rasyonel
adj
TR → EN
"rasyonel" kelimesinin İngilizcesi: rational. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelrationaladj
Görsel

Tanım
•sıfat: Akla uygun, aklın kurallarına dayanan; ölçülü, ussal, hesaplı
Diğer Dillerde
Almancarational, sinnvoll, vernünftig /ˌʁat͡si̯oˈnaːl/
rational
çekim: karşılaştırma rationaler · üstünlük am rationalsten
eş: verstandesmäßig, vernunftgemäß, vernünftig, gebrochen, Bruch
köken: Borrowed from Latin rationalis.
Das ist Rationalität. — Bu rasyonelleiği nasıl algıladığınızdır.
Fransızcaraisonnable, rationnel, rationnelle /ʁɛ.zɔ.nabl/
reasonable, just, fair, consistent, sensible · possessed of reason · resigned
köken: Inherited from Old French resnable, from Late Latin ratiōnābilis, from Latin ratiō. Equivalent to raison + -able.
aile: déraisonnable, raisonnablement
Ceci est rationnel. — Bu rasyonel bir sayıdır.
İspanyolcaracional, razonable /raθjoˈnal/
rational · reasonable
eş: lógico, razonable, sensato, fracción, quebrado
zıt: irracional
köken: Borrowed from Latin rationālis.
aile: número racional, racionalmente
Todos los coeficientes son números racionales. — Her tam sayı rasyonel sayıdır.
İtalyancalogico, lucido, ragionevole, razionale, sensato /ˈlɔ.d͡ʒi.ko/
logical
eş: coerente, conseguente, consequenziale, razionale, rigoroso, automatico
zıt: illogico
köken: From Latin logicus.
aile: alogico, illogico, logicamente, logicità
Ecco come conquisti la razionalità - — Bu rasyonelleiği nasıl algıladığınızdır.
Rusçaрациональный, целесообразный, дельный
рациональный, целесообразный, дельный
Первую концепцию я бы назвал гиперрациональным процессом. — İlkine ben hiper-rasyonel süreç diyorum.
Arapçaعَقْلَانِيّ
هذا نسبي — Bu rasyonel bir sayıdır.
Felemenkçerationeel, rationele, redelijk, verstandelijk /ˌraː.(t)ʃoːˈneːl/
rational, reasonable (pertaining to reason, by means of reason) · rational (pertaining to ratios, fractional)
çekim: karşılaştırma rationeler · üstünlük rationeelst
eş: rationaal
köken: Borrowed from French rationnel, from Latin ratiōnālis. Equivalent to ratio + -eel.
Dat is de vereenvoudigde breuk. — Sadeleştirilmiş rasyonel ifade, bu.
Yunancaρητός
που έχει ειπωθεί, που έχει ορισθεί κατηγορηματικά και με σαφήνεια
Να πώς αποκτάς την ορθολογικότητα. — Bu rasyonelleiği nasıl algıladığınızdır.
Japonca合理的, 有理の /ɡo̞ːɾʲite̞kʲi/
rational, reasonable, logical
eş: 理詰め
köken: 合理(ごうり) (gōri, “rational”) + 的(てき) (-teki, “-like”)
有理式は本質的に同じことを — Bunlar rasyonel sayılar.
君は合理的な考え方ができないのか。
rational number
köken: Sino-Korean word from 有理數.
이것들은 유리수입니다 — Bunlar rasyonel sayılar.
İsveççerationell /ratɧʊˈnɛl/
rational (reasonable; not absurd) · efficient, economic
çekim: karşılaştırma rationellare · üstünlük rationellast
köken: From Latin ratiōnālis. Compare German rational, French rationnel.
Det är så du blir rationell. — Bu rasyonelleiği nasıl algıladığınızdır.
Lehçeracjonalny, rozsądny, wymierny /ra.t͡sjɔˈnal.nɘ/
rational (logically sound) · rational (exhibiting reasonableness)
çekim: karşılaştırma bardziej racjonalny · üstünlük najbardziej racjonalny
zıt: irracjonalny, nieracjonalny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂er- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *h₂reh₁- Proto-Italic *rēōr Latin reor Latin ratus Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin ratiō Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin ratiōnālisbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas…
aile: racjonalność
To są liczby wymierne. — Bunlar rasyonel sayılar.
Ukraynacaраціона́льний
Це раціональне. — Bu rasyonel bir sayıdır.
logical, rational
çekim: çoğul तार्किकों
zıt: अतार्किक
köken: Borrowed from Sanskrit तार्किक (tārkika).
हमें हर समस्या का तार्किक समाधान ढूँढना चाहिए।
Fincejärjellinen, järkeenkäypä, järkevä, järkiperäinen, rationaali-, rationaalinen /ˈjærjelːinen/
reasonable, sensible, rational
çekim: karşılaştırma järjellisempi · üstünlük järjellisin
zıt: järjetön
köken: järki + -llinen
aile: järjellisesti, järjellisyys, ylijärjellinen
Bernoullin luvut ovat rationaalilukujono, jolla on suuri merkitys lukuteoriassa. — Matematikte Bernoulli sayıları, sayı kuramıyla derin bir ilişkisi olan rasyonel sayı dizisidir.
Çekçeracionální /ˈrat͡sɪjonaːlɲiː/
rational, sensible · rational
zıt: iracionální
köken: From Latin ratiōnālis + -ní.
aile: racionální číslo
Toto jsou racionální čísla. — Bunlar rasyonel sayılar.
Rumencerațional /ˌra.t͡si.oˈnal/
rational
zıt: absurd, ilogic, irațional, nerațional
köken: Borrowed from French rationnel, from Latin rationalis. By surface analysis, rațiune + -al.
Așa înţelegi raționalitatea. — Bu rasyonelleiği nasıl algıladığınızdır.
Macarcaértelmes, észszerű, racionális /ˈeːrtɛlmɛʃ/
intelligent, sensible, clearheaded (person) · intelligible, clear, rational
çekim: karşılaştırma értelmesebb · üstünlük legértelmesebb
köken: From értelem + -es.
aile: értelmesen, értelmesség
Ez a szám racionális. — Bu rasyonel bir sayıdır.
Dancarationel /ˈʁɑɕoˌnɛlˀ/
rational
çekim: karşılaştırma mere rationel · üstünlük mest rationel
zıt: irrationel, urationel
köken: Via French rationnel, from New Latin ratiōnālis, from ratiō (“reason”) + -ālis, from reor (“to calculate”) + -tiō.
Det her er rationalt. — Bu rasyonel bir sayıdır.
Endonezcerasional /rasiˈonal/
rational: · logically sound; not self-contradictory or otherwise absurd
çekim: karşılaştırma lebih rasional · üstünlük paling rasional
köken: From Dutch rationaal, from Old French rational, from Latin rationalis (“of or belonging to reason, rational, reasonable; having a ratio”), from ratio (“reason; calculation”).
aile: dirasionalkan, kerasionalan, merasionalkan
Jika waktu itu ada penilaian teknologi yang rasional, mereka pasti akan mengatakan, — Eğer o dönemde rasyonel teknoloji değerlendirmesi olsa idi, bence söyleyecekleri şey şu oldurdu:
sensible; reasonable; logical
köken: Sino-Vietnamese word from 合理.
aile: bất hợp lí
Đó là cách bạn có được sự hợp lý. — Bu rasyonelleiği nasıl algıladığınızdır.
sensible, reasonable, commonsensical · judicious · wise, discriminate
çekim: karşılaştırma по́-разу́мни · üstünlük на́й-разу́мни
köken: From Proto-Slavic *orzumьnъ.
Това е рационално. — Bu rasyonel bir sayıdır.
İzlandacaræður
computable, solvable; (capable of being computed) · rational
çekim: karşılaştırma ræðari · üstünlük ræðastur
köken: Compare the Icelandic ráða (“solve”).
aile: dulræður, einræður, fjölræður, fleirræður, margræður, óræður, ótvíræður, torræður, tvíræður
Ermeniceբանական, խելացի, նպատակահարմար, ռացիոնալ /bɑnɑˈkɑn/
rational, reasonable · judicious, sensible · speaking, talking (capable of speech)
çekim: üstünlük ամենաբանական
köken: From Old Armenian բանական (banakan).
Gürcüceგონივრული, კეთილგონივრული, რაციონალური, ჭკვიანური /ɡ̊o̞nivɾuli/
reasonable, sensible, smart, sound, wise, clever
çekim: karşılaştırma უფრო გონივრული · üstünlük ყველაზე გონივრული
Tagalogcamatwirin, tagwayin
Telugucaహేతుబద్దమైన
Maltacagħaqli /ˈaːʔ.lɪ/
wise, rational, prudent, smart
zıt: iblah, baħnan
köken: Etymology tree Arabic عَقْلِيّ (ʕaqliyy) Maltese għaqli Inherited from Arabic عَقْلِيّ (ʕaqliyy). By surface analysis, għaqal + -i.
Etimoloji
Borrowed from French rationnel.
Deyimler
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Rasyonel değil.
It isn't rational.
Rasyonel basit.
The rational is simple.
Rasyonel kurumsalcılık
Rational choice institutionalism
Rasyonel seçim teorisi
Rational choice theory
Bunlar rasyonel sayılar.
These are rational numbers.
Bu rasyonel bir sayıdır.
This is rational.
Bu da rasyonel bir ifade.
This one up here was also rational.
Rasyonel olmaya çalışalım.
Let's try to be rational.
Paydayı rasyonelleştirdik.
We have rationalized the denominator.
Yani rasyonel olduğu açık.
So that's clearly rational.
Şimdi bu rasyonel bir sayı.
This is now a rational number.
Bu da rasyonel bir sayıdır.
This is rational.
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Matematikrational number
Genelrational function
Genelrational number
Birleşik Kelimeler
rasyonel sayı