Ana içeriğe geç
Sözlük
/
latife

latife

/ɫa.tiːˈfe/
name
TR → EN
↔ ters çevir
"latife" kelimesinin İngilizcesi: jest, joke, fun, gag, hoax. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneljestnoun
Geneljokenoun
Genelfun
Genelgag
Genelhoax
Genelbadinage
Geneljoke
Genelplay
Genelwag
Geneljest
Genelbanter

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)latifeyi
Yönelme (-e)latifeye
Bulunma (-de)latifede
Çıkma (-den)latifeden
Tamlayan (-in)latifenin
Çoğul (-ler)latifeler

Tanım

•isim: şaka

Atasözü & Deyim

“Latife latif gerek”

Diğer Dillerde

to play (a tape, a movie, an audio or video file etc.); to replay · to pass, to play off · to happen, to go like (of a story, occurrence, event)
çekim: geçmiş spielte ab · ortaç abgespielt · şimdiki spielt ab · ulaç abspielend
köken: ab- + spielen
aile: Abspieler, Abspielerei, Abspielung, abspielbar
Die Berliner haben gute Ideen. — Latifeleri, güzel sözleri vardır.
Dieses Gerät kann auch Videodateien abspielen.
Er war gezwungen, den Ball abzuspielen.
Heute spielt sich hier nichts mehr ab.
present participle of amuser
eş: distrayant, divertissant
Les maxillae présentent des scopules épais. — Latifeleri, güzel sözleri vardır.
to act, to behave · to act, to perform · to actuate
çekim: geçmiş actué · ortaç actuado · şimdiki actúa
eş: comportarse, obrar, proceder, entender, enterarse, absorber
köken: Borrowed from Medieval Latin āctuāre (“actuate”), from Latin āctus, perfect passive participle of agō (“do, act”).
aile: actuación, actuante
actuar con moderación
¡Para de tocar todo! Estás actuando como un niño.
İtalyancaallegria, divertente, dramma, giocare, gioco, intrigante (dişil) /al.leˈɡri.a/
cheerfulness, high spirits, gaiety, mirth · lack of care; carelessness · liveliness (of colours, sounds, etc.)
çekim: çoğul allegrie
eş: allegrezza, baldoria, brio, buonumore, contentezza, esultanza
zıt: cupezza, desolazione, tetraggine
köken: From allegro (“cheerful, happy”) + -ia.
Vuoi che ti racconti l'ultima, sottinteso: barzelletta, storiella. — Latife şu anlamlara gelebilir; Fıkra, özlü bir anlatımı olan, nükteli ve güldürücü kısa hikâye.
Near-synonyms: gioia, felicità, buonumore, contentezza
allegria contagiosa
Qui ci vuole un po' di allegria.
Ломоносов Дворцовый пр., 48. — Nasreddin Hoca'nın Tohaf Lâtifeleri, 48 s.
to play · to trick, to cheat
çekim: geçmiş لَعِبْتُ
لطيفة اوشاكي ولدت في 17 يونيو 1898 في إزمير. — Latife Uşakî, 17 Haziran 1898 yılında İzmir'de doğdu.
الْأَطْفَالُ يَلْعَبُونَ فِي الْحَدِيقَةِ مَعَ أَصْدِقَائِهِم.
game (playing) · Used in compounds to describe recreational activities. · Used in compounds to describe activities, often with a discouraging or trivializing nuance.
çekim: çoğul بازیها
köken: From باز (bâz, present stem of باختن (bâxtan, “to play”)) + ـی (-i).
aile: بازی کردن, بازیچه, بازیکن, بازیگر
علی این بازی رو هک کردش.
چتر (čatr, “umbrella, parachute”) + بازی (bâzi) → چتربازی (čatrbâzi, “skydiving”)
آتش (âtaš, “fire”) + بازی (bâzi) → آتشبازی (âtaš-bâzi, “fireworks”)
Azericeçalmaq, oynamaq, oyun, pyes /t͡ʃɑɫˈmɑχ/
to play (a musical instrument) · to hit · to knock
çekim: geçmiş çalmış · ortaç çalmış · şimdiki çalır
köken: From Proto-Turkic *čal-.
aile: fit çalmaq, çalğıçı, çalğı, çalağac
tar çalmaq
melodiya çalmaq
ot çalmaq
Kazakçaойнау, ойын, пьеса /wojnɑw/
to play
çekim: geçmiş ойнадым · ortaç ойнаған
köken: From Proto-Turkic *oyna-.
Özbekçeoʻyin, oʻynamoq, pyesa /oˈjɪn/
game · dance · entertainment, fun
çekim: çoğul oʻyinlar · tamlayan oʻyinning
aile: oʻyin qilmoq, oʻyin tushmoq
video oʻyin
Felemenkçeafspelen, bespelen, leuk, lol, lollig, meespelen /ˈɑfspeːlə(n)/
to play (a recording) · to happen, to play out, to take place
çekim: geçmiş speelden af · ortaç afgespeeld · şimdiki speelt af · ulaç afspelend
köken: From af + spelen.
Naast Machelen zelf is er nog deelgemeente Diegem en het gehucht Diegem-Lo. — Çağdaşı olan Mihri Hatun ile aralarında latifeler ve karşılıklı şiir söyleşmeleri vardır.
Achter de schermen speelt zich nog veel meer af dan je normaal ziet.
Deze film speelt zich in 1947 af.
to act · to operate, function · to influence
çekim: geçmiş atuei · ortaç atuado · şimdiki atua
eş: actuar
köken: Borrowed from Medieval Latin āctuāre (“actuate”), from Latin āctus, perfect passive participle of agō (“do, act”).
Yunancaδράμα, κέφι, παίζω (nötr) /ˈðrama/
drama, theatrical play · shocking or disturbing situation or event
çekim: çoğul δράματα · tamlayan δράματος
köken: From Ancient Greek δρᾶμα (drâma, “an act, a theatrical act, a play”), from δράω (dráō, “to act, to take action, to achieve”). (For figurative sense): Semantic loan from French drame in its new sense.
aile: διαδραματίζω, δραμαμίνη, δραματικός, δραματολογία, δραματοποίηση, δραματοποιώ, δραματουργία, δραματουργός, Θείο Δράμα, μελόδραμα
το αρχαίο δράμα
Οι πόλεις έχουν γεμίσει αυτοκίνητα. Δράμα η κατάσταση!
play · acting out of a fetish; engaging in a fetish
çekim: geçmiş プレイした
köken: Borrowed from English play.
aile: 実況プレイ
ルーツは諸説ある。 — Latifeleri, güzel sözleri vardır.
デリヘル嬢とのプレイ ― deriheru-jō to no purei ― doing kinky things with a deriheru girl
羞恥プレイ
女装プレイ ― josō purei ― crossdressing
play (sexual roleplaying)
köken: Borrowed from English play, possibly via Japanese プレイ (purei). Also compare Korean -플 (-peul)
羞恥play
羞耻play
女裝play
to play, to hang out · to frolic, to move about gaily · (of a person or institution) to not work (e.g. due to vacation or unemployment); (of an object) to be unused or out of operation
çekim: geçmiş 놀았다
eş: 빈둥거리다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 놀〯다〮 (Yale: nwǒl-tá), from pre-MK *nwòló-. In the Old Korean stage when the language distinguished the liquid consonants, the consonant in this stem was a lateral */l/ and not a rhotic */ɾ/ (Ramsey 1991; Ramsey 2008).
aile: 가지고 놀다, 노리개, 논다니, 놀리다, 놀아나다, 놀음, 놀이, 뛰놀다
어디 놀러 가자.
지난 주말에 친구들이랑 놀았어요.
잉어가 연못에서 논다.
to act (all senses) · to take action
çekim: geçmiş agerade · ortaç agerad · ulaç agerande
köken: Borrowed from Latin agō (“to act”), from Proto-Indo-European *h₂éǵeti. Cognate with Danish agere, also a Latin borrowing. Compare also Swedish åka, which derives from Old Norse aka, from the same ultimate Proto-Indo-European verb.
Manaf (مناف) Munafs statu var smekt av kvinnor, utom då de hade menstruation då de inte fick gå nära den. — Yaygın uygulamada kadınlar dinî nikâhta yer almazken, Latîfe Hanım dinî nikahta bulundu.
çekim: karşılaştırma bawniejszy · üstünlük najbawniejszy
köken: Etymology tree Polish bawić Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish bawny From bawić + -ny.
game, play
çekim: çoğul і́гри · tamlayan гри
köken: From Middle Ukrainian игра (yhra), from Old East Slavic игра (igra), from Proto-Slavic *jьgra.
aile: відеогра́, фан гра
Мустафа Кемаль і Латіфе розлучилися 5 серпня 1925 року. — Gazi Mustafa Kemal Paşa ile Latîfe Hanım’ın evliliği, 5 Ağustos 1925 günü sona erdi.
game, sport; fun · match, sporting event · scheme, plan
çekim: çoğul खेलों
köken: Deverbal form of खेलना (khelnā, “to play”). Cognate with Marathi खेळ (kheḷ).
ये जंग भी है ये खेल भी है
occurrence, deposit · attestation · synonym of ilmentymä (“instance”)
çekim: çoğul esiintymät · tamlayan esiintymän
köken: esiintyä (“to appear, occur”) + -mä
aile: ensiesiintymä, hajaesiintymä, kaivannaisesiintymä, kivennäisesiintymä, kivihiiliesiintymä, malmiesiintymä, mineraaliesiintymä, tinaesiintymä, uraaniesiintymä, öljyesiintymä
Çekçečinohra, drama, hra, hrát, legrace, pustit (dişil) /ˈt͡ʃɪnoɦra/
drama, play (theatrical play) · theater company
çekim: çoğul činohry · tamlayan činohry
köken: From čin (“action, act”) + -o- + hra (“play”).
aile: činoherec, činoherní
František Kučera, 48. — Nasreddin Hoca'nın Tohaf Lâtifeleri, 48 s.
amusement
çekim: çoğul amuzamente · tamlayan amuzamentului
köken: Borrowed from French amusement. By surface analysis, amuza + -ment.
piece, chunk · piece · synonym of színdarab, play, drama
çekim: çoğul darabok
köken: From a Slavic language, from Proto-Slavic *drobъ.
aile: darabka, darabnyi, darabocska, darabol, darabonként, darabos, db, bútordarab, darabár, darabáru
Itt leszünk még egy darabig.
Egy jó darabig senki sem szólalt meg.
to cause to hear · to make a sound · to play (such as a recording)
çekim: geçmiş הִשְׁמַעְתָּ
Latincecanō, dēlectābilis, delicia, fābula, īnflō, iocō (dişil) /deːˈlɪ.ki.a/
corner beam supporting a section of an outward-sloping roof
çekim: çoğul dēliciae · tamlayan dēliciae
köken: Uncertain whether from Proto-Indo-European *wleykʷ- (“to flow, run”), as in liqueō, or Proto-Italic *lakiō or *lakʷiō (“I draw, pull”), so dē- + laciō ("to draw away, drain"), of which the base verb is a hapax and possibly a nonce word. The latter root has plenty internal, but no certain external cognates; even so, De Vaan 2008 prefers this on semantic grounds, and k over kʷ due to its absence in…
aile: dēliciāris, dēliciātus
Displuviāta autem sunt, in quibus dēliciae arcam sustinentēs stīllicidia reiciunt
To play, to act (in plays,movies,etc.)
çekim: geçmiş afspillede
köken: af- + spille
Dekkvingene har fine punktrader. — Latifeleri, güzel sözleri vardır.

Etimoloji

(Bu girdinin köken kısmı şimdilik eksiktir. Lütfen eklenmesine yardımcı olun ve sonrasında {{kökenisteniyor}} şablonunu kaldırın.)

Örnek Cümleler

Latifeleri severim.
I love jokes.
Latifeleri, güzel sözleri vardır.
Billboard had good things to say.
Sevgili Arsız Ölüm, Latife Tekin.
Et nunc servitudo etiam mortua est, laus deo .
Latife tiplemesi kaldırılmış yerine Şuayip gelmiştir.
The trunk lid lifted up rather than folded down.
Mustafa Kemal Paşa ile Uşşakizade Latife Hanım evlenirler.
Mustafa Kemal Pasha and Latife Hanım.
Savaşın sonunda Mustafa Kemal Paşa ve eşi Latife ile görüşmesi için Ankara'ya davet edildi.
Due to permanent disability, she had to abandon her activity.
latife ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod