Ana içeriğe geç
Sözlük
/
oy

oy

/oj/
name
B1 seviye
TR → EN
↔ ters çevir
"oy" kelimesinin İngilizcesi: vote, vote, option, opinion, vote. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelvotenoun
Genelvote
Geneloption
Genelopinion
Genelvote
Genelvote
Genelvote
Genelvote

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)oyu
Yönelme (-e)oya
Bulunma (-de)oyda
Çıkma (-den)oydan
Tamlayan (-in)oyun
Çoğul (-ler)oylar

Tanım

isim: Bir toplantıya katılanların, bir sorunla ilgili birkaç seçenekten birini tercih etmesi; rey
Bu tercihi belirten işaret, söz veya yazı
Seçimlerde kişinin herhangi bir aday veya partiye ait yaptığı tercih; rey
ünlem: Çeşitli duyguları anlatmak için kullanılan bir seslenme sözü

Diğer Dillerde

vote · co-ordination, synchronising, agreement
çekim: çoğul Abstimmungen · tamlayan Abstimmungen
eş: Wahl
köken: abstimmen + -ung
aile: Urabstimmung
Die Abstimmung hat mal wieder nicht geklappt.
FransızcaPrénom masculin
appreciation
çekim: çoğul apreciaciones
eş: consideración, estimación
İtalyancaconcetto, conclusioni, giudizio, opinione, parere, votare (eril) /konˈt͡ʃɛt.to/
concept · opinion · idea
çekim: çoğul concetti
köken: From Latin conceptus (“received, caught; derived from; contained, held; adopted; conceived”). It was also originally the past participle of concepire.
to vote
çekim: geçmiş رأی ده · ortaç رأی دهنده · şimdiki رأی میده · ulaç رأی دهنده
thought · opinion, judgment, or view · mind (desire, inclination, or intention)
çekim: çoğul fikirlər · tamlayan fikrin
köken: From Arabic فِكْر (fikr).
aile: fikirləşmək
Başımda min dənə fikir fırlanır.
fikrini toplamaq
Yeni filmin haqqında fikriniz nədir?
votum (formalised choice)
köken: Borrowed from Russian во́тум (vótum), from Latin votum.
thought
çekim: çoğul fikrlar · tamlayan fikrning
köken: Inherited from Chagatai فکر (fkr), from Arabic فِكْر (fikr).
aile: fikrdosh, fikriy, fikrlamoq
voice · sound
çekim: çoğul тавышлар · tamlayan тавышның
köken: Cognate with Kazakh дауыс (dauys), Bashkir тауыш (tawış), Karakalpak даўыс (dawıs), Karachay-Balkar таууш (tauuş), Kyrgyz тоош (tooş), Uzbek tovush, Uyghur تاۋۇش (tawush), Crimean Tatar davuş, Khakas табыс (tabıs, “voice, sound”).
Felemenkçeconclusie, gedachte, opinie, stem, stembusgang, stemmen (dişil) /kɔŋˈklyzi/
conclusion · opinion (judicial opinion delivered by an Advocate General to the European Court of Justice for a legal solution in a case)
çekim: çoğul conclusies
eş: gevolgtrekking, slotsom
köken: From Middle Dutch conclusie, from Old French conclusion, from Latin conclūsiō.
Portekizceconclusão, opinião, votação (dişil) /kõ.kluˈzɐ̃w̃/
conclusion · opinion (judicial opinion delivered by an Advocate General to the European Court of Justice for a legal solution in a case)
çekim: çoğul conclusões
köken: Borrowed from Latin conclūsiōnem.
point of view, opinion
çekim: çoğul απόψεις · tamlayan άποψης
eş: έποψη, αντίληψη, γνώμη, οπτική
köken: From Ancient Greek ἄποψις (ápopsis).
opinion · advice, a suggestion
çekim: geçmiş 意見した
aile: 意見広告
Korece견해, 의견, 투표, 투표하다 /ˈkjɘ(ː)nɦɛ/
opinion; interpretation
köken: Sino-Korean word from 見解, from 見 (“seeing”) + 解 (“resolving”)
an opinion, a view
çekim: çoğul åsikter · tamlayan åsikts
köken: From å- + sikt, from German Ansicht.
Vad är din åsikt?
Här går åsikterna isär
voice (sound uttered by the mouth) · voice (sound given by an object, particularly by an instrument) · speech (ability to talk)
çekim: çoğul głosy · tamlayan głosu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *golH-s-o-s Proto-Balto-Slavic *galsás Proto-Slavic *gȏlsъ Old Polish głos Polish głos Inherited from Old Polish głos.
aile: głośny, głosem, głósecki, na głos, pełnym głosem, wielkim głosem, daj głos, bezgłos, głos natury, głosić
głos za
głos przeciwko
thought, idea · imagination
çekim: çoğul ख़यालात
köken: Borrowed from Classical Persian خیال (xayāl), from Arabic خَيَال (ḵayāl). Cognate with Bengali খেয়াল (kheẏal), Punjabi ਖਿਆਲ (khiāl).
मेरे ख़याल से वह नौ बजे से पहले पहुँचेंगे।
कभी कभी मेरे दिल में ख़याल आता है
to vote
çekim: geçmiş äänestänyt · şimdiki äänestäisi · ulaç äänestävä
köken: ääne- (“vote”) + -stää. Coined by Finnish teacher and linguist Gustaf Erik Eurén in 1860.
aile: äänestys, äänestäjä, äänestäminen, äänestää jaloillaan
äänestää esityksen puolesta
äänestää esitystä vastaan
Äänestän puoluetta, joka ajaa minun asiaani.
voice (sound uttered by the mouth) · vote (formalized choice on matters of administration or other democratic activities)
çekim: çoğul hlasy · tamlayan hlasu
köken: Inherited from Old Czech hlas, from Proto-Slavic *golsъ.
aile: hlasatel, hlasitost, hlasitý, hlasivka, hlasivkový, hlasovat, hlásat, hlásek, hlásič, hlásit
hlas lidu, hlas boží
Rumencea vota, părere, vot (dişil)
opinion, view, judgement, belief, notion, conviction
çekim: çoğul păreri
köken: From the verb părea + -re. Compare Italian parere.
view, opinion, judgement, point of view
çekim: çoğul nézetek
köken: néz + -et (noun-forming suffix)
aile: nézetazonosság, nézeteltérés, nézetkülönbség, alulnézet, elölnézet, felülnézet, főnézet, hátulnézet, homloknézet, oldalnézet
Latinceiudicium, ōpīniō, sententia, suffrāgium, suffrāgō (nötr) /juːˈdɪ.ki.ũː/
judgment, decision · opinion · trial
çekim: çoğul iūdicia · tamlayan iūdiciī
köken: Etymology tree Latin iūdicō Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium Latin iūdicium From iūdicō (“to judge, decide”) + -ium (nominal suffix). Compare iūdex (“a judge”).
Dancaafstemning, mening, stemme, voter /avstɛmnenɡ/
voting · vote (a formalised choice) · ballot
çekim: çoğul afstemninger · tamlayan afstemnings
köken: From afstemme (“harmonize, adapt”) + -ning.

Etimoloji

Learned borrowing from Ottoman Turkish اوی (oy, “thought”), itself from Old Anatolian Turkish اوی (oy), ultimately from onomatopoeic origin. Initially reintroduced to the language during 1930s as a Turkic replacement for fikir and rey (see kamuoyu (“public opinion”)).

İlgili / Bileşik Terimler

Genelfranchise
Politikaballot
Genelfranchise
Genelconsensus
Politikavoting slip
Genelvoting slip
Birleşik Kelimeler
oy birliğioy çokluğuoy hakkıoy kâğıdıoy pusulasıoy sandığıaçık oybeyaz oygeçerli oygeçersiz oygizli oyişari oykarşı oykırmızı oymükerrer oyyeşil oygüvenoyuhalkoyukamuoyu
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod