πατ

/pat/

nötr

YUNANCA → TR

Yunanca "πατ" kelimesi Türkçe'de dükkân, pat, patlet anlamına gelir.

Çeviri

Geneldükkân

Genelpat

Genelpatlet

Tanım

•stalemate

Diğer Dillerde

AlmancaHosenschlitz , Patt , Pattstellung (eril)

fly (of pants, trousers)

çekim: çoğul Hosenschlitze · tamlayan Hosenschlitzes

eş: Hosenladen, Hosenstall, Hosentür

köken: From Hosen + Schlitz.

Fransızcabraguette , pat (dişil) /bʁa.ɡɛt/

fly, flies (in trousers) · codpiece

çekim: çoğul braguettes

eş: brayette, brayotte, broyotte, fly, tirette, cuisse

köken: Earlier brayette, from braie + -ette.

İspanyolcaahogado , bragueta , jareta, rey ahogado, tablas (eril) /aoˈɡado/

drowned man

çekim: çoğul ahogados

eş: mate ahogado

aile: dar manotazos de ahogado

İtalyancabottega , brachetta , braghetta , stallo (dişil) /botˈte.ɡa/

shop, store, business · workshop, studio · fly (opening of trousers/pants or underpants)

çekim: çoğul botteghe

eş: laboratorio, magazzino, negozio, officina, spaccio, studio

köken: From earlier *potteca, from Latin apothēca, from Ancient Greek ἀποθήκη (apothḗkē, “repository”). Compare Spanish bodega. Doublet of boutique.

aile: bottegaio, botteghino

bottega di barbiere

chiudere bottega

avere la bottega aperta

Rusçaмотня́, пат, шири́нка /pat/

stalemate

çekim: çoğul па́ты · tamlayan па́та

köken: Borrowed from French pat.

aile: па́товый

Arapçaرَدْب

Farsçaپات

Kazakçaпат

Felemenkçegulp , pat , patstelling (dişil) /ɣʏlp/

fly; opening in a man's pants to facilitate relieving himself

çekim: çoğul gulpen

köken: Uncertain; possibly (by metathesis) from glop (“hole, opening”); also compare gleuf (“slot, slit”).

Portekizceafogamento , braguilha , zíper (eril)

drowning (an instance of a person or animal drowning)

çekim: çoğul afogamentos

köken: From afogar (“to drown”) + -mento.

Japoncaステイルメイト, ファスナー隠し, フライ, ボタン隠し, 社会の窓 /sɨte̞ːɾɯ̟me̞ːto̞/

stalemate

köken: Borrowed from English stalemate.

Çince褲子的拉鏈 /裤子的拉链, 褲門 /裤门

Korece스테일메이트

İsveççegylf , patt /jʏlf/

a fly (on pants)

çekim: çoğul gylfar · tamlayan gylfs

köken: Cognate of Dutch gulp, Danish gylp. The final f is unexplained.

Han drog ner gylfen

Du har glömt att stänga gylfen

Lehçepat , rozporek (eril) /ˈpat/

stalemate · stalemate (any situation that has no obvious possible movement, but does not involve any personal loss)

çekim: çoğul paty · tamlayan pata

eş: impas

köken: Borrowed from French pat, from Italian patta, probably from Latin pacta, plural of pactum.

aile: patowy, patować, zapatować

Ukraynacaпат

Hintçeज़िच

Fincepatti , sepalus /ˈpɑtːi/

A firm, smooth swelling, a lump, bump.

çekim: çoğul patit · tamlayan patin

köken: Borrowed from Swedish spatt.

aile: kinnerpatti, pattijalka, pattipolvi

Käsivarressani on outo patti.

Çekçepat , poklopec (eril) /ˈpat/

stalemate · stalemate (blocked situation)

çekim: çoğul paty · tamlayan patu

eş: remíza, remis, slepá ulička

köken: Via German Patt and French pat, from Italian patta.

Rumencefermoar , pat , șliț (nötr)

zipper

çekim: çoğul fermoare · tamlayan fermoarului

köken: Borrowed from French fermoir.

Macarcapatt, patthelyzet , slicc /ˈpɒthɛjzɛt/

stalemate · stalemate, standoff, deadlock (standstill between competing forces without prospect of progress towards resolution)

çekim: çoğul patthelyzetek

köken: patt (“stalemate”) + helyzet (“situation”)

Latincematum stabilis, stancamentum

Dancagylp , pat /ˈɡylˀb/

fly (on the front of pants)

çekim: çoğul gylper · tamlayan gylps

köken: Uncertain. Borrowed from either Low German gülp or Dutch gulp. Doublet of glubende.

Norveççeglidelås, gylf, patt

Vietnamcahết nước đi

Bulgarcaдюкян, пат, шлиц

Slovakçapat (eril) /pat/

stalemate

çekim: çoğul paty · tamlayan patu

köken: Borrowed from French pat.

aile: patový

Slovencepat

Etimoloji

From French pat, from Italian patta, from Latin pacta.