Ana içeriğe geç
Sözlük
/
ciddiyet

ciddiyet

/d͡ʒid.diˈjet/
noun
TR → EN
↔ ters çevir
"ciddiyet" kelimesinin İngilizcesi: solemnity, seriousness, earnestness, gravity, solemnity. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelsolemnitynoun
Genelseriousnessnoun
Genelearnestnessnoun
Genelgravity
Genelsolemnity
Genelseriousness
Genelgravity
Genelformality
Genelformality
Genelgravity
Genelseriousness

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)ciddiyeti
Yönelme (-e)ciddiyete
Bulunma (-de)ciddiyette
Çıkma (-den)ciddiyetten
Tamlayan (-in)ciddiyetin
Çoğul (-ler)ciddiyetler

Tanım

•isim: ciddilik

Diğer Dillerde

serious, severe, grave
çekim: karşılaştırma ernster · üstünlük am ernstesten
köken: From Middle High German ërnst, from Old High German ernust, from Proto-West Germanic *ernust, from Proto-Germanic *ernustuz, whence also English earnest.
aile: ernsthaft, ernst nehmen, es ernst meinen
Wir haben ein durchlaufendes Meme - ernst zu sein. — Bir ciddiyet geni taşıyoruz.
Fransızcaformalité, gravité (dişil) /fɔʁ.ma.li.te/
formality (all meanings)
çekim: çoğul formalités
köken: From formal + -ité.
Nous sommes en plein dans un mème sérieux. — Bir ciddiyet geni taşıyoruz.
İspanyolcaformalidad, gravedad (dişil) /foɾmaliˈdad/
formality
çekim: çoğul formalidades
eş: trámite, gestión, diligencia, procedimiento, tramitación, recurso
zıt: informalidad
köken: From formal + -idad.
Estamos en medio de un "meme grave" — Bir ciddiyet geni taşıyoruz.
İtalyancagravità (dişil) /ɡra.viˈta/
gravity (all meanings) · seriousness, graveness, solemnity · heaviness, weightiness
eş: durezza, entità, importanza, rilevanza, serietà, austerità
köken: Borrowed from Latin gravitātem. By surface analysis, gravi- + -ità.
Abbiamo a che fare con un meme molto preoccupante. — Bir ciddiyet geni taşıyoruz.
Rusçaсерьёзность /sʲɪˈrʲjɵznəsʲtʲ/
seriousness, earnestness · gravity, severity
çekim: çoğul серьёзности · tamlayan серьёзности
eş: важность, значительность, существенность
köken: серьёзный (serʹjóznyj) + -ость (-ostʹ)
В нас живет мим серьезности. — Bir ciddiyet geni taşıyoruz.
لدينا اعتقاد بالجديّة يسري بيننا. — Bir ciddiyet geni taşıyoruz.
Felemenkçeernst (eril) /ɛrnst/
seriousness · earnestness, industriousness
köken: From Middle Dutch ernst, from Old Dutch ernost, from Proto-Germanic *ernustuz.
aile: ernstig, ernstvuurwerk
Er loopt een serieuze meme door ons. — Bir ciddiyet geni taşıyoruz.
Portekizcegravidade (dişil) /ɡɾa.viˈda.d͡ʒi/
gravitation · gravity (force on Earth's surface) · gravity; graveness
çekim: çoğul gravidades
zıt: descontrole, descompostura, agudez, agudeza
köken: Borrowed from Latin gravitātem (“weight”), from gravis (“heavy”), from Proto-Indo-European *gʷréh₂us.
aile: gravidade zero
Nós temos um meme sério a propagar-se. — Bir ciddiyet geni taşıyoruz.
η ιδιότητα του δριμύ, το να είναι κάποιος δριμύς
eş: οξύτητα, σφοδρότητα
Κυριαρχεί ένα πρότυπο σοβαροφάνειας. — Bir ciddiyet geni taşıyoruz.
İsveççeformalia
Du talar om det för en lärare, och de kommer att fråga dig, på allvar, — Öğretmenine bunu söyle, ve sana tüm ciddiyetiyle sorarlar:
Lehçeformalność, powaga (dişil) /fɔrˈmal.nɔɕt͡ɕ/
formality (specific requirement for obtaining a legal status, conducting a transaction, etc.) · formality (customary ritual without substance, real consequence, or unique meaning)
çekim: çoğul formalności · tamlayan formalności
köken: Etymology tree Ancient Greek μορφή (morphḗ)der.? Latin fōrma Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin formālisbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish formalny Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish formalność From formalny + -ość.
Mamy mem powagi, który sobie nawzajem przekazujemy. — Bir ciddiyet geni taşıyoruz.
В нас живе мем серйозності. — Bir ciddiyet geni taşıyoruz.
depth · gravity, importance
çekim: çoğul गंभीरताएँ
köken: गंभीर (gambhīr) + -ता (-tā).
lowness · shallowness
çekim: çoğul mataluudet · tamlayan mataluuden
köken: matala + -uus
"Se tekee Saappaat ja kengät." Gryphon vastasi hyvin juhlallisesti. — 'BU BOT VE AYAKKABI ETMEZ. Gryphon çok ciddiyetle cevap verdi.
Çekçeformalita, formálnost, gravitace (dişil) /ˈformalɪta/
formality
çekim: çoğul formality · tamlayan formality
Máme vážný ksicht, který zde koluje. — Bir ciddiyet geni taşıyoruz.
Rumencegravitate (dişil) /ɡra.viˈta.te/
gravity (seriousness, graveness) · synonym of gravitație (“force of gravity”)
çekim: tamlayan gravități
köken: Borrowed from Latin gravitās; equivalent to grav + -itate. Compare greutate, possibly an inherited doublet.
aile: centru de gravitate
Avem o infecție cu un meme al seriozității. — Bir ciddiyet geni taşıyoruz.
gravitatea situației
Macarcakomolyság, súlyosság /ˈkomojʃaːɡ/
graveness, gravity, severity · solemnity, earnestness, sternness
çekim: çoğul komolyságok
köken: From komoly (“serious”) + -ság (noun-forming suffix).
A komolyság mémmel vagyunk megfertőzve. — Bir ciddiyet geni taşıyoruz.
İbraniceכובד (eril)
gravity
çekim: çoğul כובדכם
ואנחנו צריכים להכשיר אותם לרצינות של החיים. — Bir ciddiyet geni taşıyoruz.
Latincegravitās
severity · seriousness · gravity
çekim: tamlayan alvorligheds
eş: alvor
köken: From alvorlig + -hed.
Griffen svarede meget højtideligt. — Gryphon çok ciddiyetle cevap verdi.
Det er sygdommens alvorlighed, der afgør, hvor hurtigt man skal behandles
Endonezcegravitasi, kegawatan, keparahan /ɡraviˈtasi/
gravity:
çekim: çoğul gravitasi-gravitasi
eş: gaya berat, daya berat, gaya tarik bumi
köken: From Dutch gravitatie, from New Latin gravitātiō.
Kita memiliki steno tentang serius. — Bir ciddiyet geni taşıyoruz.
Това за тях е нещо сериозно. — Bunu ciddiyetle söylüyorsun.
Katalancaformalisme, formalitat, gravetat (dişil)
formality (quality of being formal; formalness)
çekim: çoğul formalitats
Galiçyacaformalidade
Galcedwystra
İrlandacafoirmiúlacht (dişil) /fˠɔɾˠˈmʲuːl̪ˠəxt̪ˠ/
formality (state of being formal)
çekim: tamlayan foirmiúlachta
köken: From foirmiúil (from foirm + -úil) + -acht.
earnest, earnestness, gravity, seriousness, solemnity, solemnness
çekim: tamlayan სერიოზულობის
köken: From სერიოზული (seriozuli) + -ობა (-oba).
Tagalogcagrabedad, kalubhaan /ɡɾabeˈdad/
gravitational force; gravity
köken: Borrowed from Spanish gravedad, possibly from Latin gravitātem.

Etimoloji

Arapça

Örnek Cümleler

Ciddiyeti ve şiddeti
Seriousness and severity
O, ciddiyetini koruyor.
He's keeping a straight face.
Biraz ciddiyet, lütfen!
Aqui se come, o que se ganha com o trabalho...
Tom ciddiyetini bozmadı.
Tom kept a straight face.
Ciddiyetle yüzüğünü aradı.
She looked for her ring earnestly.
Bir ciddiyet geni taşıyoruz.
We have a serious meme running through.
O, ciddiyet tarafında yayıldı.
He erred on the side of severity.
Durumun ciddiyetinin farkındayım.
I am well aware of the seriousness of the situation.
Burada, işin ciddiyetini anlıyorum.
I understand the stakes here. I understand both of you.
Ciddiyet sosyal genine sahibiz biz.
We have the serious meme in us.
O işini büyük bir ciddiyetle sürdürür.
She takes his job very seriously.
Meselenin ciddiyetini anlayamıyorlardı.
They couldn't comprehend the seriousness of the matter.
ciddiyet ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod