Onların kararını etkileyen muhtemelen oydu.That was probably what influenced their decision.
Öyleyse seni rahatsız etmek yerine sudoku oynayacağım.I will play Sudoku then instead of continuing to bother you.
Bu bir kelime oyunudur.This is a pun.
"Canım iskambil oynamak istiyor." "Benim de.""I feel like playing cards." "So do I."
"Hamlet"'in şimdiye kadar yazılan en ilginç oyun olduğu söylenilmektedir.It is said that "Hamlet" is the most interesting play ever written.
Haydi, benimle oyna, çok sıkıldım!Come on, play with me, I'm so bored!
Seyirci, performansları için oyuncuları alkışladı.The audience acclaimed the actors for their performance.
Zengin doğasında oynamamalısın.You should not play on his generous nature.
Kozunu oynama zamanın geldi.The time has come for you to play your trump card.
Senin yanında, Ben bu oyunda sadece bir acemiyim.Beside you, I'm only a beginner at this game.
Sınavlar eğitimde büyük rol oynar.Examinations play a large part in education.
Futbol oynayabileceksin.You will be able to play soccer.
Sen bir tenis oyuncususun.You are a tennis player.
Eve dönerken oyalanma.Don't fool around on your way home.
Okuldan sonra çok fazla oyalanmayın.Don't play around too much after school.
Temel kuralları öğrenir öğrenmez o oyun kolaydır.That game is easy, once you learn the basic rules.
Seyirciler oyunda heyecanlıydılar.The audience was excited at the game.
Ben öğrenciyken tenis oynardım.I used to play tennis when I was a student.
Öğrenciler hamleti oynadı.The students performed Hamlet.
Bir öğrenci büyük oyun yazarının evini ziyaret etti.A student visited the house of the great playwright.
Ben oynamak için dışarı çıkabilir miyim?May I go out to play?
O dışarıda oynuyor.He is playing outdoors.
Oyun ne zaman başlar?What time does the play begin?
Deniz kenarı, çocukların oynamaları için ideal bir noktadır.The seaside is an ideal spot for the children to play.
Yarın muhtemelen top oyununa gideceğiz.We'll likely go to the ball game tomorrow.
Biz oyla karar verdik.We decided by vote.
Biz oyunu izlerken keyif aldık.We enjoyed watching the game.
Oyunun kurallarına uymalıyız.We must abide by the rules of the game.
Kart oynayarak zaman öldürdük.We killed time by playing cards.
Biz tenis oynamaktan keyif aldık.We enjoyed playing tennis.
O günlerde okuldan sonra beyzbol oynardık.We would play baseball after school in those days.
Oyundaki çocuğu seyrediyorduk.We were watching the child at play.
Biz aday için oy kullandık.We voted for the candidate.
Kazansak da kaybetsek de, adil oynamak zorundayız.We have to play fair, whether we win or lose.
Bizim takım oyunu kazandı.Our team won the game.
İlk oyunda takımımız takımınızı kolayca yenebilir.Our team can easily beat your team in the first game.
Oyunu kazanıp kazanmamamız önemli değil.It is not important whether we win the game or not.
Bizim takım bütün oyunları kaybettiOur team lost all its games.
Takımımız ilk oyunu kaybetti.Our team lost the first game.
Ateş etrafında oynamak tehlikelidir.It's dangerous to play around the fire.
Zaman öldürmek için bazı video oyunları oynayalım.Let's play some video games to kill time.
O eve gelir gelmez bir bilgisayar oyunu oynamaya başladı.As soon as he got home, he began to play a computer game.
Birileri tenis kortunda tenis oynuyordu.Some were playing tennis on the tennis court.
Oyun saat kaçta başlayacak?What time will the game start?
Tom ekranda ne oynarsa oynasın, muhteşem görünüyor.No matter what he plays on the screen, Tom looks great.
Ne oynayalım?What shall we play?
Bir şey oynayalım.Let's play something.
Ben bir TV oyunu oynuyorum.I'm playing a TV game.
Onun karısı onu parmağında oynatır.His wife leads him by the nose.
Ben bir oyun görmek istiyorum. Herhangi bir bilgin var mı?I'd like to see a play. Do you have any information?
Hava yağmurlu, yani dışarıda oynayamayız.It's a rainy day, so we can't play outside.
Yüzmeyi öğrenmek bir çocuk oyuncağı.It's a cinch to learn to swim.
Yağmurdan dolayı oyunu iptal etmek zorunda kaldık.We had to call off the game because of rain.
Yağmur nedeniyle oyun iptal edildi.We called off the game on account of rain.
Yağmur beyzbol oynamamızı engelledi.The rain prevented us from playing baseball.
Yağmur tenis oyunumuzu bitirmemizi önledi.The rain prevented us from finishing our game of tennis.
Oyun yağmur yüzünden iptal edildi.The game was called off on account of the rain.
Yağmur dışarıda tenis oynamamızı engelledi.The rain prevented us from playing tennis outside.
Yağmur yüzünden oyun iptal edildi.The baseball game was called off due to rain.
Yağmur, çocukların okul bahçesinde beyzbol oynamalarına engel oldu.The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.