Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

důsledek

/ˈduːslɛdɛk/

eril

ÇEKÇE → TR

Çekçe "důsledek" kelimesi Türkçe'de ardından, netice, sonrasında, sonuç, sonuçlanmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelardından

Genelnetice

Genelsonrasında

Genelsonuç

Genelsonuçlanmak

Çekim Tablosu

çoğuldůsledky

tamlayandůsledku

Tanım

•consequence (that which follows something on which it depends; that which is produced by a cause) · result (that which results; the conclusion or end to which any course or condition of things leads) · corollary

Diğer Dillerde

AlmancaAuswirkung , Ergebnis , Folge , Folgesatz , Folgezeit , Konsequenz (dişil) /ˈaʊ̯svɪʁkʊŋ/

implication, effect, consequence, ramification, repercussion

çekim: çoğul Auswirkungen · tamlayan Auswirkungen

köken: auswirken + -ung

Die negativen Auswirkungen werden ernst sein, wenn wir nicht jetzt etwas tun.

Fransızcacauser , conséquence , contrecoup , corolaire , corollaire , dégâts /ko.ze/

to cause (be the cause of)

çekim: geçmiş causé · ortaç causé · şimdiki cause · ulaç causant

köken: From cause + -er.

aile: cause toujours, causer chiffons, tu peux causer

Tu causes le céfran, mec ?

De quoi il cause ?

Faut vous dire Monsieur que chez ces gens-là / On ne cause pas Monsieur, on ne cause pas, on compte

İspanyolcaconsecuencia , consecuencias , corolario , ramificación , resulta , resultado (dişil) /konseˈkwenθja/

consequence

çekim: çoğul consecuencias

eş: corolario, fruto, resulta, resultado, secuela, corolario

köken: Borrowed from Latin cōnsequentia.

aile: a consecuencia de, atenerse a las consecuencias, en consecuencia, pagar las consecuencias, por consecuencia

İtalyancaconseguenza , conseguenze , conseguire , corollario , ramificazione , risultare (dişil) /kon.seˈɡwɛn.t͡sa/

consequence

çekim: çoğul conseguenze

eş: conclusione, derivazione, effetto, frutto, implicazione, portato

köken: Borrowed from Latin cōnsequentia.

Rusçaисхо́д , ито́г , после́дствие , проистека́ть , происте́чь , результа́т

Arapçaأَعْقَاب , تَسَبَّب , عَاقِبَة , نَتِيجَة

Farsçaپی آمد , عاقبت , فرع , نتیجه /ʔaː.qi.ˈbat/

consequence, repercussion

çekim: çoğul عَواقِب

köken: Borrowed from Arabic عَاقِبَة (ʕāqiba).

عواقب زلزله

Azericeaqibət , nəticə , sonuc /ɑɡiːˈbæt/

aftermath, result, consequence · future

çekim: çoğul aqibətlər · tamlayan aqibətin

köken: From Arabic عَاقِبَة (ʕāqiba).

Kazakçaнәтиже , салдар /næ.tij.ʒe/

result, effect

çekim: çoğul нәтижелер · tamlayan нәтиженің

köken: From Classical Persian نتیجه (natīja), from Arabic نَتِيجَة (natīja). Compare also Bashkir нәтижә (nətijə), Azerbaijani nəticə, etc.

aile: нәтижелеу, нәтижелеуші, нәтижелі, нәтижелілік, нәтижесіз, нәтижесіздік, нәтижесінде

Özbekçenatija , oqibat

result

çekim: çoğul natijalar · tamlayan natijaning

köken: Inherited from Chagatai نتیجه (ntyjh), from Arabic نَتِيجَة (natīja).

aile: natijada, natijali, natijasida, natijasiz, natijasizlik

Tatarcaнәтиҗә

result

köken: Borrowed from Arabic نَتِيجَة (natīja).

aile: нәтиҗәсендә

Türkmencenetije

result

çekim: çoğul netijeler · tamlayan netijäniň

köken: Borrowed from Arabic نَتِيجَة (natīja).

aile: netijesinde

Kırgızcaнатыйжа

Uygurcaئاقىۋەت , نەتىجە /ʔɑqiwɛt/

consequence, result, outcome · fate, doom

çekim: çoğul ئاقىۋەتلەر

köken: Inherited from Chagatai عاقبت (ʿāqbt /⁠āqıbat⁠/), from Classical Persian عَاقِبَت (āqibat), from Arabic عَاقِبَة (ʕāqiba).

Başkurtçaнәтижә , һөҙөмтә /næ.tʲi.ˈʒæ/

result, effect · consequence · conclusion

çekim: çoğul нәтижәләр · tamlayan нәтижәнең

eş: йомғаҡ

köken: From Arabic نَتِيجَة (natīja, “result”).

Felemenkçeconsequentie , gevolg , gevolgtrekking , leiden tot , nasleep , resultaat (dişil) /ˌkɔn.səˈkʋɛn.(t)si/

consequence, result

çekim: çoğul consequenties

köken: Borrowed from Latin cōnsequentia.

Elke actie heeft een consequentie.

De consequenties van zijn beslissing werden snel duidelijk.

Heb je nagedacht over de mogelijke consequenties?

Portekizceconsequência , corolário , rescaldo , resultado (dişil) /kõ.seˈkwẽ.si.ɐ/

consequence

çekim: çoğul consequências

eş: consectário, conseqüência

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *sekʷ- Proto-Indo-European *sékʷetor Proto-Italic *sekʷōr Latin sequor Latin cōnsequor Latin cōnsequēns Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin cōnsequentialbor. Portuguese consequência Learned borrowing from Latin…

Yunancaαποτέλεσμα , επακόλουθο , επίπτωση , πόρισμα , συνέπεια (nötr) /apoˈtelezma/

result, outcome (sport, election, etc) · effect

çekim: çoğul αποτελέσματα · tamlayan αποτελέσματος

köken: From Ancient Greek ἀποτέλεσμα (apotélesma, “full completion, result”); by surface analysis, αποτελώ (apoteló, “to consist of”) + -μα (-ma).

aile: αποτελεσματικά, αποτελεσματικός, αποτελεσματικότητα

τα αποτελέσματα του τεστ

Japonca余波 , 結果 /jo̞ha̠/

aftermath; after-effect · waves remaining after winds subside

köken: Shortening from 波残(なみのこ)り (naminokori)

Çince推論 /推论

Korece결과 , 여파 /kjʌ̹ɭɡwa̠/

as a result of

eş: 결실

köken: Sino-Korean word from 結果, from 結 (“produce”) + 果 (“fruit”)

그 연구의 결과들은 그 주제에 관한 선행 조사들을 확증한다.

그것이 촬영한 영상들은 극단적인 상실이라는 결과를 말해 주는 데 도움이 된다. 즉, 1957년 이래로 얼음의 25퍼센트와 빙하 19개 중 4개가 사라졌다.

İsveççeefterdyning , efterräkning , efterspel , följdsats , konsekvens , korollarium

an after-effect, aftermath

çekim: çoğul efterdyningar · tamlayan efterdynings

köken: efter (“after”) + dyning (“swell (ocean waves)”)

Lehçekonsekwencja , następstwo , pokłosie , rezultat , skutek , skutek uboczny (dişil) /kɔn.sɛˈkfɛn.t͡sja/

consequence (that which follows something on which it depends) · consistency, persistency

çekim: çoğul konsekwencje · tamlayan konsekwencji

eş: skutek, następstwo, efekt, niezmienność, wytrwałość, uporczywość

zıt: niekonsekwencja

köken: Borrowed from French conséquence, from Old French consequence, from Late Latin cōnsequentia.

aile: konsekwencjalizm, konsekwencjonizm

Ukraynacaви́слід , на́слід , на́слідок , результа́т

Hintçeउपप्रमेय , नतीजा , परिणाम (eril)

a corollary

çekim: çoğul उपप्रमेयों

köken: उप- (up-) + प्रमेय (pramey)

Fincejäljet , jälki , jälkiseuraus , jälkivaikutus , korollaari , luonnollinen seuraus

nominative plural of jälki

Rumenceconsecință , consecințe , consecvență , corolar , impact , repercursiune (dişil) /konseˈt͡ʃint͡sə/

consequence, result, outcome, effect, repercussion

çekim: çoğul consecințe

köken: Borrowed from or based on Latin cōnsequentia (19th cent.), in an attempt to make the word seem closer to a naturally occurring or inherited word in Romanian, using the suffix -ință. Compare the doublet consecvență, also borrowed from the same source, but not modified as much in this manner.

Macarcaeredmény , folyomány , kihatás , komplikáció , korollárium , következmény /ˈɛrɛdmeːɲ/

result, outcome

çekim: çoğul eredmények

köken: ered + -mény

aile: eredményes, végeredmény

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Menü

Platform

Karanlık Mod