Ana içeriğe geç
Sözlük
/
kaçınma

kaçınma

TR → EN
"kaçınma" kelimesinin İngilizcesi: abstention, diffidence, evasion, flinch, goby. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelabstention
Geneldiffidence
Genelevasion
Genelflinch
Genelgoby

Tanım

•kaçınmak işi
•Herhangi bir korku veya düşünce ile bir şeyi yapmaktan uzak durma

Diğer Dillerde

Almancavermeidung (dişil) /fɛɐ̯ˈmaɪ̯dʊŋ/
avoidance
çekim: çoğul Vermeidungen · tamlayan Vermeidungen
köken: From vermeiden (“avoid”) + -ung.
Prägravide Risiken. — Risklerden kaçınmak.
Fransızcabroncher, esquive, sursauter /bʁɔ̃.ʃe/
to stumble · to flinch · to budge
çekim: geçmiş bronché · ortaç bronché · şimdiki bronche · ulaç bronchant
eş: chopper
köken: From Vulgar Latin *bruncāre, *bruncus, a cross of Latin broccus (“projecting, pointed”) and truncus (“maimed, docked, truncated”).
aile: il n'y a si bon cheval qui ne bronche
Éviter les problèmes — Sorunlardan kaçınmak
infinitive of achicar combined with se
eş: empequeñecerse, reducirse, empequeñecerse, apocarse
Gestionar los riesgos. — Risklerden kaçınmak.
İtalyancaevasione, sussultare (dişil) /e.vaˈzjo.ne/
escape, jailbreak, getaway, breakout · escapism, escape · tax evasion
çekim: çoğul evasioni
eş: allontanamento, fuga, disimpegno, distacco, divertimento, svago
köken: From Late Latin ēvāsiōnem.
Senza rischio. — Risklerden kaçınmak.
Rusçaвздра́гивание, вздра́гивать, вздро́гнуть, отдёргивание, отдёргивать, отдёргиваться
действие по значению гл. отдёргивать
Управление рисками. — Risklerden kaçınmak.
Arapçaجَفَل
لتجنب التسرب. — Yalan söylemekten kaçınmak.
Azericehürkmək, irkilmək, ürkmək
to be startled, scared, jolted (by a sudden sound etc.)
çekim: geçmiş hürkmüş · ortaç hürkmüş · şimdiki hürkür
Felemenkçeterugdeinzen /təˈrʏx.dɛi̯n.zə(n)/
to flinch, to recoil
çekim: geçmiş deinsden terug · ortaç teruggedeinsd · şimdiki deinst terug · ulaç terugdeinzend
köken: From terug (“back, backwards”) + deinzen (“to retreat, recoil”), from Middle Dutch deinsen.
Dus ben ik geneigd om dat te vermijden. — O zaman, bundan kaçınmalıyım.
Portekizceestremecer, evasão /is.tɾe.meˈse(ʁ)/
to cause to shake · to shake; to tremble · to shiver
çekim: geçmiş estremeci · ortaç estremecido · şimdiki estremece
köken: From es- + Latin tremēscere (“to begin to tremble, to shake”), from tremō (“to shake, to tremble”) + -ēscō, from Proto-Indo-European *trem- (“tremble”).
Por isso tendo a evitá-lo. — O zaman, bundan kaçınmalıyım.
O terramoto estremeceu o prédio.
O prédio estremeceu devido ao terramoto.
Estremeciamos no frio.
Yunancaαναπηδώ /a.na.pi.ˈðɔ/
to spring, jump up, leap · to recoil, bounce · to spurt (liquid)
çekim: geçmiş αναπήδησα
köken: From Ancient Greek ἀναπηδῶ (anapēdô).
Έχω λοιπόν την τάση να το αποφεύγω. — O zaman, bundan kaçınmalıyım.
Japonca怯む /çiɾɯ̟mɯ̟/
to flinch
çekim: geçmiş 怯んだ
虚偽を避けよ。 — Yalan söylemekten kaçınmak.
İsveççeflykt, rycka till
escape, flight (act of fleeing or running away from something) · flight (act of flying)
çekim: çoğul flykter · tamlayan flykts
aile: handelsflykt, landsflykt, tillflykt, utflykt
Vi vill undvika den vägen. — Bu yoldan kaçınmayı istiyoruz.
fånga insekter i flykten
Lehçewzdrygać się, wzdrygnąć się
Informacje o ryzyku. — Risklerden kaçınmak.
Ukraynacaздригну́тися
Керування ризиком. — Risklerden kaçınmak.
to flinch, start, jump · to beware of · to (will) stop at (nothing/nobody/none/no ...)
çekim: geçmiş kavahtanut · şimdiki kavahtaisi · ulaç kavahtava
köken: Proto-Finnic *kava- + -ahtaa (momentane verb)
aile: kavahtaminen
Tiedän riskin. — Risklerden kaçınmak.
He eivät kavahda mitään keinoja.
Çekçecouvnout, cuknutí, škubnutí, trhnout sebou, ucuknout, ucuknutí /ˈt͡sou̯vnou̯t/
to back (to go in the reverse direction)
çekim: geçmiş couvnuvše · ortaç couvla · şimdiki couvne
Řízení rizik. — Risklerden kaçınmak.
Macarcaelkerülés, kertelés, kijátszás, kikerülés, kitérés, köntörfalazás /ˈɛlkɛryleːʃ/
avoidance (the act of avoiding or shunning; keeping clear of)
çekim: çoğul elkerülések
köken: From elkerül (“to avoid”) + -és (noun-forming suffix).
Kockázat semmi. — Risklerden kaçınmak.
Vietnamcasự lảng tránh
Thoát Khỏi Hiểm Nguy. — Risklerden kaçınmak.
Bulgarcaдръпвам се, избя́гване, извъ́ртане, трепвам, трепване
/ на “Бритиш Еъруейз”, като същите бъдат убедени да не предлагат услугите надруги авиокомпании. — / kaçınmalarına yol açmıştır.
Slovakçacuknúť sa, cuknutie, myknúť sa, myknutie, šklbnutie, trhnúť sa
Takže mám sklon sa tomu vyhnúť. — O zaman, bundan kaçınmalıyım.
Slovencetrzniti
Ocenitev tveganja. — Risklerden kaçınmak.
Katalancaevasió (dişil) /ə.və.ziˈo/
evasion
çekim: çoğul evasions
köken: Borrowed from Latin evasiōnem.
Galiçyacaarreguizarse, arreguizo, arrepiarse, arrepío, estremecemento
first-person singular present indicative of arrepiar
İrlandacacreathnaigh, cúlaigh, loic /ˈcɾʲahnˠi/
to tremble, shake, quake · to flinch, quail · to be horrified
çekim: geçmiş creathnaithe · ortaç creathnaithe · şimdiki creathnaíonn sé
köken: From Old Irish crithnaigid (“to shake, tremble”), from crith (“shaking, trembling”). Cognate with Scottish Gaelic criothnaich.
Svahiliukwepaji
avoiding, evasion
köken: From u- + -kwepa (“to avoid”) + -aji.
aile: ukwepaji wa kodi
Esperantoeksalti /ekˈsalti/
to leap, jump up
çekim: geçmiş eksaltis · ortaç eksaltinta · ulaç eksaltanta
köken: Etymology tree Esperanto ek- Esperanto salti Esperanto eksalti From ek- (“beginning”) + salti (“to jump”).

Deyimler

kaçınma bölgesi

Örnek Cümleler

Sami kaçınmadı.
Sami didn't flinch.
Kimse kaçınmadı.
No one flinched.
Sorudan kaçınmayın.
Don't evade the question.
Yaklaşma ve kaçınma
Approach and avoidance
Risklerden kaçınmak.
Take Risks.
Sorudan kaçınmayı kes.
Stop avoiding the question.
Ondan kaçınmayı umuyoruz.
We're hoping to avoid that.
Fobiler Kaçınma Davranışı
Psychosocial treatment of needle phobia in children Visual looming syndrome
Ağlamaktan kaçınmaya çalış.
Try to keep from crying.
Tom Mary'den kaçınmaktadır.
Tom has been avoiding Mary.
Yalan söylemekten kaçınmak.
Refrain from lying.
Aşırı yemekten kaçınmalısın.
You should avoid binge eating.
kaçınma ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod