Sözlük
/semere
semere
"semere" kelimesinin İngilizcesi: fruit, crop, consequence, fruit, harvest. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelfruitnoun
Genelcropnoun
Genelconsequence
Genelfruit
Genelharvest
Genelresult
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)semereyi
Yönelme (-e)semereye
Bulunma (-de)semerede
Çıkma (-den)semereden
Tamlayan (-in)semerenin
Çoğul (-ler)semereler
Tanım
•isim, eskimiş: Yemiş, meyve, ürün
•mecaz: verim
Diğer Dillerde
AlmancaErgebnis, Frucht, Früchte, fruchten, Obst, Resultat (nötr) /ɛɐ̯ˈɡeːpnɪs/
result, outcome, conclusion, finding, fruit, consequence, upshot, answer · earnings, profit, output, outturn · score
çekim: çoğul Ergebnisse · tamlayan Ergebnisses
eş: Ausbeute, Ausfluss, Ausgang, Auswirkung, Befund, Bilanz
köken: From ergeben + -nis.
to fruit
çekim: geçmiş affruité · ortaç affruité · şimdiki affruite · ulaç affruitant
to carry, haul · to cause, bring up (negative effects)
çekim: geçmiş acarreé · ortaç acarreado · şimdiki acarrea
köken: From a- + carro + -ear. Compare also Occitan carrejar, French charrier, Italian carreggiare, Neapolitan carreare, Sicilian carriari; see also Romanian căra.
aile: acarreador, acarreo
İtalyancaconseguenza, conseguire, effetto, esito, finocchio, frocio (dişil) /kon.seˈɡwɛn.t͡sa/
consequence
çekim: çoğul conseguenze
eş: conclusione, derivazione, effetto, frutto, implicazione, portato
köken: Borrowed from Latin cōnsequentia.
Rusçaплод /pɫot/
fruit (also figurative) · offspring · fetus, foetus
çekim: çoğul плоды́ · tamlayan плода́
eş: фрукт, зародыш, результат, итог, исход
köken: Inherited from Proto-Slavic *plodъ, from Proto-Indo-European *pleh₁-, whence English full, plenty and poly-.
aile: запре́тный плод
present stem form of باریدن (bâridan, “to rain”)
köken: See below.
aile: آتشبار, اشکبار, خون بار, گهربار, بارش
to result in, to lead to
çekim: geçmiş gətirib-çıxarmış · ortaç gətirib-çıxarmış · şimdiki gətirib-çıxarır
köken: Converbal compound of gətirmək + çıxarmaq.
bu çox ağır nəticələrə gətirib çıxara bilər
fruit · result, product, fruit
çekim: çoğul жемістер · tamlayan жемістің
eş: мәуе
köken: From Proto-Turkic *yẹ̄miĺč (“vegetable, fruit”).
fruit
çekim: çoğul mevalar
köken: Inherited from Chagatai میوه (mewä), borrowed from Classical Persian میوَه (mēwa).
fruit
köken: From Common Turkic *yemiš (“fruit”), from Proto-Turkic *yẹ̄miĺč (“fruit”). Cognate to Bashkir емеш (yemeş), etc.
Felemenkçeleiden tot, ooft, opbrengst, opleveren, resultaat, resulteren (nötr) /oːft/
tree fruit · fruit in general
çekim: çoğul ooften
eş: fruit, vrucht
köken: From Middle Dutch ovet, from Old Dutch ovit, from Proto-West Germanic *obaet.
aile: ooftboom, ooftbouw, ooftcultuur, ooftwijn
Portekizcebicha (dişil) /ˈbi.ʃɐ/
female equivalent of bicho: a female animal · worm (any of several legless, elongated creatures), especially: · leech (bloodsucking parasite)
çekim: çoğul bichas
eş: fila
köken: From Vulgar Latin bīstia, variant of Latin bēstia. Doublet of besta. Sense of "homosexual" possibly influenced by the sense of "prostitute" or by English bitch (also related to the possible origin in Portuguese).
aile: bichinha, bichona
Símbolos: Chama; Pomba; Sarça ardente. — Semere palan, semer otuna palan otu da denir.
result, outcome (sport, election, etc) · effect
çekim: çoğul αποτελέσματα · tamlayan αποτελέσματος
köken: From Ancient Greek ἀποτέλεσμα (apotélesma, “full completion, result”); by surface analysis, αποτελώ (apoteló, “to consist of”) + -μα (-ma).
aile: αποτελεσματικά, αποτελεσματικός, αποτελεσματικότητα
τα αποτελέσματα του τεστ
fruit · apple · Chinese pearleaf crabapple (Malus asiatica)
eş: 果, 水果, 水果兒, 水果, 鮮果, 水果
aile: 果子凍, 果子冻, 果子園, 果子园, 果子栽, 果子汁, 果子狸, 果子貓, 果子猫, 果子酒
耶和華說：「誰告訴你赤身露體呢？莫非你吃了我吩咐你不可吃的那樹上的果子嗎？」
耶和华说：「谁告诉你赤身露体呢？莫非你吃了我吩咐你不可吃的那树上的果子吗？」
as a result of
eş: 결실
köken: Sino-Korean word from 結果, from 結 (“produce”) + 果 (“fruit”)
그 연구의 결과들은 그 주제에 관한 선행 조사들을 확증한다.
그것이 촬영한 영상들은 극단적인 상실이라는 결과를 말해 주는 데 도움이 된다. 즉, 1957년 이래로 얼음의 25퍼센트와 빙하 19개 중 4개가 사라졌다.
yield (of a crop), profit, gain, interest (of a capital), return, increase, fruit
çekim: çoğul avkastningar · tamlayan avkastnings
köken: From av- + kasta + -ning.
skära din vingård och inbärga avkastningen av landet
Nominellt belopp plus 5 årliga avkastningar.
Lehçehomoś, kończyć się, owoc, owocować, rezultat, skończyć się (eril) /ˈxɔ.mɔɕ/
pansy, swish, fruit, poof, queer (male homosexual)
çekim: çoğul homosie · tamlayan homosia
eş: gej, homoseksualista, homo, homek, kochający inaczej, wesołek
köken: Clipping of homoseksualny + -ś.
Ukraynacaви́слід, плід, раху́нок /plʲid/
fruit
çekim: çoğul плоди́ · tamlayan плода́
köken: From Proto-Slavic *plodъ.
result, conclusion
çekim: çoğul नतीजे
köken: Borrowed from Classical Persian نتیجه (natīja), from Arabic نَتِيجَة (natīja). Compare Bengali নতীজা (notija), Punjabi ਨਤੀਜਾ (natījā), Sindhi نتيجو (natījo).
aile: बेनतीजा
चुनाव का नतीजा हमें कल रात पता चलेगा।
Fincehedelmä, hinttari, hintti, olla tuloksena, päätös, seurata /ˈhedelmæ/
fruit (part of plant; food) · fruit (results)
çekim: çoğul hedelmät · tamlayan hedelmän
köken: From Proto-Finnic *häidelmä (compare Votic edʹdʹõlmo), a derivation of Proto-Finnic *häici (see it and heisi for more). Attested since the time of Mikael Agricola (output c. 1543–1552).
aile: hedelmistään puu tunnetaan, hedelmäinen, hedelmällinen, hedelmätön, hedelmistö, hedelmys, hedelmöidä, hedelmöittää, hedelmöityä, epähedelmä
Hedelmät ovat tärkeä osa terveellistä ruokavaliota.
Maͤrcke Syyſſ / ia pehme maa. tulee / quin palio hedhelme iaka.
kantaa hedelmää
Çekçedůsledek, ovoce, plod, plody, vyplynout, vyplývat (eril) /ˈduːslɛdɛk/
consequence (that which follows something on which it depends; that which is produced by a cause) · result (that which results; the conclusion or end to which any course or condition of things leads) · corollary
çekim: çoğul důsledky · tamlayan důsledku
eş: následek, dopad, dopad, rezultát
fruit (part of plant)
çekim: çoğul fructe · tamlayan fructului
köken: Borrowed from Latin fructus. Compare the inherited doublet frupt. Compare Aromanian fructu.
Macarcaeredmény, gyümölcs, következmény, termés /ˈɛrɛdmeːɲ/
result, outcome
çekim: çoğul eredmények
köken: ered + -mény
aile: eredményes, végeredmény
Latincecatamītus, cōnsequor, effectus, fructifico, frūctus, frūgēs /ɛfˈfɛk.tʊs/
made out, worked out, completed, finished, accomplished, made, having been worked out · caused to occur, brought about, having been brought out · produced, yielded, having been produced
çekim: çoğul effectūs · tamlayan effectūs
zıt: incohatus, infectus, imperfectus
köken: Perfect passive participle of efficiō (“to make or work out; to accomplish; to effect”).
to cause, bring about, result in, give rise to
çekim: geçmiş afstedkom · ortaç afstedkommet
köken: From afsted + komme. Compare Swedish åstadkomma.
Etimoloji
semer + -e
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Düşük petrol fiyatlarının semeresini kim toplayacak?
Who will reap the benefits from lower oil prices?
Vlahoviç'e göre, ihalelerin ardındaki etkili ekip çalışması semeresini verdi.
According to Vlahovic, the effective teamwork behind the tenders has paid off.