Ana içeriğe geç
Sözlük
/
kanatlanmak

kanatlanmak

/ka.nat.ɫanˈmak/
verb
TR → EN
"kanatlanmak" kelimesinin İngilizcesi: wing, fly, fly. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelwing
Genelfly
Genelfly

Çekim Tablosu

Geniş zamankanatlanamam
Şimdiki zamankanatlanabiliyor
Gelecek zamankanatlanacak
Geçmiş zamankanatlanamadı
Şartkanatlanamasa
Gereklilikkanatlanamamalı
Emirkanatlan

Tanım

•Uçmaya başlamak
•mecaz: Çok sevinmek

Diğer Dillerde

AlmancaBlinker, clever, fahren, Fattig, Fëcke, Fliege (eril) /ˈblɪŋkɐ/
indicator (UK, Australia, New Zealand), turn signal (US), blinker (informal, US), direction indicator · spoon lure
çekim: çoğul Blinkern · tamlayan Blinkers
eş: Blinkleuchte, Blinklicht, Fahrtrichtungsanzeiger, Löffel
köken: blinken + -er
Fransızcaaile, ailier, bien habillé, braguette, cool, faire voler (dişil) /ɛl/
wing (of a bird or other flying animal; of poultry; of an aircraft; of a building; of an army; in football and rugby; in politics) · fender, wing (of an automobile) · side, wing, ala
çekim: çoğul ailes
köken: Inherited from Middle French aisle, from Old French aile, from Latin āla (“wing [of animals]”).
aile: à tire-d'aile, ailaire, ailé, aileron, ailette, ailier, avoir du plomb dans l'aile, battre de l'aile, donner des ailes, en donner dans l'aile
İspanyolca[el] ala, ala, alera, alero, astuto, bragueta (dişil) /ˈala/
wing (of a bird or insect) · wing (of an aircraft) · brim (of a hat)
çekim: çoğul alas
eş: flanco
köken: From Old Spanish ala (compare Ladino ala), from Latin āla.
El pájaro tiene un ala herida.
El avión perdió un ala durante el vuelo.
shop, store, business · workshop, studio · fly (opening of trousers/pants or underpants)
çekim: çoğul botteghe
eş: laboratorio, magazzino, negozio, officina, spaccio, studio
köken: From earlier *potteca, from Latin apothēca, from Ancient Greek ἀποθήκη (apothḗkē, “repository”). Compare Spanish bodega. Doublet of boutique.
aile: bottegaio, botteghino
bottega di barbiere
chiudere bottega
avere la bottega aperta
Rusçaвзлететь, оперяться /vz⁽ʲ⁾lʲɪˈtʲetʲ/
to fly up, to soar, to take off, to take wing · to zoom
çekim: geçmiş взлете́вший · ortaç взлете́вший
eş: взмыть, возлететь, увенчаться успехом
köken: вз- (vz-) + лете́ть (letétʹ)
Arapçaجناح, جَنَاح, دبان, دبانة, ذُبَابَة, ذُبَّانة (eril) /d͡ʒa.naːħ/
wing (organ of flight) · wing (part of army) · wing (part of building)
çekim: çoğul أَجْنِحَة · tamlayan جَنَاحٍ
köken: Uncertain; no Semitic cognates exist which are not suspected to be borrowed from Arabic. Likely related to Egyptian ḏnḥ, either through inheritance or through borrowing; also compare جَنَحَ (janaḥa, “to lean”) (both referring to the concept of side).
وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِن كَانَ بِكُمْ أَذًى مِّن مَّطَرٍ أَوْ كُنْتُم مَّرْضَىٰ أَن تَضَعُوا أَسْلِحَتَكُمْ وَخُذُوا حِذْرَكُمْ
Farsçaبال, بَال, پَر, پَرْواز کَرْدَن, پَریدَن, دوبالان /ˈbaːl/
wing
çekim: çoğul بالها
köken: From Middle Persian b’lk’ (bālag, “wing”).
Azericemilçək, qanad, uçmaq /milt͡ʃæc/
fly (insect)
çekim: çoğul milçəklər · tamlayan milçəyin
Kazakçaқанат, ұшу, шыбын /qɑˈnɑt/
wing
çekim: çoğul қанаттар · tamlayan қанаттың
köken: From Proto-Turkic *kānat. Cognate with Azerbaijani qanad, Tatar канат (qanat), Turkish kanat.
Özbekçepashsha, qanot, uchmoq /paʃʃa/
çekim: çoğul pashshalar · tamlayan pashshaning
köken: From Persian پشه (paše, “mosquito”), with the meaning shifted to "fly". Compare Uyghur پاشا (pasha).
aile: pashshaxona
Tatarcaселкенмә алдавыч, чебен, ялтыравык
fly, bee
Felemenkçeaanslaan, besturen, gulp, lukken, vleder, vlerk /ˈaːnslaːn/
to strike physically so as to activate or produce an effect · to tax (a taxable person) with a tax assessment · to start, to kick in, to switch on
çekim: geçmiş sloegen aan · ortaç aangeslagen · şimdiki slaat aan · ulaç aanslaand
köken: From Middle Dutch aenslaen. Equivalent to aan + slaan.
Constant leest daar een vertaling van zijn manifest voor, dat echter helemaal niet aanslaat bij het publiek.
Portekizceasa, braguilha, díptero, esperto, fazer voar, ferir (no braço) (dişil) /ˈa.zɐ/
wing (part of an animal or airplane) · handle (part of an object which is held in the hand when used or moved)
çekim: çoğul asas
köken: Etymology tree Latin ānsa Old Galician-Portuguese asa Old Galician-Portuguese aainflu. Portuguese asa Inherited from Old Galician-Portuguese asa, from Latin ānsa (“handle”). Merged with Old Galician-Portuguese aa (“wing”), from Latin āla (“wing”). Cognate with Galician asa (“handle”), Spanish asa (“handle”). Doublet of ansa.
aile: águia-de-asa-redonda, asa dianteira, asa-carmim-africano, asa-carmim-asiático, asa-de-telha, asa-delta, asa-dura, asar, asinha, asona
Eu encontrei um pássaro com uma asa partida.
Peguei no balde pela asa.
fly, housefly (any insect of the order Diptera or Muscidae)
çekim: çoğul μύγες · tamlayan μύγας
köken: From Byzantine Greek μύγα (múga), μυῖγα (muîga), μύγια (múgia), from Ancient Greek μυῖα (muîa).
aile: αλογόμυγα, κρεατόμυγα, μυγάκι, μυγίτσα, μυγοπαγίδα, μυγοσκοτώστρα, μυγούλα, σκατόμυγα
Για σκέπασε το κρέας, μπας και πλακώσουν μύγες!
Japoncaハエ, ハエ目, ファスナー隠し, フェンダー, フライ, ボタン隠し
蝿: a fly (insect of the family Muscidae)
Çince(假餌釣魚的)魚餌 /(假饵钓鱼的)鱼饵, бонзы, цонйин, цыбон, 坐飛機 /坐飞机, 機翼 /机翼
Korece날개, 날다, 파리 /na̠ɭɡɛ/
wing (of a bird, insect, etc.) · wing (of an aeroplane); airfoil · blade (of a fan)
eş: 나래
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean ᄂᆞᆯ〮개 (Yale: nólkày), from ᄂᆞᆯ— (Yale: nol-, “to fly”) (whence Modern 날— (nal-, “to fly”)) + 개 (Yale: -kay, inanimate agent suffix). Doublet of 나래 (narae).
새가 힘차게 날개를 치며 저 하늘을 향해 활활 날아올랐다.
a flank · flank
çekim: çoğul flanker · tamlayan flanks
Lehçebiec, biegać, błotnik, błystka wahadłowa, latać, lecieć /ˈbjɛt͡s/
to run (of living things: to move quickly on foot) · to run, to rush (to rush somewhere in order to accomplish a specific task) · to run, to race, to roll (to move across a surface in a particular direction)
çekim: geçmiş bieżono · şimdiki biegnie
eş: biegnąć, gnać, mknąć, pędzić, zasuwać, zaiwaniać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰegʷ-der. Proto-Balto-Slavic *bḗˀgtei Proto-Slavic *běťi Old Polish biec Polish biec Inherited from Old Polish biec. Cognate with Lithuanian bė́gti (“to run”) and Ancient Greek φέβομαι (phébomai, “to flee”).
aile: dobiec, dobiegnąć, dobiegać, nabiec, nabiegnąć, nabiegać, nadbiec, nadbiegnąć, nadbiegać, obiec
Pies biegnie do swojego pana.
Pociąg biegnie co dwadzieścia minut.
Chmury biegną po niebie.
Ukraynacaавіабрига́да, блешня́, гі́лка, крило́, леті́ти, літа́ти
to fly, soar, glide · to take off · to dim, fuse
çekim: geçmiş उड़ता · şimdiki उड़ता है
köken: Hindi verb set उड़ना (uṛnā) उड़ाना (uṛānā) Inherited from Old Hindi उडना (uḍanā), from Prakrit 𑀉𑀟𑁆𑀟𑁂𑀇 (uḍḍei), from Sanskrit उड्डयते (uḍḍayate). Cognate with Punjabi ਉਡਣਾ (uḍaṇā), Nepali उड्नु (uḍnu), Gujarati ઊડવું (ūḍavũ), Marathi उडणे (uḍṇe), Bengali উড়া (uṛa).
aile: उड़ती चिड़िया के पर पहचानना
मैं आकाश में उड़ना चाहता हूँ!
मेरे कमरे का बल्ब फिर से उड़ गया।
गैस लीक के वजह से इमारत उड़ गई।
clever, smart, sharp, bright
çekim: karşılaştırma fiksumpi · üstünlük fiksuin
köken: From German fix (“smart, quick”) through Swedish fix (“smart”, archaic).
aile: fiksusti, fiksuus
fender (US), wing (UK) (panel of a car which encloses the wheel area) · fender (US), mudguard (a shield, usually of plastic or metal, on a bicycle that protects the rider from mud or water)
çekim: çoğul blatníky · tamlayan blatníku
köken: From bláto + -ník.
to fly (a flag) · to fit
çekim: geçmiş arborat · ortaç arborat · şimdiki arborează
köken: Borrowed from French arborer.
aile: arboradă
Macarcalégy, repít, repül, slicc, száll, szárny /ˈleːɟ/
fly (insect)
çekim: çoğul legyek
köken: From Proto-Finno-Ugric *lᴕńćɜ (“horsefly, fly”). Cognates include Udmurt лузь (luź). The original velar vowel of the first syllable may have become palatal as early as in Pre–Old Hungarian under the influence of the following palatal *ńć, compare hegy and hős.
aile: legyez → legyező, legyint, cecelégy, döglégy, húslégy, légycsapó, légycsípés, légydongás, légypapír, a légynek sem árt
İbraniceאֶבְרָה, הֵטִיס, זְבוּב, טָס, כָּנָף, עָף
Latinceāla, musca, volō /ˈmʊs.ka/
a fly (insect) · an inquisitive or prying person
çekim: çoğul muscae · tamlayan muscae
köken: From a Proto-Indo-European *mus-, *mu-, *mews- (“fly”). Cognate with Old Church Slavonic моуха (muxa), Ancient Greek μυῖα (muîa, “a fly”) (of which μυΐσκη (muḯskē) may be a diminutive form), Old Armenian մուն (mun, “gnat, midge; itch”), German Mücke (“midge”), and English midge, midget.
aile: muscārium, muscārius
Puer, abige muscas.
Dancablafre, flue, fly, flyve, gylp, vejre (nötr) /fluːə/
fly (insect) (Brachycera)
çekim: çoğul fluer · tamlayan flues
köken: From Old Danish flughæ, from Old Norse fluga, from Proto-Germanic *flugǭ.

Etimoloji

kanat + -lan + -mak
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod