Ana içeriğe geç
Sözlük
/
kase

kase

/kaˈʃe/
noun
C1 seviye
TR → EN
↔ ters çevir
"kase" kelimesinin İngilizcesi: bowl, bowl, bowl, cup, cachet. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelbowlnoun
Genelbowlnoun
Genelbowl
Genelcup
Genelcachet
Genelcachet
Genelcup
Genelcup
Genelcachet
Genelcup
Genelcup
Genelcachet
Genelcachet
Genelcup

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)kaseyi
Yönelme (-e)kaseye
Bulunma (-de)kasede
Çıkma (-den)kaseden
Tamlayan (-in)kasenin
Çoğul (-ler)kaseler

Tanım

isim: Cam, çini, toprak vb.nden yapılmış derince çanak
isim: İçine toz hâlindeki ilaçlar konulup yutulan nişastadan yapılmış küçük kap
isim: Kalın, kışlık bir tür yün kumaş
isim: Damga; mühür
sinema, televizyon: Belirlenmiş sürelerde çalışanlara ödenen ücret

Diğer Dillerde

a cylindrical or slightly conical drinking vessel without a stem, typically with no handle, beaker
çekim: çoğul Bechern · tamlayan Bechers
eş: Häferl, Crater
köken: From Middle High German bëcher, from Old High German bëhhâri, from Proto-West Germanic *bikārī. Displaced native Stauf in Early New High German. Cognate with English beaker.
aile: Alubecher, Aluminiumbecher, Anrührbecher, Aschbecher, Aschenbecher, Auslaufbecher, Bereitstellungsbecher, Blütenbecher, Doppelbecher, Drehaschenbecher
Bing mi den Stempel (um den Vertag abzuschließen.)Kaşeyi getir!
Fransızcabonnet, cloche, coquille, coupe, Coupe, tasse (eril) /bɔ.nɛ/
beanie · hat, cap · bonnet (for baby)
çekim: çoğul bonnets
eş: toque, réticulum, réseau
köken: Inherited from Middle French bonet, from Old French bonet (“material from which hats are made”), from Frankish *bunni (“that which is bound”), from Proto-Germanic *bundiją (“bundle”), from Proto-Indo-European *bʰendʰ- (“to tie”). Compare also Late Latin abbonis, obbonis (“ribbon of a headdress”), also of Germanic origin, from Frankish *obbunni, from *ob- (“above, over”) + *bunni. Cognates: see…
aile: blanc bonnet, bonnet blanc, bonnet blanc, blanc bonnet, bonnet d'âne, bonnet de bain, bonnet de douche, bonnet de nuit, bonnet phrygien, bonnet rouge, bonneterie, bonnetier
Apportez le tampon (utilisé pour signer un contrat).Kaşeyi getir!
İspanyolcabol, bols, boul, bowl, copa, Copa (eril) /ˈbol/
bowl
çekim: çoğul bols
köken: Borrowed from English bowl.
Vieron 9 candidatos aspirando a la presidencia contra Lukashenko.Lukaşenko'ya karşı dokuz tane başkan adayı var.
İtalyancaboccia, ciotola, conchiglia, coppa, fornello, scodella (dişil) /ˈbɔt.t͡ʃa/
bowl, bowling ball · flagon, decanter · tits, boobs, jugs
çekim: çoğul bocce
eş: vaso, testa, capo, bolla, sfera, biglia
köken: Etymology tree Pre-Greekbor.? Ancient Greek βοῦττις (boûttis)der. Byzantine Greek βούττια (boúttia)bor. Vulgar Latin *buttia Italian boccia Inherited from Vulgar Latin *buttia, borrowed from Byzantine Greek βούττια (boúttia, plural of βούττιον (boúttion)), from Ancient Greek βοῦττις (boûttis), possibly borrowed from Pre-Greek. See also bozza.
Porti il timbro (per firmare il contratto).Kaşeyi getir!
Принеcите печать. (для подписания контрактов)Kaşeyi getir!
çekim: çoğul فَنَاجِين · tamlayan فِنْجَانٍ
köken: Etymology tree Ancient Greek πίναξ (pínax)bor. Aramaic פִּינְכָא (pīnəkā) Classical Syriac ܦܝܢܟܐ (pīnəḵā)bor.? Classical Persian پِنْگَان (pingān)bor. Arabic فنجان Borrowed from Classical Persian پِنْگَان (pingān), possibly borrowed from Classical Syriac ܦܝܢܟܐ (pīnəḵā), from Aramaic פִּינְכָא (pīnəkā), borrowed from Ancient Greek πίναξ (pínax).
أحضري الختم (الذي يستخدم لتوقيع العقود)0Kaşeyi getir!
glass, pane
çekim: çoğul جامها
köken: From Middle Persian [script needed] (ǰām, “glass”). Related to Avestan 𐬫𐬀𐬨𐬀 (yama, “glass”).
aile: جام جم, جام جهانی, جام زهر
Azericefincan, kubok, piyalə /finˈd͡ʒɑn/
çekim: çoğul fincanlar · tamlayan fincanın
köken: Etymology tree Ancient Greek πίναξ (pínax)bor. Aramaic פִּינְכָא (pīnəkā) Classical Syriac ܦܝܢܟܐ (pīnəḵā)bor.? Classical Persian پِنْگَان (pingān)bor. Arabic فِنْجَان (finjān)bor. Azerbaijani fincan Borrowed from Arabic فِنْجَان (finjān), borrowed from Classical Persian پِنْگَان (pingān), possibly borrowed from Classical Syriac ܦܝܢܟܐ (pīnəḵā), from Aramaic פִּינְכָא (pīnəkā), borrowed from…
aile: fincanlı, fincanaoxşar, fincanabənzər
bir fincan qəhvə
shoe · wheel
çekim: çoğul аяқтар · tamlayan аяқтың
köken: From Proto-Turkic *adak (“foot, end”).
Аяғыңды ки.
Мәшинәңа қарашейші, аяғы жіберіп қойыпты ғой.
Özbekçepiyola, qadah
Felemenkçebeker, bekertoernooi, kom, kopje, schaal, tas (eril) /ˈbeː.kər/
beaker, cup, chalice (drinking vessel, often but not always without a handle, generally not made of glass) · cup (trophy)
çekim: çoğul bekers
köken: From Middle Dutch beker, from Latin bicarium, probably a diminutive of Ancient Greek βῖκος (bîkos, “amphora”). Cognate with English beaker.
aile: bekerduel, bekeren, bekermos, bekerplant, bekertoernooi, bekerwedstrijd, drinkbeker, gifbeker, maatbeker, melkbeker
Breng de stempel (gebruikt om de contracten te tekenen)Kaşeyi getir!
Portekizcebocha, chávena, copo, coquilha, estádio, fornilho (dişil) /ˈbɔ.ʃɐ/
bocce · bocce ball
çekim: çoğul bochas
eş: bojeca, embocha, pinha, bochinha
köken: Etymology tree Pre-Greekbor.? Ancient Greek βοῦττις (boûttis)der. Byzantine Greek βούττια (boúttia)bor. Vulgar Latin *buttia Italian bocciabor. Portuguese bocha Borrowed from Italian boccia, from Vulgar Latin *buttia, borrowed from Byzantine Greek βούττια (boúttia, plural of βούττιον (boúttion)), from Ancient Greek βοῦττις (boûttis), possibly borrowed from Pre-Greek.
Antes de 1991, se chamava DOSA.1991'den önce Kutkaşen adı ile tanınmıştır.
παραδοσιακό βαθύ ανοιχτό σκεύος για φαγητό μεγάλου σχήματος
Φέρε τη σφραγίδα.Kaşeyi getir!
cup or mug, specifically, one with a handle. · prize cup · cup, a unit of measure
köken: From English cup. Doublet (via Late Latin cuppa) of コップ (koppu), from Dutch kop and Portuguese copo.
ありがとうございますKaşeyi getir!
ワールドカップ
small cup; small glass · cup; glass
eş: 杯子, 杯子, 杯子, 杯, 杯, 杯子
aile: 杯仔麵, 杯仔面
9:17也没有人把新酒装在旧皮袋里。3:17 Kaşer olan hayvanların belli başlı yağlarını yeme Lev.
Korece고뿌, 그릇, 사발 /ko̞p͈u/
'컵'의 북한말.
köken: From Japanese コップ (koppu), from Dutch kop.
루카셴코에 맞서 아홉 명의 대통령 후보가 출마했습니다.Lukaşenko'ya karşı dokuz tane başkan adayı var.
to hold (grasp or grip) · to hold (a social event, party, (larger) meeting, conference, or the like) · to keep, to hold (hold/maintain the status of something)
çekim: geçmiş höll · ortaç hållen · ulaç hållande
köken: From Old Swedish halda, halla, holda, holla, from Old Norse halda, from Proto-Germanic *haldaną. Further etymology uncertain; possibly from Proto-Indo-European *ḱel- (“to hide, conceal”).
Hämta hit stämpeln (används för att signera ett kontrakt)Kaşeyi getir!
Håll pennan så här
Han höll fast i hans arm
Nästa års konferens kommer hållas i Rotterdam
Lehçeczerpak, filiżanka, kielich, kubek, misa, miseczka (eril) /ˈt͡ʂɛr.pak/
bucket, scoop (part of a piece of machinery that resembles a bucket) · dipper · dredge
çekim: çoğul czerpaki · tamlayan czerpaka
köken: Etymology tree Old Polish czyrpać, czyrzpać Polish czerpać Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-kos Proto-Indo-European *-eh₂kos Proto-Balto-Slavic *-āˀkas Proto-Slavic *-akъ Old Polish -ak Polish -ak Polish czerpak From czerpać + -ak.
Przynieś pieczątkę.Kaşeyi getir!
czerpak do miodu
Коли Ви бачите дев'ять кандидатів у президенти проти Лукашенка,Lukaşenko'ya karşı dokuz tane başkan adayı var.
bowl
çekim: çoğul कटोरे
köken: Etymology tree Proto-Middle Indo-Aryan *𑀓𑀝𑁆𑀝𑁄𑀭 (*kaṭṭora) Prakrit कट्टोरग (kaṭṭoraga) Hindi कटोरा Inherited from Prakrit कट्टोरग (kaṭṭoraga, “cup”), of uncertain further origin shared with Sanskrit कटोर (kaṭora), Old Hindi कचोरा (kacorā). Cognate with Gujarati કટોરો (kaṭoro), Marathi कटोरा (kaṭorā), Nepali कटोरा (kaṭorā), Punjabi ਕਟੋਰਾ (kaṭorā).
दही को कटोरे में डालो।
synonym of alasuojus
çekim: çoğul alasuojat · tamlayan alasuojan
köken: ala- + suoja
Vuoden 1996 kansanäänestys jatkoi Lukašenkan presidenttikautta vuoteen 2001.2- Devlet başkanı Aleksander Lukaşenko'nın görev süresi 1999'dan 2001'e uzatıldı.
mug, cup (vessel for drinking)
çekim: çoğul hrnky · tamlayan hrnku
eş: šálek, koflík, plecháček
köken: Inherited from Old Czech hrnek, from Proto-Slavic *gъrnъ + -ek.
Pitná voda se musí částečně dovážet z Austrálie.Kaşer yemek Avustralya'dan ithal edilmektedir.
dish, bowl, container or receptacle for food
çekim: çoğul blide · tamlayan blidului
köken: Borrowed from Old Church Slavonic блюдо (bljudo), from Proto-Slavic *bľudo.
Adu stampila (folosita pentru a semna contracte)Kaşeyi getir!
championship
çekim: çoğul bajnokságok
köken: bajnok (“champion”) + -ság (noun-forming suffix)
aile: bajnoksági, bajnokságú, amatőrbajnokság, asztalitenisz-bajnokság, csapatbajnokság, Európa-bajnokság, sakkbajnokság, világbajnokság, nemzeti bajnokság
Látjuk, hogy Lukasenko ellen kilenc elnökjelölt indul.Lukaşenko'ya karşı dokuz tane başkan adayı var.
.(תביא את החותמת (מיועד לחתימה על חוזיםKaşeyi getir!
cup, chalice · cooking pot · small pipe
çekim: çoğul calicēs · tamlayan calicis
köken: In view of Umbrian skalçeta (“sacrifical vessel”), perhaps from a Proto-Italic *(s)kalik-, from a Proto-Indo-European *(s)kel- (“a kind of vessel”), and compared with Ancient Greek σκάλλιον (skállion, “small cup”), σκαλίς (skalís, “shovel”). Pokorny considered a parallel formation in Sanskrit कलश (kaláśa-, “(water-)jar, tub, pot, dish”), for Proto-Indo-European *kel-eḱ-, but De Vaan finds this…
Dancacup, kop, pokal, skål /kop/
A cup; A concave vessel for holding liquid, generally adorned with either a handle or a stem (confer goblet, glass.)
çekim: çoğul kopper · tamlayan kops
köken: From Old Norse koppr, from Middle Low German kop, from Latin cuppa.
... kop.

Etimoloji

Fransızca cachet.

Örnek Cümleler

Kaşeyi getir!
Bring the stamp (used to sign contracts).
Ukkaşe bin Mihsan
Ukasha ibn Mihsan
11:13 Kaşer olmayan balık yeme Lev.
11:13 Not to eat non-kosher fish — Lev.
11:21 Kaşer olmayan hayvan yeme Lev.
11:21 Not to eat non-kosher animals — Lev.
Lukaşenko "Basitçe canavarlara dönüştüler.
They simply turned into beasts.
1991'den önce Kutkaşen adı ile tanınmıştır.
Prior to 1991, had the name of DOSA.
Kaşer yemek Avustralya'dan ithal edilmektedir.
Kosher food is imported from Australia.
Aleksandr Lukaşenko, Sergey Şoygu ile birlikte.
Alexander Lukashenko with Sergey Shoigu.
Birkaç yiyecek kaşesi alması gereken bir kıza benziyor.
She looks like a girl who should buy some food stamps.
Lukaşenko, 2020'de ABD Dışişleri Bakanı Mike Pompeo ile.
Lukashenko with U.S. Secretary of State Mike Pompeo in 2020.
Daha genç bir modeli bulmadan... ...kaşeni ofisime getir.
Seriously, come with your signature stamp before I find a hot kid. I won't wait long.
Lukaşenko, 2019'da Ulusal Güvenlik Danışmanı John Bolton ile
Lukashenko with National Security Adviser John Bolton in 2019
kase ile daha fazla örnek cümle →
Birleşik Kelimeler
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod