Ana içeriğe geç
Sözlük
/
namüsait

namüsait

/nɑːmʏsɑːˈit/
adj
TR → EN
↔ ters çevir
"namüsait" kelimesinin İngilizcesi: inappropriate, unsuitable. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelinappropriateadj
Genelunsuitableadj

Tanım

Uygun olmayan, elverişsiz
Uygun olmayan; elverişsiz

Diğer Dillerde

Almancaunangebracht, unangemessen, unpassend, untauglich /ˈʊnanɡəˌbʁaχt/
inappropriate, unseemly
çekim: karşılaştırma unangebrachter · üstünlük am unangebrachtesten
eş: unangemessen, ungeeignet
köken: From un- + angebracht.
Zwischen die positiven Kommentare ihrer Fans mischen sich auch immer wieder gemeine und unangebrachte Worte.
Er habe ‚unangebrachte‘ Bemerkungen gemacht und eine Reihe von Kunden hätten sich beschwert.
Fransızcadéplacé, inapproprié /de.pla.se/
past participle of déplacer
unsuitable
zıt: convenible
En la aproximación a la arena, es fácil darse cuenta de que es el único de su tipo en el mundo.Yüksek tahsil görmeye elverişli olmak denince, belki de dünya üzerindeki en namüsait kişidir İrfan.
İtalyancainadatto /i.naˈdat.to/
unsuitable, inappropriate, wrong, inopportune · unfit, misfit · unable, incapable
eş: improprio, inadeguato, inidoneo, non idoneo, sconveniente, inefficace
zıt: adatto
misplaced, inappropriate, out of place, unsuitable, unfitting, irrelevant
çekim: karşılaştırma (по)неуме́стнее
eş: неудачный
zıt: уме́стный, подходя́щий
köken: не- (ne-) + уме́стный (uméstnyj)
неуме́стное замеча́ние
здесь э́то неуме́стно
improper, inappropriate
çekim: karşılaştırma daha yersiz · üstünlük ən yersiz
köken: Morphologically from yer + -siz.
Felemenkçeongepast, ongeschikt
inappropriate
çekim: karşılaştırma ongepaster · üstünlük meest ongepast
zıt: gepast
köken: From on- + gepast.
aile: ongepastheid
Portekizceinapropriado /i.na.pɾo.pɾiˈa.du/
inappropriate
eş: descabido, desadequado, impróprio, inadequado
köken: From in- + apropriado.
inappropriate, unsuitable, inconvenient · unfit (for consumption)
eş: ανάρμοστος, ανεπαρκής, ανίκανος, απρόσφορος, λανθασμένος
zıt: κατάλληλος
İsveççeolämplig, opassande
inapposite, inappropriate, unsuitable; unfit for a given purpose
çekim: karşılaştırma olämpligare · üstünlük olämpligast
zıt: lämplig
köken: o- + lämplig
aile: olämplighet
Lehçenieodpowiedni, niestosowny, niewłaściwy /ɲɛ.ɔt.pɔˈvjɛd.ɲi/
inappropriate · inapplicable
çekim: karşılaştırma bardziej nieodpowiedni · üstünlük najbardziej nieodpowiedni
eş: niewłaściwy, niestosowny, nieadekwatny
zıt: odpowiedni
köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish odpowiedni Polish nieodpowiedni From nie- + odpowiedni.
improper, unsuitable (not considered correct) · improper
zıt: उचित, ठीक, सही
köken: Learned borrowing from Sanskrit अनुचित (anucita).
aile: अनुचितता
अनुचित भिन्न
Finceasiaton, epäasiallinen, sopimaton /ˈɑsiɑton/
inappropriate, improper · irrelevant, not related to the matter at hand · unauthorized
çekim: karşılaştırma asiattomampi · üstünlük asiattomin
zıt: asiallinen
köken: asia (“matter, issue; business”) + -ton (“-less”)
aile: asiattomasti, asiattomuus
asiaton käytös
asiaton huomautus
asiaton kohtelu
Çekçenevhodný /ˈnɛvɦodniː/
unsuitable, inappropriate
çekim: karşılaştırma nevhodnější · üstünlük nejnevhodnější
zıt: vhodný
köken: From ne- + vhodný.
improper
köken: Borrowed from French impropre. Equivalent to in- + propriu.
Macarcaalkalmatlan, célszerűtlen, helytelen /ˈɒlkɒlmɒtlɒn/
inappropriate, inconvenient (not suitable for certain circumstances or situations; unsuitable for a purpose, useless) · unfit, unsuited (unsuitable for performing a certain task) · inopportune (who is a burden to someone, whose presence is uncomfortable, disturbing)
çekim: karşılaştırma alkalmatlanabb · üstünlük legalkalmatlanabb
zıt: alkalmas
köken: From the alkalm- stem of alkalom (“occasion, opportunity”) + -atlan (“in-, un-”, privative adjective-forming suffix).
aile: alkalmatlankodik, alkalmatlanság
Latincealienus /a.liˈeː.nʊs/
Of that which belongs to another person, place, or object—of another, alien, foreign · unfriendly, inimical, hostile, suspicious · unfamiliar with something or a stranger to something
çekim: karşılaştırma aliēnior · üstünlük aliēnissimus
köken: Etymology tree Latin alius Latin -ēnus Latin aliēnus From alius (“other, another”) + -ēnus.
aile: aes aliēnum
Homo sum, humani nihil a me alienum puto.
quod alienis cladibus ceciderant animi
primaque pars huius thalamis aliena reperta est
Dancaupassende
inappropriate, improper, unsuitable, unbecoming, unseemly
köken: From u- + passende.
out of place, misplaced (not being at one's designated place) · inappropriate, inapposite, unwarranted (unsuited for pertinent conditions/situation)
çekim: karşılaştırma по́-неуме́стни · üstünlük на́й-неуме́стни
köken: не- (ne-, negating particle) + уме́стен (umésten, “pertinent”)
неуместно поведение
неуместен въпрос
Katalancaimprocedent, inadequat, inapropiat /i.nə.ðəˈkwat/
inadequate
köken: From in- + adequat.
aile: inadequadament
inadequate
zıt: adecuado
köken: From in- + adecuado.
aile: inadecuadamente
İrlandacamí-oiriúnach
unsuitable, unsuited (do (“to”))
çekim: karşılaştırma mí-oiriúnaí · üstünlük is mí-oiriúnaí
köken: From mí-oiriúint (“maladjustment”) + -ach and mí- + oiriúnach.
discordant, unbecoming, unseemly, unsuitable
çekim: karşılaştırma უფრო შეუფერებელი · üstünlük ყველაზე შეუფერებელი
köken: From შეფერება (šepereba) + უ- -ელი (u- -eli).
aile: შეუფერებლად, შეუფერებლობა
Moğolcaэегүй
Esperantomalkonvena /malkonˈvena/
inappropriate
köken: Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Esperanto konvena Esperanto malkonvena From mal- (“opposite of”) + konvena (“suitable, appropriate”).

Etimoloji

Inherited from Ottoman Turkish نامساعد (namüsa'id). By surface analysis, na- + müsait.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod