iyelik
noun
TR → EN
"iyelik" kelimesinin İngilizcesi: possession, ownership. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelpossessionnoun
Genelownership
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)iyeliği
Yönelme (-e)iyeliğe
Bulunma (-de)iyelikte
Çıkma (-den)iyelikten
Tamlayan (-in)iyeliğin
Çoğul (-ler)iyelikler
Tanım
•isim: sahiplik
Diğer Dillerde
AlmancaBallbesitz, Besessenheit, Eigentum, Gut, Verantwortung (with übernehmen)
das Besitzen des Balls bei einer Ballsportart, zum Beispiel Fußball
Ausgeschriebener Possessivname — İyelik Belirten Uzun İsim
Fransızcabien, possession, possessions, propriété /bjɛ̃/
good, all right, great · good looking, nice
çekim: karşılaştırma meilleur
köken: Inherited from Middle French bien, from Old French bien, from Latin bene (“well”).
aile: eh bien
Nom long possessif — İyelik Belirten Uzun İsim
Ça va bien ?
Il joue vraiment bien au football.
Bien, on peut partir maintenant ?
İspanyolcadueñesco, juro, posesión, posesión civil, posesión natural, posesiones (eril) /ˈxuɾo/
ownership
çekim: çoğul juros
köken: Inherited from Old Spanish jur, from Latin jūre, iūre, ablative of iūs. It was later altered into its current form, as if a deverbal of jurar.
aile: a juro, de juro
Nombre largo posesivo — İyelik Belirten Uzun İsim
İtalyancapadronanza, possesso, proprietà (dişil) /pa.droˈnan.t͡sa/
ownership · mastery, command
çekim: çoğul padronanze
eş: autorità, proprietà, signoria, titolarità, abilità, competenza
Wizards ancora ok. — İyelik ekleri mevcuttur.
Rusçaправо собственности; собственность; владение
право собственности; собственность; владение
Ничего хорошего в нём нету. — Hiçbirinde iyelik adılı yoktur.
Arapçaاِسْتِحْوَاذ, تَلَبُّس, حَوْزَة, عُهْدَة, مَسّ, مُلْكِيَّة
غيور طويل الاسم — İyelik Belirten Uzun İsim
Felemenkçebezetenheid, bezit, bezitting, bezittingen, eigendom, verantwoordelijkheid nemen (dişil) /bəˈzeː.tə(n)ˌɦɛi̯t/
possession; the state of being magically or demonically possessed · a state of obsession
köken: From bezeten (“possessed”) + -heid (“-ness”).
Bezittelijke lange naam — İyelik Belirten Uzun İsim
Portekizcedomínio, invasão, posse, possessão, propriedade (eril) /doˈmĩ.ni.u/
field (course of study or domain of knowledge or practice) · dominion, power · domain
çekim: çoğul domínios
zıt: subjugação, vassalagem, dependência, imagem, contradomínio
köken: From Latin dominium (“domain”).
Nome Comprido Possessivo — İyelik Belirten Uzun İsim
Yunancaαπόκτημα, ιδιοκτησία, κατοχή, κτήμα, κυριότητα, νομή (nötr)
acquisition, addition · purchase bargain
çekim: çoğul αποκτήματα · tamlayan αποκτήματος
Κτητικό πλήρες όνομα — İyelik Belirten Uzun İsim
keeping, holding, conservation, retention · maintenance
çekim: geçmiş 保持した
eş: 維持, 持続
所有格の長い名前 — İyelik Belirten Uzun İsim
経済力には、金融、経済、財政の力を保持することは必須であります。
İsveççeägande, ägarskap, ägodel, bollinnehav, egendom, innehav (nötr)
present participle of äga
çekim: çoğul äganden · tamlayan ägandes
aile: korsägande, målsägande, samägande, självägande, äganderätt
Långt namn på possessiv form — İyelik Belirten Uzun İsim
Lehçedobytek, majątek, odpowiedzialność, opętanie, posiadanie, posiadłość (eril) /dɔˈbɘ.tɛk/
belongings (collection of personal items) · cattle, livestock
çekim: çoğul dobytki · tamlayan dobytku
eş: majątek, mienie
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dobytъkъ Polish dobytek Inherited from Proto-Slavic *dobytъkъ.
dzierżawczy@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Pronoun (I, you, he...) — İyelik@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Pronoun (I, you, he...)
Kupiółem sobie na fortune wszystek dobytek.
Ukraynacaволоді́ння, має́тність, майно́, одержимість, худо́ба (dişil) /ɔderˈʒɪmʲisʲtʲ/
obsession, obsessedness (the quality of being obsessed)
çekim: tamlayan одержи́мості
köken: From одержи́мий (oderžýmyj) + -ість (-istʹ). Compare Russian одержи́мость (oderžímostʹ).
Повна назва — İyelik Belirten Uzun İsim
Hintçeमल्कियत, स्वामित्व (eril) /sʋɑː.mɪt̪.ʋᵊ/
ownership, proprietorship
çekim: çoğul स्वामित्वों
köken: Learned borrowing from Sanskrit स्वामित्व (svāmitva).
एकल स्वामित्व
Fincealusmaa, hallinta, hallintoalue, hallussapito, omaisuus, omistajuus /ˈɑlusˌmɑː/
A dependency (territory).
çekim: çoğul alusmaat · tamlayan alusmaan
köken: alus + maa
aile: liittoalusmaa
Omistusmuotoinen pitkä nimi — İyelik Belirten Uzun İsim
Çekçemajetek, vlastnictví (eril) /ˈmajɛtɛk/
possession, property
eş: vlastnictví, jmění, aktiva
köken: From the present active participle stem *jьmajęt- of the verb *jьměti (compare modern Czech mít (“to have”)). Compare also majitel (“owner”).
aile: majetkový, majetný, osobní majetek, soukromý majetek, veřejný majetek
Zájmeno přivlastňovací@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Pronoun (I, you, he...) — İyelik@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Pronoun (I, you, he...)
Rumencedemonie, demonism, posedare, posesie, posesiune, proprietate (dişil)
possession
çekim: çoğul demonii · tamlayan demonii
köken: From demon + -ie.
Ființa perfectă există. — İyelik ekleri mevcuttur.
Macarcabirtok, birtokbavétel, birtoklás, felhasználás, függő terület, gyarmat /ˈbirtok/
possession, property, holding (something that is owned) · synonym of földbirtok (“estate, property, land”) · possession, ownership (taking, holding, keeping something as one’s own)
çekim: çoğul birtokok
köken: First attested in 1524. From the verb bír (“to possess”).
aile: birtokocska, birtokol, birtokos, birtoktalan, birtokú, birtokadomány, birtokadományozás, birtokadó, birtokarányosítás, birtokarisztokrácia
Birtokos@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Pronoun (I, you, he...) — İyelik@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Pronoun (I, you, he...)
Latincebonum, dominium, proprietas /ˈbɔ.nũː/
a moral good · possessions
çekim: çoğul bona · tamlayan bonī
zıt: vitium, culpa, malum, iniūria, noxa, crīmen
köken: Nominalization of bonus.
Norveççebesittelse, eiendom, eierskap
Han gikk også under tilnavnet Baikheum (백흠, 伯欽). — En sonuna da isim tamlaması gereği olarak iyelik eki almıştır.
Endonezcekepemilikan, kerasukan, kesurupan, pemilikan /kəpəmiˈlikan/
ownership
çekim: çoğul kepemilikan-kepemilikan
köken: From pemilik + ke- -an.
Setelah menemukan pemukiman yang baik, maka tempat tersebut diberi nama: Pinra-pinra. — Zamir ekleri yükleme eklenince nesne, isime eklenince iyelik oluşturmaktaydı.
Bulgarcaобсебеност, притежание, со́бственост
@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Pronoun (I, you, he...) — İyelik@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Pronoun (I, you, he...)
Slovakçamajetok, vlastnenie
@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Pronoun (I, you, he...) — İyelik@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Pronoun (I, you, he...)
Slovencelastništvo
@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Pronoun (I, you, he...) — İyelik@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Pronoun (I, you, he...)
Taycaการครอบครอง, การถูกสิง /kaːn˧.kʰrɔːp̚˥˩.kʰrɔːŋ˧/
abstract noun of ครอบครอง (krɔ̂ɔp-krɔɔng)
köken: From การ (gaan) + ครอบครอง (krɔ̂ɔp-krɔɔng).
Katalancapossessió, propietat (dişil) /po.sə.siˈo/
Ownership; taking, holding, keeping something as one's own · Something that is owned · A rustic property with a house
çekim: çoğul possessions
köken: Borrowed from Latin possessiōnem.
Galiçyacapropiedade (dişil)
property, characteristic · property, possession
çekim: çoğul propiedades
köken: From Latin prōprietās.
Etimoloji
iye + -lik
Deyimler
iyelik biçimi
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
İyelik Belirten Uzun İsim
Possessive Long Name
İyelik Belirten Kısaltılmış İsim
Possessive Abbreviated Name
BHF, Air Bosna'da iyelik payına sahip.
The FBiH government is a co-owner of Air Bosna.
Genitivus - Türkçede iyelik ekine (-in eki) denktir.
Cemile Sağlıklı Yaşamayı Öğreniyor (in Turkish).
İyelik@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Pronoun (I, you, he...)
Possessive
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genelpossessive adjective
Birleşik Kelimeler
iyelik ekikatmerli iyelik