razionale

/rat.t͡sjoˈna.le/

İTALYANCA → TR

İtalyanca "razionale" kelimesi Türkçe'de ayırdında (olmak), farkında (olmak), mantıklı izah, ussal açıklama anlamına gelir.

Çeviri

Genelayırdında (olmak)

Genelfarkında (olmak)

Genelmantıklı izah

Genelussal açıklama

Tanım

•rational

Diğer Dillerde

AlmancaArgumentation , Begründung , gewahr , rational , Rationale , sinnvoll (dişil)

argument (the process of reasoning)

çekim: çoğul Argumentationen · tamlayan Argumentationen

Fransızcaraison , rational , rationnel , rationnelle, surhuméral (dişil) /ʁɛ.zɔ̃/

reason (cause) · reason (mental faculties) · common difference (of an arithmetic series)

çekim: çoğul raisons

köken: Inherited from Old French reson, raison, inherited from Latin ratiōnem. Compare the borrowed doublet ration.

aile: à plus forte raison, à raison, à raison de, arraisonner, avoir raison, avoir raison de, déraison, donner raison, en raison de, entendre raison

İspanyolcafundamentación , fundamento , raciocinio , racional (dişil) /fundamentaˈθjon/

basis, foundation

çekim: çoğul fundamentaciones

köken: From fundamentar + -ción.

Rusçaзна́ющий, мы́слящий, обоснова́ние, оправда́ние, основа́ние, разу́мный

Felemenkçe(zich) bewust, ratio , rationeel , rationele (dişil) /ˈraː.(t)si.oː/

ratio, proportion · reason

çekim: çoğul ratio's

köken: Borrowed from Latin ratiō. Doublet of rantsoen.

aile: contrastratio

Portekizceracional /ʁa.si.oˈnaw/

rational

zıt: irracional

köken: Borrowed from Latin rationalis. By surface analysis, razão (under the form racion-) + -al.

aile: racionalismo, racionalmente

Yunancaρητός , σκεπτικό

που έχει ειπωθεί, που έχει ορισθεί κατηγορηματικά και με σαφήνεια

Japonca有理の

Korece유리수 /juɾisʰu/

rational number

köken: Sino-Korean word from 有理數.

İsveççerationell /ratɧʊˈnɛl/

rational (reasonable; not absurd) · efficient, economic

çekim: karşılaştırma rationellare · üstünlük rationellast

köken: From Latin ratiōnālis. Compare German rational, French rationnel.

Lehçeprzesłanki, racjonał, racjonalny , wymierny /ra.t͡sjɔˈnal.nɘ/

rational (logically sound) · rational (exhibiting reasonableness)

çekim: karşılaştırma bardziej racjonalny · üstünlük najbardziej racjonalny

zıt: irracjonalny, nieracjonalny

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂er- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *h₂reh₁- Proto-Italic *rēōr Latin reor Latin ratus Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin ratiō Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin ratiōnālisbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas…

aile: racjonalność

Ukraynacaраціона́льний

Hintçeतार्किक , परिमेय /t̪ɑːɾ.kɪk/

logical, rational

çekim: çoğul तार्किकों

zıt: अतार्किक

köken: Borrowed from Sanskrit तार्किक (tārkika).

हमें हर समस्या का तार्किक समाधान ढूँढना चाहिए।

Finceperussyyt, perusteet , perustelu, rationaali, rationaali-, rationaalinen

nominative plural of peruste

Çekçeracionální /ˈrat͡sɪjonaːlɲiː/

rational, sensible · rational

zıt: iracionální

köken: From Latin ratiōnālis + -ní.

aile: racionální číslo

Rumenceconștient , inteligent , rațional /ˌkon.ʃtiˈent/

conscious (of), aware, cognizant

köken: Borrowed from French conscient, Latin consciens, conscientem, based on Romanian ști.

Macarcaértelmes , indoklás, okfejtés, racionális /ˈeːrtɛlmɛʃ/

intelligent, sensible, clearheaded (person) · intelligible, clear, rational

çekim: karşılaştırma értelmesebb · üstünlük legértelmesebb

köken: From értelem + -es.

aile: értelmesen, értelmesség

Norveççerasjonale

Endonezcerasional /rasiˈonal/

rational: · logically sound; not self-contradictory or otherwise absurd

çekim: karşılaştırma lebih rasional · üstünlük paling rasional

köken: From Dutch rationaal, from Old French rational, from Latin rationalis (“of or belonging to reason, rational, reasonable; having a ratio”), from ratio (“reason; calculation”).

aile: dirasionalkan, kerasionalan, merasionalkan

Bulgarcaлогично обяснение, разумен, рационален /rɐzˈumɛn/

sensible, reasonable, commonsensical · judicious · wise, discriminate

çekim: karşılaştırma по́-разу́мни · üstünlük на́й-разу́мни

köken: From Proto-Slavic *orzumьnъ.

Slovakçazdôvodnenie (nötr) /zdu̯ɔvɔdɲeɲɪ̯e/

rationale

köken: Verbal noun of zdôvodniť (“to justify”) (zdôvodnený + -ie).

Katalancaconeixedor , conscient , racional, sabedor

knowing, aware · knowledgeable · known

çekim: çoğul coneixedors

köken: From conèixer + -dor.