to damage
çekim: geçmiş beschädigte · ortaç beschädigt · şimdiki beschädigt · ulaç beschädigend
köken: be- + schädigen
aile: Beschädigung
🔊 Ein Luftstrahl trocknet dir den Hintern. — Aynı şekilde kurutmak için kutuma jet'i de mevcut.
to damage · to fall down or sink and disappear in a hole, depth, abyss · to become absorbed in something (thought, action)
çekim: geçmiş abîmé · ortaç abîmé · şimdiki abîme · ulaç abîmant
eş: engloutir, endommager, détériorer
köken: From abime, abîme, from Late Latin *abyssimus < Latin abyssus (“abyss”), from Ancient Greek ἄβυσσος (ábussos, “bottomless pit”).
🔊 Un diffuseur d'air vous sèche. — Aynı şekilde kurutmak için kutuma jet'i de mevcut.
🔊 Il faut croire que c'est la société / Qui m'a définitivement abîmé
archaic form of ajar
çekim: geçmiş ahajé · ortaç ahajado · şimdiki ahaja
köken: From Old Spanish haja, probably from Vulgar Latin *fallia (“defect”), from Latin fallĕre.
aile: ajar
🔊 Y otro de aire que te seca. — Aynı şekilde kurutmak için kutuma jet'i de mevcut.
to wither, to shrivel · to fade · to cause to shrivel
çekim: geçmiş appassìto · ortaç appassìto · şimdiki appassìsce · ulaç appassènte
eş: avvizzire, disseccarsi, inaridirsi, ingiallire, raggrinzire, seccare
köken: From a- + passo (“dried”) + -ire.
aile: appassirsi
🔊 Un getto d'aria che ti asciuga. — Aynı şekilde kurutmak için kutuma jet'i de mevcut.
Rusça 🔊 иссушить, делать слабым, немощным , сушить, высушить, осушить
иссушить, делать слабым, немощным
🔊 Струя воздуха высушивает. — Aynı şekilde kurutmak için kutuma jet'i de mevcut.
Arapça 🔊 صَعَقَ
🔊 وهناك مضخة هواء لتجفيفك — Aynı şekilde kurutmak için kutuma jet'i de mevcut.
Farsça 🔊 افسرده شدن , افسرده کردن , پژمردن , پژمرده کردن /paʒ.mur.ˈdan/ to wither, to fade · to blight
to shrivel
çekim: geçmiş verschrompelden · ortaç verschrompeld · şimdiki verschrompelt · ulaç verschrompelend
köken: From ver- + schrompelen.
aile: verschrompeling
🔊 Er is een luchtstraal die je droogt. — Aynı şekilde kurutmak için kutuma jet'i de mevcut.
to decay
çekim: geçmiş decaí · ortaç decaído · şimdiki decai
eş: afundir, arruinar, caducar, declinar, desfalecer
köken: Inherited from Vulgar Latin *dēcadere, from Latin dēcidere.
aile: decaimento
🔊 Tem um jato de ar que nos seca. — Aynı şekilde kurutmak için kutuma jet'i de mevcut.
to wither, shrivel, wilt
çekim: geçmiş μαράθηκα
🔊 Και έχει στεγνωτήρα για να σε στεγνώσει. — Aynı şekilde kurutmak için kutuma jet'i de mevcut.
🔊 Το λουλούδι μαραίνεται.
「かれる」を参照。
🔊 立ち上がれば 自動で流れ — Aynı şekilde kurutmak için kutuma jet'i de mevcut.
to wither, to wilt, to droop
çekim: geçmiş 시들었다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 시들〮다〮 (Yale: sìtúl-tá).
🔊 말려주는 기능도 있습니다. — Aynı şekilde kurutmak için kutuma jet'i de mevcut.
to dry up, to wither (of something living, also figuratively)
çekim: geçmiş förtorkade · ortaç förtorkad · ulaç förtorkande
köken: From för- + torka (“dry”).
to wilt, to wither · to fade, to lose strength
çekim: geçmiş więdnięto · şimdiki więdnie
köken: Etymology tree Proto-Slavic *vędnǫti Polish więdnąć Inherited from Proto-Slavic *vędnǫti.
aile: zwiędły, uwiąd
Ukraynaca 🔊 в'я́нути , зав'я́нути
to set, solidify, freeze (of a liquid, to become solid) · to freeze (to become motionless) · to be petrified (to become unable to act due to fright)
çekim: geçmiş jähmettynyt · şimdiki jähmettyy · ulaç jähmettyvä
köken: jähmettää + -yä
aile: jähmettyminen, jähmettymä, jähmetys
🔊 Hän jähmettyy kuningatar Elisabetin läsnäollessa.
unhappiness, misery (feeling) · accident, bad luck, misfortune (event)
çekim: çoğul neštěstím
eş: smutek, zármutek, tragédie, nehoda, pohroma
zıt: štěstí
köken: From ne- + štěstí.
🔊 Tryska se vduchem vás osuší. — Aynı şekilde kurutmak için kutuma jet'i de mevcut.
to wither · to fade, languish
çekim: geçmiş ofilit · ortaç ofilit · şimdiki ofilește
eş: veșteji
köken: Borrowed from Old Church Slavonic оувѣлити (uvěliti), from оу- (u-) + вѣлити (věliti).
aile: ofilit
🔊 Este un jet de aer care te usucă. — Aynı şekilde kurutmak için kutuma jet'i de mevcut.
Macarca 🔊 elfonnyad , elgyengül , elhervad , elhervaszt , elszárad , elszárít
🔊 Levegősugár megszárítja. — Aynı şekilde kurutmak için kutuma jet'i de mevcut.
Latince 🔊 ārefaciō , marceō , rōbīgō , ūrēdō
to wilt, to wither
çekim: geçmiş visnede · ortaç visnet · ulaç visnende
köken: From Old Danish wisnæ, from Old Norse visna (“to dry up, wither”).
aile: visnen
🔊 Der er en luftstråle der tørrer en. — Aynı şekilde kurutmak için kutuma jet'i de mevcut.
to wither
köken: From Proto-Vietic *hɛːwʔ. Compare Thai เหี่ยว (hìao).
aile: héo hắt, héo hon, héo úa
🔊 Một ống khí sấy khô. — Aynı şekilde kurutmak için kutuma jet'i de mevcut.
Bulgarca 🔊 вредител , главня , изсушавам , изсъхвам , лине́я , отслабвам (dişil) log of burnt wood, ember
çekim: çoğul главни́
köken: Inherited from Proto-Slavic *golvьňa: * Per BER: derived from Bulgarian глава́ (glavá, “head”), гла́вен (gláven, “main, capital”) (see Etymology 3). * Per Machek, Stankiewicz: probably from an earlier *golv- (“to decay, to languish”) + -ня (-nja), akin to Lithuanian gélti (“to sting”), pagalỹs (“log, stick”), Latvian galēt (“to slay”), gals (“end, demise”).
🔊 Има въздушна струя, която те подсушава. — Aynı şekilde kurutmak için kutuma jet'i de mevcut.
Slovence 🔊 uveneti , veneti
🔊 Ima ventilator, ki te posuši. — Aynı şekilde kurutmak için kutuma jet'i de mevcut.
Tayca 🔊 เหี่ยว , เหี่ยวเฉา , เหี่ยวแห้ง /hia̯w˨˩/ dried out · withered · flaccid
köken: From Proto-Tai *ʰriewᴮ (“withered”). Cognate with Isan เหี่ยว, Lao ຫ່ຽວ (hiāu) or ແຫ່ວ (hǣu), Northern Thai ᩉ᩠ᨿ᩵ᩅ (hiaw²), Khün ᩉ᩠ᨿᩴ᩵, Lü ᦵᦠᧁᧈ (ḣew¹), Tai Dam ꪵꪬ꪿ꪫ (héo), Tai Dón ꪵꪬꪫꫀ, Shan ႁဵဝ်ႇ (hàeo), Tai Nüa ᥞᥥᥝᥱ (hěw), Zhuang heuh (dialectal).
to wilt
çekim: geçmiş marcí · ortaç marcit · şimdiki marceix
köken: Inherited from Late Latin marcīre, from Latin marcēre.
🔊 verdadera plaga que extenua y marceix la planta
🔊 Una flor d'avui es marceix just a l'endemà