Almanca 🔊 Brand , Braunfäule (eril) /bʁant/ fire, blaze (destructive occurrence) · hell · distillation, brandy
çekim: çoğul Brände · tamlayan Brandes
eş: Feuer, Schadfeuer, Gangrän, Sinterung, Bakterienbrand, Feuerbrand
köken: From Middle High German brant, from Old High German brant, from Proto-West Germanic *brand. Cognate with Bavarian Brånd and English brand. The retention of /d/ in the combination /nd/ is a signature of northern High German dialects and only becomes widespread after a period in the Middle Ages where the southern reflex /nt/ is favoured in southern writings.
aile: brandaktuell, Brandanschlag, Brandbeschleuniger, Brandbombe, Brandflasche, brandgefährlich, Brandholz, Brandmal, Brandmelder, Brandopfer
🔊 Dein Name sei gelobt! Hüt uns vor drei: / Vor Wassernot und Brand und Kriegsgeschrei!
🔊 Ich habe einen Brand.
🔊 Die Flut stieg Zoll um Zoll, immer gewaltiger wurde unser Durst, es war ein Brand daraus geworden.
to damage · to fall down or sink and disappear in a hole, depth, abyss · to become absorbed in something (thought, action)
çekim: geçmiş abîmé · ortaç abîmé · şimdiki abîme · ulaç abîmant
eş: engloutir, endommager, détériorer
köken: From abime, abîme, from Late Latin *abyssimus < Latin abyssus (“abyss”), from Ancient Greek ἄβυσσος (ábussos, “bottomless pit”).
🔊 Il faut croire que c'est la société / Qui m'a définitivement abîmé
mildew
çekim: çoğul mildius
köken: Borrowed from English mildew.
İtalyanca 🔊 carbone (eril) /karˈbo.ne/ coal · charcoal
çekim: çoğul carboni
eş: torba, antracite, litantrace, coke, lignite, brace
köken: From Latin carbōnem (“charcoal; coal”), ultimately from Proto-Indo-European *ker (“to burn”).
Rusça 🔊 головня́ , ми́лдью , ожо́г , ржа́вчина
coal · charcoal · smut (range of fungi that cause crop disease); fungus of the genus Ustilago
çekim: çoğul carvões
köken: From Old Galician-Portuguese carvon, from Latin carbōnem, from Proto-Indo-European *ker (“to burn”). Doublet of carbono.
brand (burning or smoldering wood) · smut (range of fungi that cause crop disease); fungus of the genus Ustilago · blade (flat cutting part)
çekim: çoğul głownie · tamlayan głowni
eş: żagiew, bierwiono, polano, głównia, klinga, brzeszczot
köken: Etymology tree Proto-Slavic *golvьňà Polish głownia Inherited from Proto-Slavic *golvьňà. By surface analysis, głowa + -nia.
Fince 🔊 antaa ruostetauti , noki , ruostetauti /ˈnoki/ soot (fine black or dull brown particles)
çekim: çoğul noet · tamlayan noen
köken: From Proto-Finnic *noki, of unknown further origin. Cognate with Estonian nõgi and Veps nogi.
aile: noeta, noettua, nokeentua, Nokela, nokeutua, nokinen, haisunoki, kaurannoki, kätkönoki, lentonoki
mold (woolly or furry growth of tiny fungi) · mold illness; mycosis
çekim: çoğul plísně · tamlayan plísně
eş: plesnivina
köken: Inherited from Old Czech plésn, from Proto-Slavic *plěsnь.
Katalanca 🔊 carbó (eril) /kərˈbo/ charcoal · coal · charcoal (stick)
çekim: çoğul carbons
köken: From Latin carbōnem. Doublet of carboni, a learned borrowing.
aile: carbó del blat de moro, carbonada, carbonar, carbonejar, carboner, carbonissa, carbonós
blackheaded, black-capped
çekim: çoğul pennau duon
köken: pen + du
aile: cigydd-danagr penddu, drudwen benddu, llyfrothen benddu, pendduyn, tanagr palmwydd penddu, telor coedwig penddu, telor penddu, twm penddu, penddu'r brwyn
darkening, blackening · blight (on potatoes); smut, black rust (on grain) · inkwell
çekim: tamlayan dúchana
köken: From dubh (“black”) + -achán.
disease, sickness, illness · plant disease
çekim: çoğul తెగుళ్ళు
Makedonca 🔊 гламна , гламница (dişil) /ˈɡɫamna/ burnt log (tree)
çekim: çoğul гламни
mi 🔊 kōmae , mahaki , paraiti , paura