sekundær

DANCA → TR

Danca "sekundær" kelimesi Türkçe'de ikincil, tali, yardımcı anlamına gelir.

Çeviri

Genelikincil

Geneltali

Genelyardımcı

Tanım

•secondary

Diğer Dillerde

AlmancaArmschwinge, hilfs-, neben-, sekundär, zusatz-

near, next to

köken: neben in compounds.

aile: Nebenbeschäftigung, Nebensächlichkeit, Nebenverdienst

Fransızcaancillaire , auxiliaire , secondaire , subordonné /ɑ̃.si.lɛʁ/

of servants, with servants

köken: Borrowed from Latin ancillāris.

des amours ancillaires

İspanyolcaancilar, ancilario, auxiliar , secundario /anθiˈlaɾ/

ancillary, subordinate

köken: Borrowed from Latin ancillāris.

İtalyancaausiliare , secondaria , secondario , subordinato

auxiliary

çekim: çoğul ausiliari

eş: ausiliario, secondario, complementare, accessorio, sussidiario, aggiuntivo

köken: Borrowed from Latin auxiliāris.

Rusçaвспомога́тельный, втори́чный, дополни́тельный, подсо́бный, подчинённый /pət͡ɕːɪˈnʲɵnːɨj/

past passive perfective participle of подчини́ть (podčinítʹ)

çekim: karşılaştırma (по)подчинённее

eş: служащий, зависимый, второстепенный, исполнитель

Arapçaثَانَوِي

Tatarcaикенчел

Felemenkçeondergeschikt , ondersteunend , secundair /ˌɔn.dər.ɣəˈsxɪkt/

subordinate

çekim: karşılaştırma ondergeschikter · üstünlük ondergeschiktst

eş: onderdanig, subaltern

köken: From onder- + geschikt, calque of Latin subordinātus.

aile: ondergeschikte, ondergeschiktheid, onderschikken

Portekizceancilar , ancilário , auxiliar , auxiliário , secundário , subordinado /ɐ̃.siˈlaʁ/

ancillary (subordinate, secondary, auxiliary, accessory)

köken: Borrowed from Latin ancillāris.

Yunancaδευτερεύων

secondary, subsidiary · subordinate (of sentences)

δευτερεύουσα πρόταση

Japonca二次的な, 二義的な, 副次的な

İsveççesekundär , underordnad

secondary (not primary, in importance or the like) · secondary

zıt: primär

aile: sekundärinfektion, sekundärkränkt, sekundärskam

Jag vill att den är av metall. Den får gärna vara blå också, men det är sekundärt.

Lehçeakcesoryczny , drugorzędny, lotka drugiego rzędu, podporządkowany, podrzędny , pomocniczy /ak.t͡sɛ.sɔˈrɘt͡ʂ.nɘ/

ancillary, accessorial, accessory, additional

köken: Etymology tree Polish akcesorium Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) Ancient Greek -ῐκός (-ĭkós) Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish -iczny Polish -yczny Polish akcesoryczny From akcesorium + -yczny. First attested in 1868.

minerał akcesoryczny

gatunek akcesoryczny

Hintçeदूसरा , द्वितीय /d̪uːs.ɾɑː/

other, another

çekim: çoğul दूसरे

köken: Inherited from Sanskrit *द्विसर (*dvisara, “two-stringed”), from द्वि (dvi, “two”) + सर (sara, “string, cord”) but with the first element following Sauraseni Prakrit 𑀤𑀼𑀯𑁂 (duve, “two”).

Finceapu-, avustava, oheis-, toissijainen , tukeva, tuki- /ˈɑʋustɑʋɑ/

assistant, supporting, auxiliary

Rumencesecundar /ˌse.kunˈdar/

secondary

çekim: çoğul secundare · tamlayan secundarului

köken: Borrowed from Italian secondario, French secondaire, Latin secundarius.

Endonezcesekunder /səˈkʊn.dɛr/

secondary, next in order to the first or primary; of second place in origin, rank, etc

köken: From Dutch secundair, from French secondaire, from Latin secundarius.

Vietnamcathứ cấp, thứ hai , thứ nhì /tʰɨ˧˦ haːj˧˧/

second

köken: From thứ (“-th”) + hai (“two”). "Second" could also be, less frequently, thứ nhì. As a name of weekday, calque of Portuguese segunda-feira (“Monday”, literally “second week day”).

cuốn sách thứ hai có màu đỏ

Bulgarcaвторичен, помощен, спомагателен

Litvancaantrinis

Katalancaauxiliar , secundari , secundària /əwk.si.liˈa/

auxiliary

çekim: çoğul auxiliars

aile: auxiliaria, auxiliador

Galiçyacasecundario

secondary

köken: Learned borrowing from Latin secundārius.

Gürcüceმეორადი /me̞o̞ɾädi/

secondary · secondhand

çekim: karşılaştırma უფრო მეორადი · üstünlük ყველაზე მეორადი

köken: From მეორე (meore, “second”) + -ადი (-adi).

Urducaمُعاوِن

Esperantoduagrada, duaperioda, sekundara

Malayalamcaദ്വിതീയ /d̪ʋid̪iːjɐ/

secondary

köken: Borrowed from Sanskrit ദ്വിതീയ (dvitīya).

Yidişצווייטיק

secondary

köken: From צווייט (tsveyt, “second”) + ־יק (-ik, “-ic”).

gddàrna ite sgèith, dàrnach

Etimoloji

From French secondaire, from Latin secundarius.