riziko
TR → EN
"riziko" kelimesinin İngilizcesi: chance, hazard, risk, jeopardy. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelchance
Genelhazard
Genelrisk
Geneljeopardy
Tanım
•isim: risk
Diğer Dillerde
AlmancaBedrohung, Chance, Gelegenheit, Los, Möglichkeit, Risiko (dişil)
threat (indication of imminent danger)
çekim: çoğul Bedrohungen · tamlayan Bedrohungen
eş: Drohung, Gefährdung, Gefahr
köken: From bedrohen + -ung.
Ich liebe "Jeopardy" einfach, das war immer so. — "Riziko!"yu seviyorum ve her zaman sevdim.
(random) chance · a coincidence · hazard
çekim: çoğul hasards
eş: coïncidence
köken: Inherited from Middle French hasard, from Old French hasart, from Old Spanish azar, from Arabic اَلزَّهْر (az-zahr, “flowers”), named after a game of dice where the winning side of the die had a flower on it. Compare modern Spanish azar, Italian zara. The initial h- was originally purely graphic, but became aspirated by analogy with other non-Latin words. The final -d/-t is also excrescent,…
aile: à tout hasard, au hasard, de hasard, hasarder, hasardeur, hasardeux, jeu de hasard, laisser au hasard, par hasard, quel hasard
Jeopardy m'a rappelé pour me dire — "Riziko!"dan bir telefon geldi ve
İspanyolcaalbur, arriesgar, azar, baza, casualidad, chancear (eril) /alˈbuɾ/
bleak (fish); dace · luck, chance, risk · a kind of humorous wordplay that relies on sexual innuendo; a risqué double entendre
çekim: çoğul albures
eş: liza, mújol
köken: From Andalusian Arabic البوري (al-búri), from Arabic بُورِيّ (būriyy), named from a city in Egypt.
aile: alburear, alburero
Me encanta Jeopardy, y siempre lo he hecho. — "Riziko!"yu seviyorum ve her zaman sevdim.
correr el albur
dejarlo al albur
İtalyancacaso, occasione, opportunità, possibilità, probabilità, rischiare (eril) /ˈka.zo/
chance, fate · chance, coincidence, accident · case, circumstance, matter, affair
çekim: çoğul casi
eş: accidente, coincidenza, combinazione, destino, fatalità, fato
köken: Borrowed from Latin cāsus.
aile: a caso, casomai, casuale, del caso, fare caso, in caso, in ogni caso, nel caso, per caso
È la realtà del rischio". — "'Bay Riziko' sunuyor".
Rusçaриск /rʲisk/
risk (possible, usually negative, outcome)
çekim: çoğul ри́ски · tamlayan ри́ска
eş: рискованность, математическое ожидание
köken: Borrowed from French risque.
aile: риско́ванный, риско́ванно, риско́ванность, рискова́ть, рисковый, Phrases, на свой страх и риск, Proverbs, риск — благоро́дное де́ло
Я просто люблю "Свою игру", всегда любил. — "Riziko!"yu seviyorum ve her zaman sevdim.
Arapçaخَطَر, فُرْصَة, مُجَازَفَة, مُخَاطَرة
عندما حصلت على مكالمة هاتفية أخرى من برنامج "الخطر "قائلا: — "Riziko!"dan bir telefon geldi ve
Farsçaبه خطر انداختن, خطر کردن, دل به دریا زدن, ریسک کردن /del be d̪æɾˌjɒː zæˈd̪æn/
to risk
çekim: geçmiş دل به دریا زد · ortaç دل به دریا زده · şimdiki دل به دریا میزند · ulaç دل به دریا زننده
بیا دلمون رو به دریا بزنیم
مجید اخشابی، «فصل پرواز» دل به دریا زدی اما بی هوا ... del be daryâ zadi ammâ bi-havâ ...
Azericefürsət, imkan, risk, təvəkkül /fyrˈsæt/
opportunity
çekim: çoğul fürsətlər · tamlayan fürsətin
köken: From Arabic فُرْصَة (furṣa).
aile: fürsətçi
Belə bir fürsət ildə bir dəfə insana qismət olur
Təsəvvür edin, əlinizə belə bir fürsət düşüb:
chance, possibility
çekim: çoğul мүмкіндіктер · tamlayan мүмкіндіктің
köken: мүмкін (mümkın) + -дік (-dık).
Özbekçefursat, imkoniyat, tavakkal, xatar, xavf
moment, occasion, measured time
çekim: çoğul fursatlar · tamlayan fursatning
köken: Borrowed from Arabic فُرْصَة (furṣa).
Tatarcaфорсат
Felemenkçegelegenheid, kans, mogelijkheid, risico, risico nemen, riskeren (dişil) /ɣəˈleː.ɣə(n)ˌɦɛi̯t/
occasion, opportunity · venue such as a restaurant
çekim: çoğul gelegenheden
köken: From Middle Dutch gelegenheit. Equivalent to gelegen + -heid.
aile: gelegenheidsargument, gelegenheidscoalitie, gelegenheidsdichter, gelegenheidsdief, gelegenheidsgedicht, gelegenheidskleding, gelegenheidspoëzie, horecagelegenheid, uitgaansgelegenheid, wasgelegenheid
Ik ben gewoon weg van Jeopardy, en altijd geweest. — "Riziko!"yu seviyorum ve her zaman sevdim.
Ik heb nog niet de gelegenheid gehad naar je rapport te kijken.
Mijn vaders restaurant is een populaire (uitgaans-)gelegenheid.
Portekizceacaso, arriscar, hipótese, pôr em risco, probabilidade /aˈka.zu/
by chance · maybe
çekim: çoğul acasos
köken: Borrowed from Latin ā cāsū.
«Uma jogada de risco». — "'Bay Riziko' sunuyor".
um acaso feliz
Yunancaδιακινδυνεύω, διακυβεύω, διατρέχω τον κίνδυνο, ενδεχόμενο, ευκαιρία, θέτω σε κίνδυνο /ði.a.cin.ðiˈne.vo/
to endanger, to imperil, to jeopardize · to risk
çekim: geçmiş διακινδύνευσα · ortaç έχοντας διακινδυνεύσει · şimdiki διακινδυνεύει · ulaç διακινδυνεύοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek διακινδῡνεύω (diakindūneúō, “to be exposed to great danger”), with semantic loan from English endanger. By surface analysis, δια- (dia-) + κίνδυν(ος) (kíndyn(os)) + -εύω (-évo).
aile: διακινδύνευση
Απλώς μου αρέσει πολύ το Τζέπαρντι, και πάντα μου άρεσε. — "Riziko!"yu seviyorum ve her zaman sevdim.
chance (an opportunity or possibility)
köken: Borrowed from English chance. First attested in 1893.
「早いかもしれないが IBMがー — "Riziko!"dan bir telefon geldi ve
今がチャンスだ！
笑っていた‥‥ソウビは‥‥死にむかって落ちていくそのあいだもずっと‥‥助かる方法はあった‥‥だけどソウビは——ぼくを殺す——最後の機会にかけた‥‥‼自分の命を棄ててまでぼくを‥‥そうまでして‥‥
degree of possibility
köken: Sino-Korean word from 可能性, from 可能 (“potential”) + 性 (“quality”), with compound/genitive tensing applied.
"나는 위험을 알고 있소. — "'Bay Riziko' sunuyor".
İsveççeäventyra, chans, chansa, förlupen, händelsevis påträffad, möjlighet
jeopardize
çekim: geçmiş äventyrade · ortaç äventyrad · ulaç äventyrande
köken: äventyr + -a
År 1998 återkom Riziko!, nu i Kanal 7 och med Serhat som programledare. — 1998 yılında Riziko!, Serhat'ın sunumuyla Kanal 7 ile birlikte ekrana döndü.
Lehçegratka, możliwość, okazja, prawdopodobieństwo, ryzyko, ryzykować (dişil) /ˈɡrat.ka/
chance, opportunity, windfall
çekim: çoğul gratki · tamlayan gratki
köken: Clipping of gratis + -ka.
Po prostu od zawsze kocham Jeopardy. — "Riziko!"yu seviyorum ve her zaman sevdim.
Ukraynacaімові́рність, можли́вість, ри́зик
'Страховий ризик' . — "'Bay Riziko' sunuyor".
Hintçeअवकाश, अवसर, ख़तरा, चांस, जोखिम, प्रायिकता (eril) /əʋ.kɑːʃ/
leisure, leave, free time
çekim: çoğul अवकाशों
köken: Borrowed from Sanskrit अवकाश (avakāśa).
Fincekohdata sattumalta, löytää sattumalta, mahdollisuus, ottaa riski, riskeerata, riski /ˈmɑhdolːisuːs/
possibility, chance, probability, likelihood (the extent to which something is possible; the quality of being possible) · possibility, choice (that which is possible) · chance, opportunity, prospect (opportunity, possibility or probability)
çekim: çoğul mahdollisuudet · tamlayan mahdollisuuden
köken: mahdollinen (“possible”) + -uus (“-ity, -ness”)
aile: mahis, ansiomahdollisuus, elinmahdollisuus, kehittymismahdollisuus, kehitysmahdollisuus, koulutusmahdollisuus, käyttömahdollisuus, opiskelumahdollisuus, rahoitusmahdollisuus, työllistymismahdollisuus
Riziko! oli turkkilainen versio Jeopardy! –tietokilpailusta. — Riziko!, Amerikan bilgi yarışması programı Jeopardy!'den uyarlanan Türk bilgi yarışması programı.
Sateen mahdollisuus huomenna on 30 %.
Meillä on 50 prosentin mahdollisuus voittaa.
Sekin on yksi mahdollisuus.
Çekçenáhoda, narazit, pravděpodobnost, příležitost, riziko, šance (dişil) /ˈnaːɦoda/
chance (random occurrence)
çekim: çoğul náhody · tamlayan náhody
eş: koincidence
köken: Inherited from Old Czech náhoda, from nahodit.
Riskuj prostě miluju a vždycky jsem miloval. — "Riziko!"yu seviyorum ve her zaman sevdim.
Rumenceaccident, întâmplare, ocazie, probabilitate, risc, risca (nötr)
accident
çekim: çoğul accidente · tamlayan accidentului
köken: Borrowed from French accident.
Ador Jeopardy, așa cum am făcut-o mereu. — "Riziko!"yu seviyorum ve her zaman sevdim.
Macarcaalkalom, arra vetődött, belebotlik, esély, eshetőség, kockázat /ˈɒlkɒlom/
occasion, opportunity, chance · occasion (the time when something happens) · time, occasion, instance, occurrence (see also the examples at alkalommal)
çekim: çoğul alkalmak
köken: From the obsolete alk (“conformity, adaptation, adjustment to something”) + -alom (noun-forming suffix). The original stem is probably related to Hungarian alkot (“to create”) and alku (“deal”), and it may also be related to Hungarian olt (“to vaccinate”), which may derive from Proto-Uralic *alɜ- (“to add/fasten to something, fit”).
aile: alkalmanként, alkalmas, alkalmasint, alkalmatlan, alkalmaz, alkalmi, alkalomszerű, alkalomadtán, munkaalkalom, versenyalkalom
Watson az IBM-től legyőzte a Jeopardy két győztesét. — Riziko yarışması şampiyonlarını yendiğini izlediniz.
İbraniceהִזְדַּמְּנוּת פָּז, מַזָּל, מִקְרֶה, סִיכּוּי, סיכון \ סִכּוּן, סַכָּנָה
"גרמניה מראה את כוחה". — "'Bay Riziko' sunuyor".
Latinceaccidentia, aditus, audeo, fors, fortuītus, occasio /ak.kɪˈdɛn.ti.a/
casual event, chance, happenstance
çekim: çoğul accidentiae · tamlayan accidentiae
köken: From accidēns, present active participle of accidō (“occur, befall”).
Dancachance, mulighed, risikere, risiko, sandsynlighed, støde på (ved en tilfældighed) (nötr) /ˈɕɑŋsə/
chance
çekim: çoğul chancer · tamlayan chances
zıt: risiko
köken: From French chance, from Vulgar Latin *cadentia (“falling”), from Latin cadō (“to fall, to die”).
Jeg elsker bare Jeopardy, og det har jeg altid gjort. — "Riziko!"yu seviyorum ve her zaman sevdim.
Norveççemulighet, sannsynlighet, sjanse, tilfeldigheter
Arkivert fra originalen (PDF) 9. januar 2016. ^ «Yarışta "Riziko" da var». — 9 Ocak 2016 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. ^ "Yarışta "Riziko" da var".
Etimoloji
İtalyanca risico (it)
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
"'Bay Riziko' sunuyor".
"'Bay Riziko' sunuyor".
"Riziko!"yu seviyorum ve her zaman sevdim.
I just love "Jeopardy," and I always have.
Los Angeles'ta bildiğimiz "Riziko!"yu oynamıyorduk.
We were not playing in L.A. on the regular "Jeopardy" set.
"Riziko!"da gördüğünüz insanlar buralardan geliyor.
That's where the people you see on "Jeopardy" come from.
Riziko yarışması şampiyonlarını yendiğini izlediniz.
Watson from IBM beat the two champions in "Jeopardy."
İlki, "Riziko!"da yarışarak, güzel zaman geçiriyordum.
One, because playing "Jeopardy" is a great time.
Yani, ben ve arkadaşlarım her gün eve koşup "Riziko!"yu izliyorduk.
So me and all my friends would run home every day and watch "Jeopardy."
Şu güne kadar içine girdiğim tek "Riziko!" yarışmacısı. (gülüşmeler)
The only other "Jeopardy" contestant to this day I've ever been inside.
1998 yılında Riziko!, Serhat'ın sunumuyla Kanal 7 ile birlikte ekrana döndü.
In 1998, Riziko! returned to television and was aired on Kanal 7 hosted by Serhat.
Şubat 2011 ile Watson, insan Riziko! yarışmacıları düzenli olarak yenebilirdi.
By February 2010, Watson could beat human Jeopardy! contestants on a regular basis.
Riziko!'da yarışmacılara söylenen cevaplara yarışmacılar, doğru soruyu bulmak için yarışmaktaydı.
In order to play a "move", contestants had to answer a question correctly.