Ana içeriğe geç
Sözlük

torka ut

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "torka ut" kelimesi Türkçe'de kurumak, solmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelkurumak
Genelsolmak

Çekim Tablosu

geçmiştorkade ut
ortaçuttorkad
ulaçuttorkande

Tanım

to become completely dry; to dry up, to dry out, to wither · to make dryer or (very) dry; to dry out, to dehydrate

Diğer Dillerde

to dehydrogenate
çekim: geçmiş dehydrierte · ortaç dehydriert · şimdiki dehydriert · ulaç dehydrierend
eş: ausdörren, austrocknen, dehydratisieren, trocknen, entwässern, trockenlegen
köken: de- + hydrieren
to dehydrate
çekim: geçmiş déshydraté · ortaç déshydraté · şimdiki déshydrate · ulaç déshydratant
eş: assécher, drainer, lyophiliser
köken: From dés- + hydrater.
aile: déshydratation
archaic form of ajar
çekim: geçmiş ahajé · ortaç ahajado · şimdiki ahaja
köken: From Old Spanish haja, probably from Vulgar Latin *fallia (“defect”), from Latin fallĕre.
aile: ajar
to wither, to shrivel · to fade · to cause to shrivel
çekim: geçmiş appassìto · ortaç appassìto · şimdiki appassìsce · ulaç appassènte
eş: avvizzire, disseccarsi, inaridirsi, ingiallire, raggrinzire, seccare
köken: From a- + passo (“dried”) + -ire.
aile: appassirsi
Arapçaصَعَقَ
to wither, to fade · to blight
chemisch gebonden of anderszins opgenomen water verliezen
to decay
çekim: geçmiş decaí · ortaç decaído · şimdiki decai
eş: afundir, arruinar, caducar, declinar, desfalecer
köken: Inherited from Vulgar Latin *dēcadere, from Latin dēcidere.
aile: decaimento
Yunancaμαραίνομαι, μαραίνω /maˈɾe.no.me/
to wither, shrivel, wilt
çekim: geçmiş μαράθηκα
Το λουλούδι μαραίνεται.
「かれる」を参照。
Korece시들다 /ɕʰidɯɭda̠/
to wither, to wilt, to droop
çekim: geçmiş 시들었다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 시들〮다〮 (Yale: sìtúl-tá).
Lehçeodwadniać, odwodnić, więdnąć /ɔdˈvad.ɲat͡ɕ/
to dehydrate (to remove hydration from) · to dehydrate (to become dehydrated)
çekim: geçmiş odwadniano · şimdiki odwadnia
eş: odwodnić
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Polish od- Proto-Indo-European *wed- Proto-Indo-European *-r̥ Proto-Indo-European *wódr̥ Proto-Balto-Slavic *wandō Proto-Slavic *voda Old Polish woda Polish woda Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish wodny…
to stiffen
çekim: geçmiş jäykistänyt · şimdiki jäykistäisi · ulaç jäykistävä
köken: jäykkä (“stiff”) + -istää (factitive verb)
aile: jäykiste, jäykistys, jäykistäminen, jäykistellä, jäykistyä
to dehydrate
çekim: geçmiş dehydrovavše · ortaç dehydrovala · şimdiki dehydruje
to dehydrate
çekim: geçmiş deshidratat · ortaç deshidratat · şimdiki deshidratează
köken: Borrowed from French déshydrater.
to dehydrate
çekim: geçmiş dehydrerede · ortaç dehydreret · ulaç dehydrerende
Endonezcemendehidrasi
Vietnamcahéo, úa /hɛw˧˦/
to wither
köken: From Proto-Vietic *hɛːwʔ. Compare Thai เหี่ยว (hìao).
aile: héo hắt, héo hon, héo úa
Slovenceuveneti, veneti
Litvancanuvysti
dried out · withered · flaccid
köken: From Proto-Tai *ʰriewᴮ (“withered”). Cognate with Isan เหี่ยว, Lao ຫ່ຽວ (hiāu) or ແຫ່ວ (hǣu), Northern Thai ᩉ᩠ᨿ᩵ᩅ (hiaw²), Khün ᩉ᩠ᨿᩴ᩵, Lü ᦵᦠᧁᧈ (ḣew¹), Tai Dam ꪵꪬ꪿ꪫ (héo), Tai Dón ꪵꪬꪫꫀ, Shan ႁဵဝ်ႇ (hàeo), Tai Nüa ᥞᥥᥝᥱ (hěw), Zhuang heuh (dialectal).
to dehydrate
çekim: geçmiş deshidratí · ortaç deshidratat · şimdiki deshidrata
zıt: hidratar
köken: From des- + hidratar.

Etimoloji

From torka (“dry”) + ut (“out”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod