without passion · dispassionate, not having strong opinions about something
çekim: karşılaştırma leidenschaftsloser · üstünlük am leidenschaftslosesten
zıt: leidenschaftlich
köken: Leidenschaft (“passion”) + -s- + -los (“-less”)
aile: Leidenschaftslosigkeit
🔊 Ihre Ehe war glücklich, aber leidenschaftslos.
🔊 Bist du Tee- oder Kaffeetrinker? – Ach, da bin ich leidenschaftslos.
rational · reasonable
eş: lógico, razonable, sensato, fracción, quebrado
zıt: irracional
köken: Borrowed from Latin rationālis.
aile: número racional, racionalmente
bright, shiny, glossy · lucid
çekim: çoğul lucidi
eş: brillante, lustro, nitido, splendente, terso, pulito
köken: From Latin lūcidus, from lūceō.
rational, reasonable (pertaining to reason, by means of reason) · rational (pertaining to ratios, fractional)
çekim: karşılaştırma rationeler · üstünlük rationeelst
eş: rationaal
köken: Borrowed from French rationnel, from Latin ratiōnālis. Equivalent to ratio + -eel.
rational
zıt: irracional
köken: Borrowed from Latin rationalis. By surface analysis, razão (under the form racion-) + -al.
aile: racionalismo, racionalmente
που έχει ειπωθεί, που έχει ορισθεί κατηγορηματικά και με σαφήνεια
rational number
köken: Sino-Korean word from 有理數.
cold, indifferent, dispassionate
çekim: karşılaştırma kallsinnigare · üstünlük kallsinnigast
köken: kall + -sinnig. Attested since 1636. Compare German kaltsinnig.
aile: kallsinnighet
dispassionate, dry, flat, emotionless, clinical, passionless
çekim: karşılaştırma bardziej beznamiętny · üstünlük najbardziej beznamiętny
eş: bezemocjonalny, obojętny, chłodny, opanowany, bezceremonialny
zıt: namiętny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Polish namięta Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish namiętny Polish beznamiętny From bez- + namiętny.
aile: beznamiętność
🔊 beznamiętny obserwator
🔊 beznamiętny ton
🔊 beznamiętny opis
logical, rational
çekim: çoğul तार्किकों
zıt: अतार्किक
köken: Borrowed from Sanskrit तार्किक (tārkika).
🔊 हमें हर समस्या का तार्किक समाधान ढूँढना चाहिए।
dispassionate, unimpassioned, passionless
çekim: karşılaştırma kiihkottomampi · üstünlük kiihkottomin
köken: kiihko + -ton
aile: kiihkottomasti, kiihkottomuus
rational, sensible · rational
zıt: iracionální
köken: From Latin ratiōnālis + -ní.
aile: racionální číslo
rational
zıt: absurd, ilogic, irațional, nerațional
köken: Borrowed from French rationnel, from Latin rationalis. By surface analysis, rațiune + -al.
intelligent, sensible, clearheaded (person) · intelligible, clear, rational
çekim: karşılaştırma értelmesebb · üstünlük legértelmesebb
köken: From értelem + -es.
aile: értelmesen, értelmesség
rational: · logically sound; not self-contradictory or otherwise absurd
çekim: karşılaştırma lebih rasional · üstünlük paling rasional
köken: From Dutch rationaal, from Old French rational, from Latin rationalis (“of or belonging to reason, rational, reasonable; having a ratio”), from ratio (“reason; calculation”).
aile: dirasionalkan, kerasionalan, merasionalkan
sensible, reasonable, commonsensical · judicious · wise, discriminate
çekim: karşılaştırma по́-разу́мни · üstünlük на́й-разу́мни
köken: From Proto-Slavic *orzumьnъ.
rational
zıt: irracional
köken: Borrowed from Latin ratiōnālis.
aile: nombre racional, racionalitzar, racionalment
computable, solvable; (capable of being computed) · rational
çekim: karşılaştırma ræðari · üstünlük ræðastur
köken: Compare the Icelandic ráða (“solve”).
aile: dulræður, einræður, fjölræður, fleirræður, margræður, óræður, ótvíræður, torræður, tvíræður
rational, reasonable · judicious, sensible · speaking, talking (capable of speech)
çekim: üstünlük ամենաբանական
köken: From Old Armenian բանական (banakan).
cmn 🔊 不帶感情的 /不带感情的 , 冷靜的 /冷静的 , 合理的 , 有理 , 理性的