Diğer Diller

beker

/ˈbeː.kər/

eril

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "beker" kelimesi Türkçe'de krater, kupa anlamına gelir.

Çeviri

Genelkrater

Genelkupa

Çekim Tablosu

çoğulbekers

Tanım

•beaker, cup, chalice (drinking vessel, often but not always without a handle, generally not made of glass) · cup (trophy)

Diğer Dillerde

AlmancaBecher , Krater , Pokal , Tasse (eril) /ˈbɛçɐ/

a cylindrical or slightly conical drinking vessel without a stem, typically with no handle, beaker

çekim: çoğul Bechern · tamlayan Bechers

eş: Häferl, Crater

köken: From Middle High German bëcher, from Old High German bëhhâri, from Proto-West Germanic *bikārī. Displaced native Stauf in Early New High German. Cognate with English beaker.

aile: Alubecher, Aluminiumbecher, Anrührbecher, Aschbecher, Aschenbecher, Auslaufbecher, Bereitstellungsbecher, Blütenbecher, Doppelbecher, Drehaschenbecher

Fransızca(grande) tasse, chope , coupe , Coupe , cratère , gobelet (dişil) /ʃɔp/

tankard, mug · beer, quick beer, quick one (glass of beer)

çekim: çoğul chopes

eş: bock, bière, pils

köken: From Alemannic German (Alsatian) Schoppe, which is related to German schoppen (“to tuck”). Compare modern German Schoppen.

İspanyolcacopa , Crater , cráter , jícara , pocillo , taza (dişil) /ˈkopa/

stemmed glass, glass, goblet or its content · cocktail, drink · crown, treetop

çekim: çoğul copas

eş: Crater, Cáliz

köken: Inherited from Old Spanish copa, from Late Latin cŭppa, from Latin cūpa. Doublet of cuba.

aile: bar de copas, como la copa de un pino, copa balón, copa menstrual, Copa Mundial, copita, copón, ir de copas, lavacopas, sombrero de copa

una copa de vino

İtalyancaboccale , coppa , cratere , gotto /bokˈka.le/

oral, mouth (attributive)

çekim: çoğul boccali

eş: orale, brocca, boccia, vaso

köken: bocca (“mouth”) + -ale (“-al”, relational adjective suffix)

Rusçaкра́тер, кру́жка, ку́бок, пиа́ла, стака́н, Чаша (dişil) /ˈt͡ɕaʂə/

bowl · cup, chalice

çekim: çoğul ча́ши · tamlayan ча́ши

eş: кубок, чарка, чара, пиала, братина, участь

köken: Inherited from Old East Slavic чаша (čaša), from Proto-Slavic *čaša.

aile: ча́шка, чашеви́дный, чашели́стник, чашеобра́зный, по́лная ча́ша, ча́ша терпе́ния, Phrases, дом — по́лная ча́ша

Не скоро ели предки наши, Не скоро двигались кругом Ковши, серебряные чаши С кипящим пивом и вином.

Arapçaفِنْجَان, فَوَّهَة, فَوَّهَةُ الْبُرْكَان, قَعْب, كُوب

Farsçaپیاله , جام, کاپ /pi.jaː.ˈla/

a glass cup or chalice · beaker

çekim: çoğul پیالهها

köken: Etymology tree Middle Persian [script needed] (pygʾl /⁠*paygāl⁠/) Persian پیاله Inherited from Middle Persian [script needed] (pygʾl /⁠*paygāl⁠/, “cup, goblet”); compare Mazanderani پیلکا (pilëkā), Sogdian [script needed] (ptγ'δ, “cup”), Khotanese [script needed] (phalau, “flat dish, bowl”). Further origin is disputed: * A borrowing from or otherwise cognate form of Avestan 𐬞𐬀𐬙𐬌𐬔𐬁𐬭𐬀 (patigāra, “a…

Azericekrater, krujka, kubok, kupa

cup (a trophy in the shape of an oversized cup)

çekim: çoğul kuboklar · tamlayan kubokun

köken: Borrowed from Russian ку́бок (kúbok).

Kazakçaкратер, кубок, саптаяқ

cup (a trophy in the shape of an oversized cup)

çekim: çoğul кубоктер · tamlayan кубоктің

köken: Borrowed from Russian ку́бок (kúbok).

Özbekçekrater, krujka

Türkmencekružka

Kırgızcaкратер, кружка

Uygurcaكۇرۇشكا

Çuvaşçaкурка

Portekizcecaneca , cratera , taça (dişil) /kaˈnɛ.kɐ/

cup, mug

çekim: çoğul canecas

köken: Germanic; cognate with can, or from cano + -eca, from Latin canna.

Yunancaκούπα , Κρατήρ , κρατήρας , κύπελλο (dişil) /ˈkupa/

mug, large cup (drinking vessel) · trophy cup · hearts (suit of playing cards)

çekim: çoğul κούπες · tamlayan κούπας

köken: From Byzantine Greek κοῦπα (koûpa, “cup”), from Ancient Greek κοῦπα (koûpa, “barrel”), from Late Latin cuppa, from Latin cūpa.

Japoncaクレーター , コップ座 , ジョッキ , マグカップ , 優勝杯, 隕石孔 /kɯ̟ɾe̞ːta̠ː/

crater

köken: Borrowed from English crater.

Korece머그잔 , 머그컵, 충돌구, 컵자리, 크레이터 /mʌ̹ɡɯt͡ɕ͈a̠n/

mug (large cup)

köken: Compound of 머그 (meogeu, “mug”) + 잔(盞) (jan, “cup”).

İsveççekrater , mugg, nedslagskrater, pokal

a crater (astronomy: hemispherical pit)

çekim: çoğul kratrar · tamlayan kraters

köken: Derived from Ancient Greek κρατήρ (kratḗr). Cognate of German Krater, French cratère, Latin crater.

aile: bombkrater, kraterformig, kraterhål, kraterlandskap, kratermynning, kratersjö, meteoritkrater, vulkankrater

Lehçekrater , kubek , kufel , puchar , Puchar (eril) /ˈkra.tɛr/

crater · krater

çekim: çoğul kratery · tamlayan krateru

köken: Internationalism; compare English crater, French cratère, German Krater, ultimately from Latin crātēr, from Ancient Greek κρατήρ (kratḗr).

Ukraynacaкра́тер, ку́холь, чашка (dişil) /ˈt͡ʃaʃkɐ/

çekim: çoğul чашки́ · tamlayan ча́шки

köken: Inherited from Proto-Slavic *čašьka.

Hintçeगर्त , डोंगा, दहाना (eril) /ɡəɾt̪/

pit, hollow, depression, abyss, bottom · void, gulf, chasm · crater

çekim: çoğul गर्तों

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker- Proto-Indo-European *(s)ker-t- Proto-Indo-Iranian *(s)kart- Sanskrit कृत् (kṛt) Proto-Dravidiander.? Sanskrit क॒र्त (kartá)? Sanskrit गर्त॑ (gárta)lbor. Hindi गर्त Learned borrowing from Sanskrit गर्त॑ (gárta), possibly from क॒र्त (kartá), from कृत् (kṛt), or possibly from Proto-Dravidian.

Fincekraatteri , malja , Malja , muki , pokaali /ˈkrɑːtːeri/

crater

çekim: çoğul kraatterit · tamlayan kraatterin

köken: Borrowed from Swedish krater, ultimately from Latin crātēr.

aile: kraatterijärvi, meteoriittikraatteri, meteorikraatteri, törmäyskraatteri

Çekçehrnek , kráter , pohár , Pohár (eril) /ˈɦr̩nɛk/

mug, cup (vessel for drinking)

çekim: çoğul hrnky · tamlayan hrnku

eş: šálek, koflík, plecháček

köken: Inherited from Old Czech hrnek, from Proto-Slavic *gъrnъ + -ek.

Rumencecană , crater , cupă (dişil) /ˈka.nə/

cup, mug · marijuana cigarette