kapsül

/kap.syl/
noun
C2 seviye
TR → EN
"kapsül" kelimesinin İngilizcesi: capsule, bolus, cachet, detonator. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelcapsulenoun
Genelbolus
Genelcachet
Geneldetonator

Görsel

Şehir içinde çiçekli kapsül yaşam alanıKapsül ve cod karaciğer yağı tedavisi doğal ilaçDenizin Ortasındaki Kayalıklarda Minimalist ve Futuristik Kapsül EvRetro Fütüristik Kapsül Tasarımı: Bilimkurgu Estetiği ve Teknoloji

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)kapsülü
Yönelme (-e)kapsüle
Bulunma (-de)kapsülde
Çıkma (-den)kapsülden
Tamlayan (-in)kapsülün
Çoğul (-ler)kapsüller

Tanım

•ateşli silahlarda horozun veya iğnenin çarpmasıyla ateş alan, bir tür özel barutla dolu, küçük, yuvarlak metal parça
•bazı bitkilerde tohumları içinde taşıyan kuru kabuk
•bazı ilaçların, kolay yutulmak üzere içine konulduğu, ilacın yapısını etkilemeyen jelatinden kap
•bir organı veya yapıyı çevreleyen kese biçiminde zar
•laboratuvarlarda kullanılan yarım küre biçimindeki kap
•Oturma mobilyalarının, masa, sehpa vb. eşyaların ayaklarının altına çakılan, genellikle üç tırnaklı veya ortadan çivili, tepesi bombeli, kalın sacdan pres yapılarak elde edilen araç.
•Oyuncak tabancalarda kullanılan, şerit biçiminde iki kâğıt tabaka arasına konmuş patlayıcı madde.
•raflı mobilyalarda rafları taşımak için yan tablalara açılan deliklere çakılan ortası delik ve silindir biçimli metal veya plastik araç

Diğer Dillerde

Almancakapsel (dişil) /ˈkapsl̩/
capsule · pod, shell · sagger
çekim: çoğul Kapseln · tamlayan Kapseln
eş: Etui, Schatulle, Schote, Präparat, Raumschiff, Raumfahrzeug
köken: From Late Middle High German kapsel, from Latin capsula (“small box or chest”), from Latin capsa (“box, case”), from Latin capiō (“to capture, to seize”).
aile: abkapseln, einkapseln, kapseln, verkapseln
Die Frucht ist eine Kapsel. — Meyve bir kapsüldür.
Fransızcacapsule, capsule fulminante, détonateur, gélule (dişil) /kap.syl/
capsule · bottle cap · cap or primer for a gun
çekim: çoğul capsules
eş: bouchon couronne
köken: Borrowed from Latin capsula, diminutive of capsa (whence caisse).
aile: capsulaire, capsule temporelle, décapsuler, encapsuler
Article détaillé : Capsule de Bowman. — Bowman kapsülü.
İspanyolcacápsula, detonador, detonante, píldora (dişil) /ˈkabsula/
capsule (small container containing a dose of medicine) · capsule · cap, bottle cap
çekim: çoğul cápsulas
köken: Borrowed from Latin capsula.
aile: cápsula convexa, cápsula de escape, capsular, encapsular, microcápsula
Mensaje encapsulado — Kapsüllenmemiş ileti
cápsula espacial
cápsula de botella
cápsula de radio
İtalyancacapsula, detonatore (dişil) /ˈka.psu.la/
capsule (all senses) · bottle cap · crown (in a tooth)
çekim: çoğul capsule
eş: astuccio, contenitore, copertura, involucro, rivestimento, incapsulatura
köken: Borrowed from Latin capsula.
aile: incapsulare
Il frutto è una capsula. — Meyve bir kapsüldür.
Rusçaкапсюль (eril) /ˈkapsʲʉlʲ/
percussion cap, fulminate cap, detonator, primer (metal cap on muzzleloading firearms)
çekim: çoğul ка́псюли · tamlayan ка́псюля
eş: капсуль, пистон
köken: Borrowed from French capsule, from Latin capsula. Doublet of ка́псула (kápsula).
Встроенное сообщение — Kapsüllenmemiş ileti
Arapçaكَبْسُولة
رسالة مغلّفة — Kapsüllenmemiş ileti
Farsçaکپسول
capsule
çekim: çoğul کپسولها
Felemenkçeontsteker (eril)
a detonator
çekim: çoğul ontstekers
köken: From ontsteken + -er.
Ingebed bericht — Kapsüllenmemiş ileti
diminutive of θάλαμος (thálamos) (cabin, cage) · cabin, compartment (load-carrying component of a lift or elevator) · compartment, capsule (payload part of spacecraft)
çekim: çoğul θαλαμίσκοι · tamlayan θαλαμίσκου
Εσωκλειόμενο μήνυμα — Kapsüllenmemiş ileti
Japoncaカプセル, 蒴果, 雷管 /ka̠pɯ̟̊se̞ɾɯ̟/
capsule
köken: From German Kapsel.
aile: カプセルトイ, カプセルホテル, タイムカプセル
アビコ ドラム担当。 — Bowman kapsülü.
Korece뇌관, 삭과, 캡슐 /nwe̞ɡwa̠n/
detonator (device used to detonate an explosive device)
köken: Sino-Korean word from 雷管
롯데마트 잠실점. — Bowman kapsülü.
Lehçekapsuła, kapsułka, kapturek termokurczliwy, torebka, torebka nasienna, torebka stawowa (dişil) /kapˈsu.wa/
capsule (part of spacecraft containing crew's living space) · big, closed container
çekim: çoğul kapsuły · tamlayan kapsuły
köken: Learned borrowing from Latin capsula, from capsa, from capiō. Doublet of kapsel.
Obudowana wiadomość — Kapsüllenmemiş ileti
Ukraynacaпідривни́к
Вмонтоване повідомлення — Kapsüllenmemiş ileti
Hintçeविस्फोटक (eril) /ʋɪs.pʰoː.ʈək/
an explosive, mine, bomb
çekim: çoğul विस्फोटकों
köken: Borrowed from Sanskrit विस्फोटक (visphoṭaka).
Fincekapseli, kota, kotelo, sytytin /ˈkɑpseli/
capsule
çekim: çoğul kapselit · tamlayan kapselin
köken: From Swedish kapsel; ultimately from Latin capsula.
aile: kapseloida, aikakapseli, avaruuskapseli, ehkäisykapseli, enterokapseli, helokkiöljykapseli, kahvikapseli, kapselihotelli, kapselikahvi, pölykapseli
Bodien huoltoasema. — Bowman kapsülü.
Çekçedetonátor, kapsle, rozbuška, tobolka, třaskavka (dişil) /ˈkapslɛ/
capsule
çekim: çoğul kapslí · tamlayan kapslí
Zapouzdřená zpráva — Kapsüllenmemiş ileti
Rumencecapsulă (dişil)
capsule
çekim: çoğul capsule · tamlayan capsule
köken: Borrowed from French capsule.
Fructul este o capsulă. — Meyve bir kapsüldür.
Macarcagubó, gyújtó, gyújtószerkezet, gyutacs, kapszula, lengubó /ˈɡuboː/
cocoon · capsule (poppy head)
çekim: çoğul gubók
aile: gubózik → begubózik, mákgubó, selyemgubó
Központja Zombor. — Bowman kapsülü.
Dancadetonator, kapsel /detoˈnæːtʌ/
detonator (device used to detonate an explosive device)
çekim: çoğul detonatorer · tamlayan detonators
Indkapslet brev — Kapsüllenmemiş ileti
Endonezcekapsul
Jika Anda memiliki kapsul, kapsul ini lebih efektif dari tablet dalam bentuk apapun. — Eğer kapsülünüz varsa, bunlar her şekilde haplardan daha etkililer.
Vietnamcaviên thuốc con nhộng
Loài này được Spreng. — Fakat bu kapsül patlatıldı.
Bulgarcaзапалка, капсула, шушулка (dişil) /zɐˈpaɫkɐ/
lighter, strike a light · fuse, squib
çekim: çoğul запа́лки
köken: Formed as запа́лвам (zapálvam, “to ignite, to set fire”) + -ка (-ka).
Капсулирано съобщение — Kapsüllenmemiş ileti
Slovakçakapsula (dişil) /kapsula/
capsule
köken: Derived from Latin capsula.
Vložená správa — Kapsüllenmemiş ileti
Slovencekápsula
Enkapsulirano sporočilo — Kapsüllenmemiş ileti
Letoncapogaļa
Katalancacàpsula (dişil) /ˈkap.su.lə/
capsule (membranous envelope) · capsule (detachable part of a spacecraft) · capsule (small container containing a dose of medicine)
çekim: çoğul càpsules
köken: Borrowed from Latin capsula.
aile: capsular, capsuliforme, encapsular
Galiçyacabagaña (dişil) /baˈɣaɲa̝/
flax capsule · any other similar capsule or pod
çekim: çoğul bagañas
köken: From baga (“berry”) + -aña. Compare Sicilian vajana.
aile: bagañeira
İzlandacahylki /ˈhɪl̥cɪ/
container, case
çekim: çoğul hylkin · tamlayan hylkis
köken: Cf. hylja, from Proto-Germanic *huljaną. Also English hull, German Hülle.
aile: gashylki

Etimoloji

Fransızca capsule (fr)

Örnek Cümleler

Bowman kapsülü.
Bowman Power.
Anahtar kapsülleme
Key encapsulation
Kapsüllenmemiş ileti
Encapsulated message
kapsüllenmiş web arşivi
mime encapsulated web archive
Kapsüllenmiş iletinin sonu
End of encapsulated message
Kapsülleme etkileşimi (2.)
Encapsulation Interaction (2.)
Zaman kapsülünün 2 modu var.
There are two modes to the time capsule.
Yemekten sonra iki kapsül al.
Take two capsules after a meal.
Bunlar UDP'de kapsüllenirler.
They are encapsulated in UDP.
Bunlar UDP'de kapsüllenirler.
They are encapsulated in UDP.
Bir protein kapsülünün içinde.
Inside of a protein capsule.
Sağ diz-ekleminin kapsülü (şişmiş).
Capsule of right knee-joint (distended).
kapsül ile daha fazla örnek cümle →