suspicious, leery
çekim: karşılaştırma argwöhnischer · üstünlük am argwöhnischsten
köken: Argwohn + -isch
shady, creepy, dodgy
eş: curieux, bizarre, étrange, louche, zarbi
köken: Verlan form of louche (“shady”).
🔊 J'ai tout de suite pensé que ça finirait mal. Il avait un air chelou ce poisson.
distrustful, untrusting, mistrustful · suspicious
köken: Past participle of desconfiar.
aile: desconfiado como gallo tuerto, desconfiado como mula tuerta
ambiguous, equivocal · shifty · doubtful, shady
eş: equivoco, dubbio, confuso, oscuro, vago, indefinibile
köken: Borrowed from Latin ambiguus.
aile: ambiguamente
doubtful, dubious, questionable
eş: маловероятный, гадательный, проблематичный, недостоверный, невероятный, неправдоподобный
aile: сомни́тельность
doubtful, dubious, questionable · suspicious
çekim: karşılaştırma daha şübhəli · üstünlük ən şübhəli
köken: From şübhə + -li.
🔊 Həyətdə bütün günü şübhəli şəxslər gəzirdi.
suspicious
çekim: karşılaştırma achterdochtiger · üstünlük achterdochtigst
eş: argwanend, wantrouwig, ergdenkend, kwaaddenkend
köken: From achterdocht (“suspicion; mistrust”) + -ig (“-y”).
suspicious, suspect
çekim: çoğul suspeitos
suspicious, suspect · incriminating · sleazy
çekim: çoğul ύποπτοι · tamlayan ύποπτου
köken: From Ancient Greek ὕποπτος (húpoptos).
Japonca 🔊 不審 , 怪しい , 怪しむよう , 疑いの /ɸɯ̟ɕĩɴ/ suspicious, strange, dubious
aile: 挙動不審
suspicious (harbouring suspicions; liable to suspect; distrustful)
çekim: karşılaştırma misstänksammare · üstünlük misstänksammast
köken: From misstänka (“to suspect”) + -sam (“-some”, adjective-forming suffix). Compare Norwegian Bokmål mistenksom, Danish mistænksom.
aile: misstänksamhet
distrustful, wary, suspicious
çekim: karşılaştırma bardziej nieufny · üstünlük najbardziej nieufny
eş: podejrzliwy, sceptyczny, sceptyczny
köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish ufny Polish nieufny From nie- + ufny.
Ukraynaca 🔊 підозрі́ливий , підозрі́лий
doubtful, questionable, suspicious · suspected, supposed · presumptive
çekim: çoğul संदिग्धों
köken: Borrowed from Sanskrit संदिग्ध (saṃdigdha).
🔊 संदिग्ध परिस्थितियाँ
🔊 संदिग्ध वर्तमानकाल
incredulous, sceptical, distrustful
çekim: karşılaştırma epäilevempi · üstünlük epäilevin
aile: epäilevyys, epäileväinen, epäilevästi
suspicious (distrustful) · suspicious (expressing suspicion)
çekim: karşılaştırma podezíravější · üstünlük nejpodezíravější
eş: podezřívavý
zıt: důvěřivý
köken: From podezírat + -avý.
dubious, doubtful
köken: Borrowed from Latin dubiōsus. By surface analysis, dubiu + -os.
distrustful, mistrustful, suspicious
çekim: karşılaştırma bizalmatlanabb · üstünlük legbizalmatlanabb
köken: From bizalom (“trust”) + -atlan (“without, -less”, privative adjective-forming suffix).
aile: bizalmatlankodik, bizalmatlanság
🔊 Shamo) törpe változata! — Takvîm-i Meskükât-ı Osmâniye.
mistrusted, suspected, having been suspected · suspicious, mistrustful
çekim: çoğul suspectūs · tamlayan suspectūs
köken: Perfect passive participle of suspiciō (“mistrust, suspect”).
suspicious (which arouses suspicion. E.g. looks, behaviour etc.)
çekim: karşılaştırma mere mistænkelig · üstünlük mest mistænkelig
köken: From mistænke + -lig.
Norveççe 🔊 mistenkelig , mistenksom , suspekt
kris
çekim: çoğul curiga-curiga
köken: Inherited from Malay curiga, from Sanskrit छुरिका (churikā, “knive”). * Hoogervorst (2007) propose semantic loan from Old Javanese culika, which based on Sanskrit क्षुल्लक (kṣullaka, “wicked, vile”).
aile: bercuriga, curiga-mencurigai, kecurigaan, mencurigai, mencurigakan, tercuriga
🔊 Unsur kedua adalah Yaga yang berarti pemalas. — İkinci eseri, Takvîm-i Meskükât-ı Selçukiye’dir.
🔊 Saya curiga dia yang curi uang.
Bulgarca 🔊 недоверчив , подозрителен , подозри́телен , съмни́телен
suspicious
köken: From sospitar + -ós.
aile: sospitosament