to cause (be the cause of)
çekim: geçmiş causé · ortaç causé · şimdiki cause · ulaç causant
köken: From cause + -er.
aile: cause toujours, causer chiffons, tu peux causer
🔊 Tu causes le céfran, mec ?
🔊 De quoi il cause ?
🔊 Faut vous dire Monsieur que chez ces gens-là / On ne cause pas Monsieur, on ne cause pas, on compte
conclusion, end · completion · finding
çekim: çoğul conclusiones
eş: epílogo, fin, final, terminación, término, deducción
köken: From Latin conclūsiōnem.
aile: en conclusión
conclusion · completion
çekim: çoğul conclusioni
eş: definizione, stesura, stipulazione, compimento, definizione, fine
köken: Borrowed from Latin conclūsiōnem.
withdrawal · conclusion, takeaway, inference, deduction · derivation
çekim: çoğul вы́воды · tamlayan вы́вода
eş: выведение, заключение, результат, итог, следствие, плод
Farsça 🔊 نتیجه /na.tiː.ˈd͡ʒa/ result; outcome; consequence · conclusion · hit, result
çekim: çoğul نتایج
köken: Borrowed from Arabic نَتِيجَة (natīja, “result”).
aile: نتیجه کردن, نتیجه گرفتن, بینتیجه, در نتیجه, نتیجهبخش, نتیجهگیری
result · conclusion · great-grandchild
çekim: çoğul nəticələr · tamlayan nəticənin
köken: From Arabic نَتِيجَة (natīja).
aile: nəticədə, nəticəsində, nəticələnmək, nəticəsizlik, nəticəsiz
result, effect
çekim: çoğul нәтижелер · tamlayan нәтиженің
köken: From Classical Persian نتیجه (natīja), from Arabic نَتِيجَة (natīja). Compare also Bashkir нәтижә (nətijə), Azerbaijani nəticə, etc.
aile: нәтижелеу, нәтижелеуші, нәтижелі, нәтижелілік, нәтижесіз, нәтижесіздік, нәтижесінде
result
çekim: çoğul natijalar · tamlayan natijaning
köken: Inherited from Chagatai نتیجه (ntyjh), from Arabic نَتِيجَة (natīja).
aile: natijada, natijali, natijasida, natijasiz, natijasizlik
result
köken: Borrowed from Arabic نَتِيجَة (natīja).
aile: нәтиҗәсендә
result
çekim: çoğul netijeler · tamlayan netijäniň
köken: Borrowed from Arabic نَتِيجَة (natīja).
aile: netijesinde
result
çekim: çoğul نەتىجىلەر
köken: Inherited from Chagatai نتیجه (ntyjh), from Arabic نَتِيجَة (natīja).
aile: نەتىجىسىدە
ball of thread, yarn, wool; butter, clay etc. · conclusion; result
çekim: çoğul йомғаҡтар · tamlayan йомғаҡтың
köken: From Proto-Turkic *yum (“round”). Cognate with Karakhanid [script needed] (jumɣaq, “globular or round thing”); Turkmen ýumak (“ball”), Khakas ныңмах (nıñmax, “ball-shaped”), Turkish yumak (“ball of wool/thread”), etc.
🔊 ...шәрә күктә ҡояш — ут йомғағы.
decision (e.g. after consideration of alternatives) · determination (to do or follow through with something)
çekim: çoğul besluiten
eş: beslissing
köken: Deverbal from besluiten.
aile: besluitvormen
🔊 Ik heb dat besluit niet overhaast genomen.
conclusion · opinion (judicial opinion delivered by an Advocate General to the European Court of Justice for a legal solution in a case)
çekim: çoğul conclusões
köken: Borrowed from Latin conclūsiōnem.
result, outcome (sport, election, etc) · effect
çekim: çoğul αποτελέσματα · tamlayan αποτελέσματος
köken: From Ancient Greek ἀποτέλεσμα (apotélesma, “full completion, result”); by surface analysis, αποτελώ (apoteló, “to consist of”) + -μα (-ma).
aile: αποτελεσματικά, αποτελεσματικός, αποτελεσματικότητα
🔊 τα αποτελέσματα του τεστ
Japonca 🔊 結末 , 結果 /ke̞t͡sɨma̠t͡sɨ/ consequence, end
eş: 結果, しめくくり
zıt: 発端
🔊 だが、この物語が結末を迎えるまでには何年も掛かるであろう。
as a result of
eş: 결실
köken: Sino-Korean word from 結果, from 結 (“produce”) + 果 (“fruit”)
🔊 그 연구의 결과들은 그 주제에 관한 선행 조사들을 확증한다.
🔊 그것이 촬영한 영상들은 극단적인 상실이라는 결과를 말해 주는 데 도움이 된다. 즉, 1957년 이래로 얼음의 25퍼센트와 빙하 19개 중 4개가 사라졌다.
A result, an effect. · A result, a conclusion. · The score of a test or examination.
çekim: çoğul resultats · tamlayan resultats
köken: From French résultat, from Medieval Latin resultatum, from the past participle of Medieval Latin resultāre.
end, finish (time in which something stops) · end (final part of something, i.e. a work such as a movie or book) · result
çekim: çoğul końce · tamlayan końca
eş: czubek, szpic, koniuszek, kres, schyłek, zakończenie
zıt: początek, zaranie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ken-der. Proto-Balto-Slavic *kanas Proto-Slavic *konъ Proto-Indo-European *-ikos Proto-Balto-Slavic *-ikas Proto-Slavic *-ьcь Proto-Slavic *konьcь Old Polish koniec Polish koniec Inherited from Old Polish koniec.
aile: bez końca, do końca świata, koniec końców, na koniec, na koniec dnia, nie do końca, pod koniec, tym końcem, w końcu, koniec świata
result, conclusion
çekim: çoğul नतीजे
köken: Borrowed from Classical Persian نتیجه (natīja), from Arabic نَتِيجَة (natīja). Compare Bengali নতীজা (notija), Punjabi ਨਤੀਜਾ (natījā), Sindhi نتيجو (natījo).
aile: बेनतीजा
🔊 चुनाव का नतीजा हमें कल रात पता चलेगा।
final result, end result (e.g. to point out the difference to välitulos (“intermediate result”))
çekim: çoğul lopputulokset · tamlayan lopputuloksen
köken: loppu (“end”) + tulos (“result”)
consequence (that which follows something on which it depends; that which is produced by a cause) · result (that which results; the conclusion or end to which any course or condition of things leads) · corollary
çekim: çoğul důsledky · tamlayan důsledku
eş: následek, dopad, dopad, rezultát
conclusion
çekim: çoğul concluzii · tamlayan concluzii
köken: Borrowed from French conclusion.
result, outcome
çekim: çoğul eredmények
köken: ered + -mény
aile: eredményes, végeredmény
conclusion (decision or notion resulting from reflection) · corollary
çekim: çoğul מַסְקָנוֹת
köken: From Aramaic מַסְקָנָא.