to wither
çekim: geçmiş verwelkte · ortaç verwelkt · şimdiki verwelkt · ulaç verwelkend
köken: From Middle High German verwelken, ferwelken, equivalent to ver- + welken. Compare Middle Low German vörwelken, Old High German firswelkōn (“to wither”).
aile: Verwelkung
to make hay · to toss, turn (grass, hay, etc.) · to fade, to wilt
çekim: geçmiş fané · ortaç fané · şimdiki fane · ulaç fanant
eş: flétrir, sécher, défleurir, passer, diminuer, défraîchir
köken: Inherited from Old French fener, from Vulgar Latin *fenāre, from Latin fenum. Compare Occitan fenar.
archaic form of ajar
çekim: geçmiş ahajé · ortaç ahajado · şimdiki ahaja
köken: From Old Spanish haja, probably from Vulgar Latin *fallia (“defect”), from Latin fallĕre.
aile: ajar
reflexive of afflosciare · to shrivel or wilt · to become limp
çekim: geçmiş afflosciàtosi · ortaç afflosciàtosi · şimdiki si afflòscia · ulaç afflosciàntesi
eş: abbattersi, ammosciarsi, avvilirsi, deprimersi, perdersi d'animo
to wither, to fade, to waste away (also figuratively)
çekim: geçmiş увяда́вший · ortaç увяда́вший · şimdiki увяда́ет · ulaç увяда́ющий
köken: увя́д- (uvjád-) + -а́ть (-átʹ)
aile: увяда́ние
Farsça 🔊 پژمرده کردن , پلاسیدن
to wither, wilt
çekim: geçmiş solmuş · ortaç solmuş · şimdiki solur
köken: From Proto-Common Turkic *sol-.
aile: soluq, solğun, soluxmaq
to fade, to wilt · to wither
köken: From Proto-Common Turkic *sol-.
to wither, wilt
çekim: geçmiş verwelkten · ortaç verwelkt · şimdiki verwelkt · ulaç verwelkend
köken: From Middle Dutch verwelken, equivalent to ver- + welken. Cognate with Middle Low German vörwelken.
to wither (shrivel, droop, dry up) · to deflate · to become sad
çekim: geçmiş murchei · ortaç murchado · şimdiki murcha
zıt: encher, inflar, animar
köken: From murcho (“withered; deflated”) + -ar.
to wither, shrivel, wilt
çekim: geçmiş μαράθηκα
🔊 Το λουλούδι μαραίνεται.
to become completely dry; to dry up, to dry out, to wither · to make dryer or (very) dry; to dry out, to dehydrate
çekim: geçmiş torkade ut · ortaç uttorkad · ulaç uttorkande
köken: From torka (“dry”) + ut (“out”).
🔊 Floden torkade ut
🔊 Varmt vatten kan torka ut huden
to wilt, to wither · to fade, to lose strength
çekim: geçmiş więdnięto · şimdiki więdnie
köken: Etymology tree Proto-Slavic *vędnǫti Polish więdnąć Inherited from Proto-Slavic *vędnǫti.
aile: zwiędły, uwiąd
To wilt. · To decay, waste.
çekim: geçmiş kuihduttanut · şimdiki kuihduttaisi · ulaç kuihduttava
köken: kuihtua + -ttaa
Çekçe 🔊 scvrknout se , vyschnout
to wither · to fade, languish
çekim: geçmiş ofilit · ortaç ofilit · şimdiki ofilește
eş: veșteji
köken: Borrowed from Old Church Slavonic оувѣлити (uvěliti), from оу- (u-) + вѣлити (věliti).
aile: ofilit
to droop, wilt, shrivel (to dry and shrink from loss of moisture) · to wither (to lose youth)
çekim: geçmiş fonnyadtak
köken: From fon + -ad (“frequentative-reflexive suffix”).
aile: fonnyadás, fonnyadozik, elfonnyad, lefonnyad, megfonnyad, összefonnyad
to wilt, to wither
çekim: geçmiş visnede · ortaç visnet · ulaç visnende
köken: From Old Danish wisnæ, from Old Norse visna (“to dry up, wither”).
aile: visnen
to droop (of the head, nose, flowers, leaves, etc.: to bend or hang downward) · to become dejected, to lose heart, to become downcast · to doze off, to nod off (to lower the head from sleepiness)
çekim: geçmiş none · ortaç клю́мвал · şimdiki клю́мва · ulaç клю́мващ
🔊 Главата му клюмваше от умора, докато чакаше влака.
🔊 Цветята клюмваха от жегата още преди обяд.
🔊 След лошата новина той веднага клюмна и престана да говори.
Slovakça 🔊 usychať , vädnúť , zosychať , zvädnúť /vædnuːc/ wilt (as a dying leaf or flower) · wilt (to lose strength, to fatigue)
çekim: geçmiş bol by som vädol · şimdiki vädne · ulaç vädnúci
köken: Etymology tree Proto-Slavic *vędnǫti Slovak vädnúť Inherited from Proto-Slavic *vędnǫti.
to apply myrrh · to wither, age
çekim: geçmiş mirrei · ortaç mirrado · şimdiki mirra
köken: From mirra (“myrrh”).
aile: esmirrar
🔊 Et mandou que metessem dentro o corpo de Paris et que fose ante ben ongido et bẽ mirrado.
to grow pale · to fade, to wilt
çekim: geçmiş fölnaði
köken: From Old Norse fǫlna, equivalent to fölur (“pale”) + -na (“inchoative verb suffix”). Cognate with Swedish falna (“to fade, to wilt”).
🔊 Isaiah 40 (Icelandic, English)
to wither
çekim: geçmiş թառամեի · şimdiki թառամում է
köken: From Old Armenian թառամիմ (tʻaṙamim).
to wilt · to wither · to droop
çekim: geçmiş velkis · ortaç velkinta · ulaç velkanta
köken: Etymology tree German welkenbor. Esperanto velki Borrowed from German welken.
to wilt; wither. Leaf or flower becoming limp and flaccid due to ageing, dying, or disease. · fade to become tired. (മുഖം വാടുക (mukhaṁ vāṭuka, “feel sad, disappointed or tired”))
köken: Cognate with Tamil வாடு (vāṭu), Telugu వాడు (vāḍu).
to wither, to droop · to blanch, to turn pale
çekim: geçmiş følnaðu · ortaç følnaður · şimdiki følnar · ulaç følnandi