Ana içeriğe geç
Sözlük

gylp

/ˈɡylˀb/
DANCA → TR
Danca "gylp" kelimesi Türkçe'de dükkân, patlet anlamına gelir.

Çeviri

Geneldükkân
Genelpatlet

Çekim Tablosu

çoğulgylper
tamlayangylps

Tanım

•fly (on the front of pants)

Diğer Dillerde

AlmancaHosenschlitz (eril)
fly (of pants, trousers)
çekim: çoğul Hosenschlitze · tamlayan Hosenschlitzes
eş: Hosenladen, Hosenstall, Hosentür
köken: From Hosen + Schlitz.
Fransızcabraguette (dişil) /bʁa.ɡɛt/
fly, flies (in trousers) · codpiece
çekim: çoğul braguettes
eş: brayette, brayotte, broyotte, fly, tirette, cuisse
köken: Earlier brayette, from braie + -ette.
İspanyolcabragueta, jareta (dişil) /bɾaˈɡeta/
fly (strip that hides the opening of trousers/pants or underpants) · zip fastener (fastener used in clothing, bags)
çekim: çoğul braguetas
köken: From braga + -eta.
aile: calientabraguetas, ¿eres poeta? ¡pues súbete la bragueta!
İtalyancabottega, brachetta, braghetta (dişil) /botˈte.ɡa/
shop, store, business · workshop, studio · fly (opening of trousers/pants or underpants)
çekim: çoğul botteghe
eş: laboratorio, magazzino, negozio, officina, spaccio, studio
köken: From earlier *potteca, from Latin apothēca, from Ancient Greek ἀποθήκη (apothḗkē, “repository”). Compare Spanish bodega. Doublet of boutique.
aile: bottegaio, botteghino
bottega di barbiere
chiudere bottega
avere la bottega aperta
Felemenkçegulp (dişil) /ɣʏlp/
fly; opening in a man's pants to facilitate relieving himself
çekim: çoğul gulpen
köken: Uncertain; possibly (by metathesis) from glop (“hole, opening”); also compare gleuf (“slot, slit”).
Portekizcebraguilha, zíper (dişil) /bɾaˈɡi.ʎɐ/
fly (strip that hides the opening of trousers or underpants)
çekim: çoğul braguilhas
köken: From braga + -ilha.
Yunancaπατ (nötr) /pat/
stalemate
köken: From French pat, from Italian patta, from Latin pacta.
fly (fly ball) · fly, an insect · fly (fishing lure)
köken: Borrowed from English fly.
牡蠣フライ
チキンフライ
İsveççegylf /jʏlf/
a fly (on pants)
çekim: çoğul gylfar · tamlayan gylfs
köken: Cognate of Dutch gulp, Danish gylp. The final f is unexplained.
Han drog ner gylfen
Du har glömt att stänga gylfen
Lehçerozporek (eril) /rɔsˈpɔ.rɛk/
fly; placket (buttoned slit in trousers or a skirt) · vent (slit at the bottom of a dress, skirt, jacket or coat)
çekim: çoğul rozporki · tamlayan rozporka
eş: reg. śl. bontek, rozcięcie, otwór frontowy, kieszeń, Y-front
köken: Etymology tree Proto-Slavic *orzporъkъ Polish rozporek Inherited from Proto-Slavic *orzporъkъ. By surface analysis, rozpróć + -ek.
Wąsacz wrócił z toalety, dopina rozporek, nareszcie mogę usłyszeć jego głos, bez zakłóceń, bez warkotu silnika.
Fincesepalus /ˈsepɑlus/
fly (strip that hides the opening of trousers/pants or underpants) · any slit or cleft in clothing
çekim: çoğul sepalukset · tamlayan sepaluksen
köken: Derived from sepä.
Çekçepoklopec (eril) /ˈpoklopɛt͡s/
fly (on trousers)
çekim: çoğul poklopce · tamlayan poklopce
eş: příklopec
köken: From poklop + -ec.
Máš rozepnutý poklopec.
Rumencefermoar, șliț (nötr)
zipper
çekim: çoğul fermoare · tamlayan fermoarului
köken: Borrowed from French fermoir.
Macarcaslicc /ˈʃlit͡sː/
fly (on trousers and pants) · slit (on skirts and dresses) vent (a slit on some other garments)
çekim: çoğul sliccek
köken: Borrowed from German Schlitz, from Old High German sliz.
aile: sliccel
Norveççeglidelås, gylf
Litvancaklynas
Katalancabragueta (dişil) /bɾəˈɣə.tə/
fly (opening in pants or trousers)
çekim: çoğul braguetes
köken: From braga + -eta.
aile: escalfabraguetes
Galcebalog, copis
İrlandacacailpís, plapa
İzlandacarennilás /ˈrɛnːɪˌlauːs/
zipper, zip fastener
çekim: çoğul rennilásar · tamlayan renniláss
köken: From renna (“to slide”) + lás (“lock”).
aile: franskur rennilás
Faroecesplitta
gdspaidhir
shšlic, шлиц
smsbrålleǩ

Etimoloji

Uncertain. Borrowed from either Low German gülp or Dutch gulp. Doublet of glubende.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod