικρή , μινόρε

unimportant, trivial, negligible, insignificant

zıt: σημαντικός

köken: From Ancient Greek ἀσήμαντος (asḗmantos).

Japonca二次的な , 二義的な , 副次的な , 未成年者

まだ成年に達していない者。

Korece미성년자 /ˈmi(ː)sʰʌ̹ŋɲʌ̹ɲd͡ʑa̠/

minor; juvenile

eş: 청소년

köken: Sino-Korean word from 未成年者.

İsveççesmärre , underårig

minor, small

köken: Originally comparative of små, plural of liten (“small, little”).

Jag gjorde några smärre inköp innan filmen.

Lehçedrugorzędny , lotka drugiego rzędu , małolat , małolata , małoletni , małoletnia /dru.ɡɔˈʐɛnd.nɘ/

secondary, minor · second-rate, mediocre

eş: drugoplanowy, podrzędny, pomniejszy, gorszy, kiepski

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰrewgʰ-der. Proto-Balto-Slavic *draugás Proto-Slavic *drȗgъ Old Polish drugi Polish drugi Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Balto-Slavic *rindas Proto-Slavic *rędъ Old Polish rząd Polish rząd Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish drugorzędny From drugi + -o- + rząd + -ny.

aile: drugorzędność

Ukraynacaдрібни́й , другоря́дний , малолі́тній , незначни́й , неповнолі́тній

Hintçeअवयस्क , किशोर , दूसरा , द्वितीय , नाबालिग़ /ə.ʋə.jəsk/

minor, underage

çekim: çoğul अवयस्कों

köken: From अ- (a-, “not”) + वयस्क (vayask, “adult”).

Fincealaikäinen , molli , sivuaine , sivuaineopiskelija , suorittaa sivuaine , vähäinen /ˈɑlɑˌikæi̯nen/

underage

çekim: çoğul alaikäiset · tamlayan alaikäisen

köken: ala- + ikäinen

Muistomerkit koostuvat etupäässä käännetyistä buddhalaisista ja muiden uskontojen pyhistä kirjoituksista. — Ahlâkî tâlîmatlar Budistlerin kutsal kitaplarından ya da yazıya geçilmiş gelenklerde bulunur.

Suomessa kaikki alle 18-vuotiaat ovat laillisesti alaikäisiä.

Çekçemalý , moll , mollový , nezletilý , vedlejší /ˈmaliː/

small · minor (the smaller of two intervals denoted by the same ordinal number)

çekim: karşılaştırma menší · üstünlük nejmenší

eş: drobný, nevelký, nicotný, nevalný, mizivý, nepatrný

zıt: velký

köken: Inherited from Old Czech malý, from Proto-Slavic *malъ.

aile: maličkatý, maličký, maliličký, malilinkatý, malilinký, malilounký, malininký, malinkatý, malinký, maloučký

malá tercie

Rumencesecundar /ˌse.kunˈdar/

secondary

çekim: çoğul secundare · tamlayan secundarului

köken: Borrowed from Italian secondario, French secondaire, Latin secundarius.

Macarcacsekély , jelentéktelen , kis , kiskorú , lényegtelen , másodlagos /ˈt͡ʃɛkeːj/

trifling, small, little

çekim: karşılaştırma csekélyebb · üstünlük legcsekélyebb

köken: From the same stem as the verb csökken (“to decrease”) + -ély. Compare sekély.

aile: csekélyell, csekélyke, csekélység

İbraniceקָטִין , קְטִינָה

Dancabifag , mindreårig , mol , sekundær , ubetydelig

underage

köken: From mindre + -årig.

Endonezceanak , sekunder /ˈanak/

a young creature · minor · young of animal or plant

çekim: çoğul anak-anak

köken: Inherited from Malay anak, from Classical Malay انق (anak), from Proto-Malayic *anak, from Proto-Malayo-Polynesian *anak, from Proto-Austronesian *aNak.

aile: anak Adam, anak air, anak ajaib, Anak Allah, anak angkat, anak asuh, anak bapak, anak bawang, anak bedil, anak berkebutuhan khusus

anak ayam

anak pisang

anak kapal

Vietnamcathứ cấp , thứ hai , thứ nhì /tʰɨ˧˦ haːj˧˧/

second

köken: From thứ (“-th”) + hai (“two”). "Second" could also be, less frequently, thứ nhì. As a name of weekday, calque of Portuguese segunda-feira (“Monday”, literally “second week day”).

cuốn sách thứ hai có màu đỏ

Bulgarcaвторичен , второстепенен , маловажен , минорен , непълнолетен , помощен

Slovakçaneplnoletý

Etimoloji

Inherited from Ottoman Turkish تالی (tāli, “that follows or goes behind, that succeeds”), from Arabic تَالٍ (tālin, “following, subsequent, next”), active participle of تَلَا (talā, “to follow, to walk behind another”).