loic
İRLANDACA → TR
Çekim Tablosu
geçmişloicthe
ortaçloicthe
şimdikiloiceann sé
Tanım
•to shirk, flinch (avoid an unpleasant task or duty), default (fail to meet an obligation) · to falter (fail in distinctness or regularity of exercise) · to fail (not achieve a stated goal; to cease to operate; to be wanting, fall short)
Diğer Dillerde
die misslungene oder verspätete Zündung eines Motors
Fransızcabroncher, s'enrayer, sursauter /bʁɔ̃.ʃe/
to stumble · to flinch · to budge
çekim: geçmiş bronché · ortaç bronché · şimdiki bronche · ulaç bronchant
eş: chopper
köken: From Vulgar Latin *bruncāre, *bruncus, a cross of Latin broccus (“projecting, pointed”) and truncus (“maimed, docked, truncated”).
aile: il n'y a si bon cheval qui ne bronche
İspanyolcaachicarse, enarcarse, encogerse, estremecerse, inmutarse, no arrostrar
infinitive of achicar combined with se
eş: empequeñecerse, reducirse, empequeñecerse, apocarse
İtalyancaincepparsi, sussultare /in.t͡ʃepˈpar.si/
reflexive of inceppare · to jam (of a mechanism) · to be stuck or confused (on) (a problem, discussion, etc.)
çekim: geçmiş inceppàtosi · ortaç inceppàtosi · şimdiki si incéppa · ulaç inceppàntesi
s'è inceppato sulla tabellina del sei
Rusçaвздра́гивание, вздра́гивать, вздро́гнуть, осе́чка, осечься, отдёргивание /ɐˈsʲet͡ɕsʲə/
to misfire · to stop short
çekim: geçmiş осе́кшийся · ortaç осе́кшийся
köken: о- (o-) + се́чь (séčʹ) + -ся (-sja)
Arapçaجَفَل
Azericehürkmək, ilişdirmək, irkilmək, ürkmək
to be startled, scared, jolted (by a sudden sound etc.)
çekim: geçmiş hürkmüş · ortaç hürkmüş · şimdiki hürkür
Felemenkçeterugdeinzen /təˈrʏx.dɛi̯n.zə(n)/
to flinch, to recoil
çekim: geçmiş deinsden terug · ortaç teruggedeinsd · şimdiki deinst terug · ulaç terugdeinzend
köken: From terug (“back, backwards”) + deinzen (“to retreat, recoil”), from Middle Dutch deinsen.
Portekizceestremecer /is.tɾe.meˈse(ʁ)/
to cause to shake · to shake; to tremble · to shiver
çekim: geçmiş estremeci · ortaç estremecido · şimdiki estremece
köken: From es- + Latin tremēscere (“to begin to tremble, to shake”), from tremō (“to shake, to tremble”) + -ēscō, from Proto-Indo-European *trem- (“tremble”).
O terramoto estremeceu o prédio.
O prédio estremeceu devido ao terramoto.
Estremeciamos no frio.
to spring, jump up, leap · to recoil, bounce · to spurt (liquid)
çekim: geçmiş αναπήδησα
köken: From Ancient Greek ἀναπηδῶ (anapēdô).
İsveççerycka till
to twitch, to flinch
çekim: geçmiş ryckte till · ortaç tillryckt · ulaç tillryckande
Det höga ljudet fick honom att rycka till
Lehçewzdrygać się, wzdrygnąć się
Ukraynacaздригну́тися
Fincekavahtaa, säpsähdys, säpsähtää /ˈkɑʋɑhtɑːˣ/
to flinch, start, jump · to beware of · to (will) stop at (nothing/nobody/none/no ...)
çekim: geçmiş kavahtanut · şimdiki kavahtaisi · ulaç kavahtava
köken: Proto-Finnic *kava- + -ahtaa (momentane verb)
aile: kavahtaminen
He eivät kavahda mitään keinoja.
Çekçecuknutí, škubnutí, trhnout sebou, ucuknout, ucuknutí
Bulgarcaдръпвам се, трепвам, трепване
Slovakçacuknúť sa, cuknutie, myknúť sa, myknutie, šklbnutie, trhnúť sa
Slovencetrzniti
Galiçyacaarreguizarse, arreguizo, arrepiarse, arrepío, estremecemento, estremecerse
first-person singular present indicative of arrepiar
Esperantoeksalti /ekˈsalti/
to leap, jump up
çekim: geçmiş eksaltis · ortaç eksaltinta · ulaç eksaltanta
köken: Etymology tree Esperanto ek- Esperanto salti Esperanto eksalti From ek- (“beginning”) + salti (“to jump”).
enmschrynken
grcἀναπηδῶ
mikoemi, kōrapa, maopo, toemi, wīwī
otaپوصمق
shcimnuti, lecnuti, trznuti
Etimoloji
From loc (“hindrance”).