threat (indication of imminent danger)
çekim: çoğul Bedrohungen · tamlayan Bedrohungen
eş: Drohung, Gefährdung, Gefahr
köken: From bedrohen + -ung.
Fransızca 🔊 risque (eril) /ʁisk/ risk
çekim: çoğul risques
köken: Inherited from Middle French risque (first attested in 1578), borrowed from Old Italian risco (modern Italian rischio).
aile: à ses risques et périls, au risque de, courir le risque, gestion des risques, risquer
🔊 le risque d'une nouvelle guerre mondiale
🔊 Je n'aime pas trop prendre des risques.
to venture; to risk; to hazard · to endanger; to put at risk · to stake
çekim: geçmiş arriesgué · ortaç arriesgado · şimdiki arriesga
eş: arriscar
köken: From a- + riesgo (“risk”) + -ar.
aile: arriesgado
to risk, to jeopardize · to risk (doing something) [with di (+ infinitive)] · for there to be a risk, to threaten [with di (+ infinitive)]
çekim: geçmiş rischiàto · ortaç rischiàto · şimdiki rìschia · ulaç rischiànte
eş: mettere a rischio, arrischiare, ardire, azzardare, osare, scommettere
köken: From rischio + -are.
🔊 rischiò di piovere
risk (possible, usually negative, outcome)
çekim: çoğul ри́ски · tamlayan ри́ска
eş: рискованность, математическое ожидание
köken: Borrowed from French risque.
aile: риско́ванный, риско́ванно, риско́ванность, рискова́ть, рисковый, Phrases, на свой страх и риск, Proverbs, риск — благоро́дное де́ло
to risk
çekim: geçmiş دل به دریا زد · ortaç دل به دریا زده · şimdiki دل به دریا میزند · ulaç دل به دریا زننده
🔊 بیا دلمون رو به دریا بزنیم
🔊 مجید اخشابی، «فصل پرواز» دل به دریا زدی اما بی هوا ... del be daryâ zadi ammâ bi-havâ ...
risk
çekim: çoğul тәуекелдер · tamlayan тәуекелдің
köken: From Arabic تَوَكَّلَ (tawakkala, “to rely on”).
aile: тәуекелді, тәуекелділік, тәуекелсіз, тәуекелсіздік, тәуекелші, тәуекелшілік, тәуекелшіл, тәуекелшілдік
resignation to God's will
çekim: çoğul tavakkallar · tamlayan tavakkalning
köken: Borrowed from Arabic تَوَكُّل (tawakkul).
danger, risk
çekim: çoğul خەتەرلەر
köken: From Arabic خَطَر (ḵaṭar).
aile: خەتەرلىك
risk
çekim: çoğul risico's
köken: Borrowed from Italian risico, variant of risco (“risk”), whence rischio (“risk, threat”) and rischiare (“to run into danger”). Further origin uncertain. See English risk for more.
aile: risicoarm, risicodragend, risicoloos, risicovol, risicovrij, beleggingsrisico, besmettingsrisico, eigen risico, overlijdensrisico, risicoanalyse
🔊 Je loopt het risico te vallen.
🔊 Luisteren op eigen risico.
to risk · to venture, hazard · to imperil
çekim: geçmiş arrisquei · ortaç arriscado · şimdiki arrisca
köken: From a- + risco + -ar.
to endanger, to imperil, to jeopardize · to risk
çekim: geçmiş διακινδύνευσα · ortaç έχοντας διακινδυνεύσει · şimdiki διακινδυνεύει · ulaç διακινδυνεύοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek διακινδῡνεύω (diakindūneúō, “to be exposed to great danger”), with semantic loan from English endanger. By surface analysis, δια- (dia-) + κίνδυν(ος) (kíndyn(os)) + -εύω (-évo).
aile: διακινδύνευση
risk (possible, usually negative, outcome) · RISC
köken: Borrowed from English risk.
risk (possible, usually negative, outcome)
köken: Borrowed from English risk.
jeopardize
çekim: geçmiş äventyrade · ortaç äventyrad · ulaç äventyrande
köken: äventyr + -a
risk
çekim: çoğul ryzyka · tamlayan ryzyka
köken: Internationalism; compare German Risiko, Italian rischio, and Dutch risico.
danger, risk
çekim: çoğul ख़तरे
köken: Borrowed from Classical Persian خطره (xatra), from Arabic خَطَر (ḵaṭar). Compare Bengali খতরা (khotra), Punjabi ਖ਼ਤਰਾ (xatrā).
To risk or incur risk (to something).
çekim: geçmiş riskeerannut · şimdiki riskeeraa · ulaç riskeeraava
köken: Probably from Swedish riskera.
aile: riskeeraaminen
🔊 Älä riskeeraa terveyttäsi tupakoimalla!
risk
çekim: çoğul rizika · tamlayan rizika
eş: ohrožení, nebezpečí
zıt: bezpečí
köken: Borrowed from German Risiko.
aile: inflační riziko, kreditní riziko, kurzové riziko, měnové riziko, politické riziko, tržní riziko, riskovat
risk
çekim: çoğul riscuri · tamlayan riscului
köken: Borrowed from French risque.
risk
çekim: çoğul kockázatok
köken: kocka + -zat
aile: kockázati, kockázatos, kockázatmentes
to dare, venture, risk · to be eager for battle
çekim: ortaç ausus · şimdiki audet · ulaç audēns
köken: From avidus (“greedy”) + -eō (stative suffix), hence originally meaning “to be greedy”, as also evidenced by the form sōdēs (“if you please”) < *sī audēs (literally “if you want very much”). For the supine ausum compare also ārdeō : ārsum and gaudeō : gavīsum, in which the i was retained.
aile: audāx, audēns, ausō, ausum, ausus, sapere audē, sodes
🔊 Sapere audē.
to risk
çekim: geçmiş risikerede · ortaç risikeret · ulaç risikerende
köken: From Italian risicare and French risquer.