kabarıklık ne demek?

kabarıklık İngilizcesi: roll, tympany.

Platform Menüsü

Çeviri

kabarıklık

TR → EN

"kabarıklık" kelimesinin İngilizcesi: roll, tympany. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelroll

Geneltympany

Görsel

Sarı Şapkalı ve Kabarıklıklı Mantarın Beyaz Arka Planda Makro Çekimi

Tanım

•düz yüzeyde dışa doğru oluşan çıkıntı

•kabarık olma durumu

•Çıkıntılı ve şişmiş olma durumu

Diğer Dillerde

Almancaaufrollen , aufwickeln , ausrollen , Ballen, Buchrolle, Bündel

to roll up · to coil · to unroll, unwind

çekim: geçmiş rollte auf · ortaç aufgerollt · şimdiki rollt auf · ulaç aufrollend

Fransızcaaplatir , enrouler, faire rouler, gîte , grondement , gronder /a.pla.tiʁ/

to flatten (to make something flat)

çekim: geçmiş aplati · ortaç aplati · şimdiki aplatit · ulaç aplatissant

eş: aplanir

aile: aplatissage, aplatisseur, aplatissoir, aplatissoire

İspanyolcaalabear , alabeo , allanar, arrodear, balancear , balanceo /alabeˈaɾ/

to warp (especially wood)

çekim: geçmiş alabeé · ortaç alabeado · şimdiki alabea

köken: From álabe + -ar.

aile: alabeado, alabeo

Sólo se encuentran gametocitos en la sangre. — Sadece kan damarlarında kabarıklık vardır.

İtalyancaaccartocciare , arrotolare , arrotolato , avvolgere, far girare, far rotolare /ak.kar.totˈt͡ʃa.re/

to roll up (paper)

çekim: geçmiş accartocciàto · ortaç accartocciàto · şimdiki accartòccia · ulaç accartocciànte

eş: avvolgere, incartare, incartocciare, stropicciare, spiegazzare, gualcire

köken: From a- + cartoccio + -are.

aile: accartocciarsi, accartocciatore, accartocciatura

Rusçaвздутость, припухлость, выпуклость (dişil) /ˈvɨpʊkɫəsʲtʲ/

convexity (state of being convex)

çekim: çoğul вы́пуклости · tamlayan вы́пуклости

köken: вы́пуклый (výpuklyj) + -ость (-ostʹ)

«В моих жилах течет только критская кровь. — Sadece kan damarlarında kabarıklık vardır.

Arapçaتَدَحْرَجَ, تَقَلَّبَ, تَكَوَّرَ, ثَنَى, دَحْرَجَ, رَقَّ

Azericediyirləmək, diyirlənmək, diyirlətmək, yuvarlamaq , yuvarlanmaq

to roll

çekim: geçmiş diyirlənmiş · ortaç diyirlənmiş · şimdiki diyirlənir

köken: From diyirlə- + n.

Felemenkçeboekrol , dreun , gedreun , geroffel , gerommel , geslinger (dişil)

scroll

çekim: çoğul boekrollen

köken: Equivalent to boek (“book”) + rol (“roll, scroll”).

Portekizceamassar , balanço , cambalhota , chamada , cilindro , circular /a.maˈsa(ʁ)/

to knead · to crush, to smash · to win undoubtedly at an argumentation or quarrel

çekim: geçmiş amassei · ortaç amassado · şimdiki amassa

köken: From a- + massa + -ar.

A larva tem que infectar o caracol da espécie Oncomelaria hupensis num período de um ou dois dias. — Bu ısırıklar bir iki gün içinde yok olan deri kabarıklıklarına neden olmaktadır.

É melhor você esperar, ainda preciso misturar os ingredientes, amassar e levar ao fogo.

A briga durou pouco, pois logo fui amassado contra a parede.

Havia provas e havia testemunhas. Ele não pode negar, está totalmente amassado.

Japonca丸める , 巻く, 巻子本, 転がす , 転がる /ma̠ɾɯ̟me̞ɾɯ̟/

to roll up, to make into a ball · to cajole, to talk into

çekim: geçmiş 丸めた

eş: 丸め込む

köken: From Old Japanese 丸む (marumu), in the 下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) pattern. Development Natural progression from Old and Classical Japanese 下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) verbs ending in -u to modern Japanese 下(しも)一(いち)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo ichidan katsuyō, “lower monograde conjugation”) verbs ending in…

Korece감다 , 감싸다 , 구르다 , 굴리다 , 말다 /ˈka̠(ː)mt͈a̠/

to close one's eyes

çekim: geçmiş 감았다

zıt: 뜨다

köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean ᄀᆞᆷ〮다〮 (Yale: kóm-tá). This verb is connected to a wide range of ideophones; see more on ᄀᆞᆷᄌᆞᆨ (Yale: komcok).

눈을 감다

İsveççebokrulle, böljande, böljning, dundrande , förteckning , kavla

present participle of bölja

Lehçepoturlać , rulon , toczyć , turlać , zwój /pɔˈtur.lat͡ɕ/

to roll, to wheel (to cause to turn or revolve) · to roll, to wheel (to turn over)

çekim: geçmiş poturlano

köken: Etymology tree Polish po- Polish turlać Polish poturlać From po- + turlać.

Ukraynacaзаверта́ти, закру́тувати, коти́ти, коти́тися, сувій, суві́й (eril) /sʊˈʋʲii̯/

roll, scroll

çekim: çoğul суво́ї · tamlayan суво́ю

köken: From су- (su-) + -ві́й (-víj), related to ви́ти (výty, “to twist”).

Hintçeगोला, घुमना, घूमाना, तम्बाकू का गोला, नामावली, बजाना (eril) /ɡoː.lɑː/

ball · cannonball · globe, orb, sphere

çekim: çoğul गोले

köken: Inherited from Prakrit 𑀕𑁄𑀮𑀅 (golaa), from Sanskrit गोलक (golaka). Compare गोल (gol).

Finceaprikoida , asiakirja , hokea , jyminä , jyrä, jyrääminen /ˈɑprikoi̯dɑˣ/

to think, ponder, wonder

çekim: geçmiş aprikoinut · şimdiki aprikoi · ulaç aprikoiva

köken: aprik- + -oida; probably borrowed from Russian обрекать (obrekatʹ, “to condemn, (dialectal) to suppose, to presume”). Cognate with Karelian aprikoija, Livvi abrikoija. For the semantic development, compare miettiä.

aile: aprikoiminen, aprikointi, aprikoitseminen

Çekçekoulet se, kutálet, kutálet se, smotat, stočit, sunout se /ˈkutaːlɛt/

to roll · to roll, to wheel

çekim: geçmiş kutálela · ortaç kutálela · şimdiki kutálí

köken: Inherited from Old Czech kotáleti, from Proto-Slavic *kotalěti. First attested in the 19th century.

Vítr mu sebral klobouk a kutálel jím/jej po poli.

Brambory se kutálejí do sklepa.

Rumenceînvârti , rostogoli , roti , ruliu

to spin, twist, roll, turn about, whirl · to spin, turn (oneself)

çekim: geçmiş învârtit · ortaç învârtit · şimdiki învârte

köken: From în + Proto-Slavic *vьrtěti (compare Serbo-Croatian вр̀тети (vr̀teti), Bulgarian въртя (vǎrtja)). Inheritance from Latin invertere or vertere is not probable. Compare Aromanian (a)nvãrtescu, Megleno-Romanian ạnvărtes.

aile: învârtire

Macarcagurít , gurul /ˈɡuriːt/

to roll

çekim: geçmiş gurítottak

köken: From an onomatopoeic root + -ít (causative verb-forming suffix).

aile: gurítás, begurít, elgurít, kigurít, legurít, rágurít, tovagurít, visszagurít

A falhoz gurítjuk a labdát.

Aztán az egyik, amelyik a felszedett burkolatú híd lábánál állt, lehajolt, felvett még egy macskakövet, s mintha kuglizna, feléje gurította.

İbraniceגלגול , גלגל, גָּלִיל, מגילה (eril)

The act of rolling. · The preparation of a cigarette or a joint by folding paper. · metamorphosis

çekim: çoğul גִּלְגּוּלִים

Latinceroto, volūmen, volvō /ˈrɔ.toː/

to turn, trend, wheel, roll, swing about, whirl, rotate; brandish

çekim: ortaç rotātus · şimdiki rotat · ulaç rotāns

köken: From Proto-Italic *rotāō. Equivalent to rota (“wheel”) + -ō.

aile: circumrotō, rotātilis, rotātim, rotātiō, rotātor, rotātus, rotundus

Norveççeknipse

Vietnamcachức vụ , cuốn , cuộn , danh mục , danh sách , đẩy /t͡ɕɨk̚˧˦ vu˧˨ʔ/

function (of one's office); duty and power; responsibility

köken: Sino-Vietnamese word from 職務.

Bulgarcaвалцувам, валяк , грохот , гърмя , завивам, клатене (eril) /ˈvalʲɐk/

roller · roller compactor (vehicle for compacting soil, asphalt or another foundation material)

çekim: çoğul ва́ляци

köken: ва́лям (váljam, “to roll, to trample”) + -як (-jak)

Първите два куршума преминават през, а третият остава в белите дробове, в областта на сърцето. — Bu kabarıklıkların birincileri ana atardamar, ikincileri ise akciğer kapakçıkları içindir.

Taycaกลิ้ง /kliŋ˥˩/

to roll; to rotate; to trundle

köken: Cognate with Lao ກິ້ງ (king), Shan ၵိင်ႈ (kīng), Zhuang gingj.

aile: กลอกกลิ้ง, กลิ้งกลอก, กลิ้งเกลือก, เกลือกกลิ้ง, คั่วกลิ้ง, ล้มกลิ้ง, ลูกกลิ้ง

Katalancabalancejar , brandar /bə.lən.səˈʒa/

to swing, to oscillate · to roll · to balance

çekim: geçmiş balancegí · ortaç balancejat · şimdiki balanceja

köken: From balança + -ejar.

aile: balanceig

Galiçyacaarrolar /aroˈlaɾ/

to coo · to rock, cradle · to lull

çekim: geçmiş arrolei · ortaç arrolado · şimdiki arrola