probabilità
/pro.ba.bi.liˈta/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "probabilità" kelimesi Türkçe'de ihtimal, olanak, riske etmek, şans anlamına gelir.
Çeviri
Genelihtimal
Genelolanak
Genelriske etmek
Genelşans
Tanım
•probability, likelihood, odds, chance
Diğer Dillerde
Anteil, der im Gewinnfall bei einer Wette oder einem Glücksspiel ausgezahlt wird
Fransızcachance, chances, probabilité, risque, vraisemblance (dişil) /ʃɑ̃s/
chance · luck · Immigrant of non-European heritage, short for "chance pour la France".
çekim: çoğul chances
eş: bol, chatte, choune, concours heureux de circonstances, cul, fortune
zıt: adversité, guigne, malchance, malheur
köken: From Old French cheance (“accident, chance, luck”), inherited from Vulgar Latin *cadentia (“falling”). Doublet of cadence, a borrowing from Italian.
aile: au petit bonheur la chance, avoir de la chance, bonne chance, chance de cocu, chanceux, coup de chance, égalité des chances, la faute à pas de chance, malchanceux, mettre toutes les chances de son côté
Il y a des fortes chances que vos neurones fonctionnent bien
İspanyolcabaza, chancear, chansear, probabilidad (dişil) /ˈbaθa/
trick · trump, trump card (something that gives one an advantage) · Aviceda, cuckoo-hawk (bird genus)
çekim: çoğul bazas
köken: From Italian bazza.
aile: hacer una baza, jugar bien sus bazas, meter baza
Rusçaвероя́тность, возмо́жность, правдоподо́бие, шанс, ша́нс m or ша́нсы /ʂans/
chance, prospect (chance for advancement, progress or profit)
çekim: çoğul ша́нсы · tamlayan ша́нса
eş: возможность
köken: Borrowed from French chance, from Latin *cadentia (cadēns (p.a.p. of cadō) + -ia).
Azericeehtimal
probability, likelihood, chance · assumption, supposition
çekim: çoğul ehtimallar · tamlayan ehtimalın
köken: Borrowed from Arabic اِحْتِمَال (iḥtimāl).
aile: hər ehtimala qarşı
Gələcəkdə belə faciələrin yenidən baş verməsi ehtimalı olduqca yüksəkdir.
Felemenkçede kansen, kans, waarschijnlijkheid, wagen (dişil) /kɑns/
chance · opportunity · probability
çekim: çoğul kansen
eş: bof, buitenkansje, geluk, gelukje, koopje, mazzel
köken: From Middle Dutch canse, borrowed from Old Northern French caance (compare central cheance), from Vulgar Latin *cadentia, from cadere (“to fall”), referring to the falling of dice. Doublet of cadans, cadens, and sjans. Cognate with French chance, English chance.
aile: buitenkans, kansarm, kansberekening, kansdichtheid, kansfunctie, kansloos, kansmatrix, kansparel, kansrekening, kansrijk
Portekizcechances, hipótese, probabilidade
plural of chance
Yunancaαπόδοση, ενδεχόμενο, πιθανότητα (dişil) /aˈpo.ðo.si/
imputation, attribution · performance, yield, efficiency · rendering, rendition, a free translation
çekim: çoğul αποδόσεις · tamlayan απόδοσης
also see μετάφραση f (metáfrasi, “translation”), ερμηνεία f (ermineía, “interpretation”)
degree of possibility
köken: Sino-Korean word from 可能性, from 可能 (“potential”) + 性 (“quality”), with compound/genitive tensing applied.
İsveççechans, chansa, odds, riskera, sannolikhet /xans/
a chance (opportunity or possibility)
çekim: çoğul chanser · tamlayan chansens
köken: From French chance.
aile: ta en chans, fråga chans
Lehçeprawdopodobieństwo (nötr) /prav.dɔ.pɔ.dɔˈbjɛɲ.stfɔ/
probability, likelihood, chance · probability
çekim: çoğul prawdopodobieństwa · tamlayan prawdopodobieństwa
eş: szansa
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *prṓˀwas Proto-Slavic *pravъ Proto-Indo-European *-bʰeh₂der. Proto-Balto-Slavic *-bader. Proto-Slavic *-ьda Proto-Slavic *pràvьda Old Polish prawda Polish prawda Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Slavic *podòba Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *podobьnъ Old Polish podobny…
Ukraynacaімові́рність, можли́вість, правдоподі́бність, шанс /ʃans/
chance
çekim: çoğul ша́нси · tamlayan ша́нсу
Hintçeप्रसंभाव्यता, प्रायिकता, संभाव्यता, सम्भावना (dişil) /pɾɑː.jɪk.t̪ɑː/
likelihood, chance · probability
çekim: çoğul प्रायिकताएँ
köken: From प्रायिक (prāyik, “usual, likely”) + -ता (-tā, “-ness”).
Fincekerroin, mahdollisuus, ottaa riski, todennäköinen tapahtuma, todennäköisyys, vetosuhde /ˈkerːoi̯n/
coefficient, factor · coefficient, factor (number, value or item that serves as a measure of some property or characteristic) · index (number representing a property or ratio)
çekim: çoğul kertoimet · tamlayan kertoimen
eş: koeffisientti
köken: kertoa (“to multiply”) + -in (instrumental suffix)
aile: absorptiokerroin, aktiivisuuskerroin, binomikerroin, diffuusiokerroin, elinaikakerroin, heijastuskerroin, häviökerroin, ilmakerroin, imeytymiskerroin, kaksin kerroin
kitkakerroin
vaimennuskerroin
vaikeuskerroin
Çekçekurs, pravděpodobnost, šance (eril) /ˈkurs/
alternative form of kurz
çekim: çoğul kursy · tamlayan kursu
eş: školení
Rumenceprobabilitate, risca, verosimilitate (dişil) /pro.ba.bi.liˈta.te/
probability
çekim: çoğul probabilități · tamlayan probabilități
köken: Borrowed from French probabilité. Equivalent to probabil + -itate.
Macarcaesély, eshetőség, megkockáztat, szorzó, valószínűség /ˈɛʃeːj/
chance, prospect
çekim: çoğul esélyek
köken: From esik + -ély. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: esélyes, esélytelen
Latinceaccidentia, fors, probabilitas /ak.kɪˈdɛn.ti.a/
casual event, chance, happenstance
çekim: çoğul accidentiae · tamlayan accidentiae
köken: From accidēns, present active participle of accidō (“occur, befall”).
Dancachance, risikere, sandsynlighed, ta chancen (nötr) /ˈɕɑŋsə/
chance
çekim: çoğul chancer · tamlayan chances
zıt: risiko
köken: From French chance, from Vulgar Latin *cadentia (“falling”), from Latin cadō (“to fall, to die”).
Norveççeodds, sannsynlighet, sjanse
Endonezcekemungkinan, peluang, probabilitas /kəmuŋˈkinan/
possibility · likelihood: · the probability that some fixed outcome was generated by a random distribution with a specific parameter
çekim: çoğul kemungkinan-kemungkinan
köken: From mungkin (possibly, perhaps) + ke- -an.
Vietnamcakhả năng, xác suất /xaː˧˩ naŋ˧˧/
likelihood · ability; capability
köken: Sino-Vietnamese word from 可能 (“probability; to be capable of”).
Khả năng em ấy qua khỏi không cao.
Anh có khả năng đi trên than nóng.
Bulgarcaвероятност, вероя́тност, възмо́жност, рискувам, шанс (dişil) /vɛroˈja̟tnost/
chance, probability, likelihood
çekim: çoğul вероя́тности
köken: Borrowed from Russian вероя́тность (verojátnostʹ), instead of expected вероетност (veroetnost).
Slovakçapravdepodobnosť
Slovenceverjetnost
Letoncavarbūtība
Taycaความน่าจะเป็น /kʰwaːm˧.naː˥˩.t͡ɕa˨˩.pen˧/
probability.
Etimoloji
Borrowed from Latin probābilitātem. By surface analysis, probabile + -ità.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Zıt anlamlılar