kiitää
/ˈkiːtæːˣ/
FINCE → TR
Fince "kiitää" kelimesi Türkçe'de kariyer, sinek, uçmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelkariyer
Genelsinek
Geneluçmak
Çekim Tablosu
geçmişkiitänyt
şimdikikiitäisi
ulaçkiitävä
Tanım
•to race, speed, fly, dash, scud
Diğer Dillerde
AlmancaBlinker, Karriere, Kunstköder, Laufbahn, rasen (eril) /ˈblɪŋkɐ/
indicator (UK, Australia, New Zealand), turn signal (US), blinker (informal, US), direction indicator · spoon lure
çekim: çoğul Blinkern · tamlayan Blinkers
eş: Blinkleuchte, Blinklicht, Fahrtrichtungsanzeiger, Löffel
köken: blinken + -er
Fransızcacarrière, foncer, mouche, s'élancer, se barrer, se tirer (dişil) /ka.ʁjɛʁ/
racecourse · career
çekim: çoğul carrières
köken: Inherited from Middle French carriere. Borrowed from Old Occitan carreira or Italian carriera, itself from Old Occitan, from Late Latin (via) carrāria, from Latin carrus. Compare the inherited doublet charrière.
aile: carriérisme, carriériste, faire carrière
İspanyolcaacelerarse, carredear, carrera, carrerear, carrucar, embalarse
infinitive of acelerar combined with se
career · the fastest gait (both senses)
çekim: çoğul carriere
eş: corso, curriculum, impiego, professione, ramo di attività, progresso
köken: Borrowed from Old Occitan carreira or its variants (compare modern Occitan carrièra, also French carrière), from Late Latin carrāria, from Latin carrus. Compare the inherited doublet carraia, now archaic.
aile: carrierismo, carrierista, di gran carriera
mi passò accanto di gran carriera
Rusçaблесна́, карье́ра, мча́ться, нести́сь, по́прище, призва́ние
Arapçaمَسِيرَة, مِهْنَة
Azericekaryera, mənsəb
Kazakçaмансап
career, vocation
çekim: çoğul мансаптар · tamlayan мансаптың
köken: From Arabic مَنْصَب (manṣab).
aile: мансапқор, мансапқорлық
craft, trade
çekim: çoğul kasblar
köken: Borrowed from Arabic كَسْب (kasb).
Tatarcaселкенмә алдавыч, ялтыравык
Felemenkçecarrière, loopbaan, razen (dişil) /ˌkɑ.riˈɛː.rə/
career, a person's occupation(s)
çekim: çoğul carrières
eş: loopbaan, promotie
köken: Borrowed from French carrière, from Italian carriera.
aile: acteercarrière, amateurcarrière, carrièreladder, carrièrepad, carrièrepauze, carrièreplanning, danscarrière, filmcarrière, muziekcarrière, portfoliocarrière
path, trail (particularly one which had to be opened) · trail left by a moving vehicle · career (one's profession)
çekim: çoğul carreiras
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese carreira, from Early Medieval Latin via carrāria, from Latin carrus, from Gaulish *karros, from Proto-Indo-European *ḱr̥sós, from *ḱers- (“to run”).. Compare Galician carreira and Spanish carrera. Cognate with also English career. By surface analysis, carro + -eira.
Yunancaκαριέρα (dişil) /kaˈɾʝe.ɾa/
career
çekim: çoğul καριέρες · tamlayan καριέρας
köken: Borrowed from Italian carriera.
a career
köken: From English career. The use of キャ for transcription here is rather peculiar given that it is typically used for the English sequence /kæ/ which is absent in the original English pronunciation. The pitch accent also somewhat indicates that this transcription is more suitable for English carrier, though Japanese pitch accent isn't known for consistently corresponding to English stress.
Çince（假餌釣魚的）魚餌 /（假饵钓鱼的）鱼饵
career, work experience
eş: 이력, 열력
köken: Sino-Korean word from 經歷
혹시 경력 있으세요?
a fly (insect) · a fly (lure resembling an insect) · a bowtie
çekim: çoğul flugor · tamlayan flugas
köken: From Old Swedish flugha, from Old Norse fluga (“fly”), from Proto-Germanic *flugǭ.
aile: fluga på väggen, flugfiske, fluglort, flugor i trumpeten, flugskit, flugsmälla, husfluga, inte göra en fluga förnär
Flyg, fula fluga, flyg! Och den fula flugan flög. [a tongue twister]
to run (of living things: to move quickly on foot) · to run, to rush (to rush somewhere in order to accomplish a specific task) · to run, to race, to roll (to move across a surface in a particular direction)
çekim: geçmiş bieżono · şimdiki biegnie
eş: biegnąć, gnać, mknąć, pędzić, zasuwać, zaiwaniać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰegʷ-der. Proto-Balto-Slavic *bḗˀgtei Proto-Slavic *běťi Old Polish biec Polish biec Inherited from Old Polish biec. Cognate with Lithuanian bė́gti (“to run”) and Ancient Greek φέβομαι (phébomai, “to flee”).
aile: dobiec, dobiegnąć, dobiegać, nabiec, nabiegnąć, nabiegać, nadbiec, nadbiegnąć, nadbiegać, obiec
Pies biegnie do swojego pana.
Pociąg biegnie co dwadzieścia minut.
Chmury biegną po niebie.
to chase, to purse
çekim: geçmiş гна́вшись · şimdiki жене́ться
köken: From гна́ти (hnáty) + -ся (-sja). Compare Russian гна́ться (gnátʹsja), Belarusian гна́цца (hnácca).
гна́тися по п'я́тах за
Hintçeआजीविका, जीवक (dişil) /ɑː.d͡ʒiː.ʋɪ.kɑː/
livelihood, sustenance
çekim: çoğul आजीविकाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit आजीविका (ājīvikā).
मज़दूर रोज़ कारख़ाने जाकर आजीविका कमाता था।
Çekçehnát se, kariéra, letět, pádit, řítit se, uhánět (dişil) /ˈkarɪjɛːra/
career
çekim: çoğul kariéry · tamlayan kariéry
köken: Borrowed from French carrière, from Italian carriera, from Latin (via) carrāria. Compare kára, kargo.
aile: kariérista, kariérní
career · quarry
çekim: çoğul cariere · tamlayan cariere
köken: Borrowed from French carrière, from Old Occitan carriera, ultimately from Latin [via] Latin carraria. Doublet of cărare, which was inherited.
career
çekim: çoğul karrierek
köken: From German Karriere, from French carrière (“a road or racecourse”), from Old Occitan carreira, from Late Latin carrāria, from Latin carrus (“wheeled vehicle”).
İbraniceקריירה, קַרְיֶרָה
Dancaflue, karriere (nötr) /fluːə/
fly (insect) (Brachycera)
çekim: çoğul fluer · tamlayan flues
köken: From Old Danish flughæ, from Old Norse fluga, from Proto-Germanic *flugǭ.
Norveççeflue, karriere
Etimoloji
From Proto-Finnic *kiitädäk, possibly ultimately sound-symbolic. Cognate with Ingrian kiitää, Karelian kiiteä and possibly dialectal Estonian kiiama.