Ana içeriğe geç
Sözlük
/
ilmik

ilmik

"ilmik" kelimesinin İngilizcesi: eye, noose, slipknot. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneleye
Genelnoose
Genelslipknot

Tanım

•isim: ilmek (I)

Diğer Dillerde

germ, bud; eye (potato) · dot, pip, spot · drop or globule of grease or fat
çekim: çoğul Augen · tamlayan Auges
köken: From Middle High German ouge. Modern cognates include Alemannic German Aug, Bavarian Aug, Dutch oog, English eye, Icelandic auga, Swedish öga.
Die optimale Schleifenlänge scheint zwischen 4 und 8 Basen zu liegen. — En iyi ilmik uzunluğu 4-8 baz uzunluğunda olur.
eye (of a needle)
köken: Inherited from Old French chas, perhaps a derivation from Latin capsus (“sort of cage, hollow body”), related to capsa (“case, box”). The sense evolution could have been from "cage" to "bubble," as attested in the writings of Apicius (a Roman cookbook author), and then finally used to represent a small hollow object, or a cavity.
Tu n'es pas digne de t'asseoir à côté de mon fils ! ». — İlmik senin değil, benim boynuma geçecek" dedi.
Ojos.
La longitud óptima de un bucle ronda las 4 a 8 bases. — En iyi ilmik uzunluğu 4-8 baz uzunluğunda olur.
to look at, to watch · to catch sight of · to recognize
çekim: geçmiş adocchiàto · ortaç adocchiàto · şimdiki adòcchia · ulaç adocchiànte
eş: discernere, fissare con gli occhi, guardare con interesse, guardare con desiderio, occhieggiare, puntare
köken: From Vulgar Latin *adoculāre, from oclus, from Latin oculus. Compare Portuguese olhar.
aile: adocchiamento
La lunghezza ottimale si aggira intorno a 4-8 basi. — En iyi ilmik uzunluğu 4-8 baz uzunluğunda olur.
Rusçaпетля (dişil) /pʲɪtˈlʲa/
loop (length of thread, line or rope, a shape produced by a curve) · noose · buttonhole, eye
çekim: çoğul пе́тли · tamlayan петли́
eş: силок, виселица, верёвка, удавка, повешение, мёртвая петля
köken: Inherited from Proto-Slavic *petьľa, from an Old Germanic i-umlauted form of Proto-Germanic *fatilaz: compare Old Norse fetill, Old High German fezzil (German Fessel), Old English fetel (English fettle).
aile: петли́стый, петли́ца, петля́ть, петлевя́з, петлевя́зка
Слишком крупные петли, не имеющие собственной вторичной структуры (например, псевдоузлов), также нестабильны. — Kendi ikincil yapısı (sahte düğüm eşleşmesi gibi) olmayan büyük ilmikler de kararsızdır.
eye (organ) · envy, the evil eye · spring (of water)
çekim: çoğul عُيُون · tamlayan عَيْنٍ
köken: Inherited from Proto-Semitic *ʕayn-, from Proto-Afroasiatic *ʕayVn-.
وما أنت صانع في ذنوبي يا غفار الذنوب وبم يختم عملي يا مقلب القلوب". — İlmik senin değil, benim boynuma geçecek" dedi.
عَيْنَايَ
عَيْنَاكَ ― ʕaynāka ― your (m/sg) two eyes
Azericegöz /ɟœz/
evil eye
çekim: çoğul gözlər · tamlayan gözün
köken: From Proto-Turkic *köŕ (“eye”).
aile: alagöz, alagözlü, dargöz, göygöz, göygözlü, göz qapağı, göz yaşı, gözəçarpan, gözədəyən, gözləmək
Gözüm yaxşı görmür.
hook · loop
çekim: çoğul ілмектер · tamlayan ілмектің
köken: From ілу (ılu) + -мек (-mek). Compare to Southern Altai илмек (ilmek), Kyrgyz илмек (ilmek), Kumyk илмек (ilmek), etc.
Özbekçekoʻz
Tatarcaкүз /kʉz/
çekim: çoğul күзләр · tamlayan күзнең
köken: From Proto-Turkic *köŕ (“eye”).
to look at, to view
çekim: geçmiş bekeken · ortaç bekeken · şimdiki bekijkt · ulaç bekijkend
köken: From be- + kijken.
aile: bekijk, bekijks, bekijker, bekijking
Portekizceargola, buraco, examinar, forca, fundo, laço (dişil) /aʁˈɡɔ.lɐ/
a metal or wooden ring · hoop earring
çekim: çoğul argolas
eş: alça, asa, braçadeira, arrecada, pelicanas, calceta
köken: Borrowed from Arabic الْغُلَّ (al-ḡulla, “the necklace, the shackle”).
loop, noose · snare (trap)
çekim: çoğul θηλιές · tamlayan θηλιάς
Japonca台風の目, 輪縄, 針穴 /β̞a̠na̠β̞a̠/
noose, snare (an adjustable loop or rope)
köken: Compound of 輪 (wa, “ring, loop”) + 縄 (nawa, “rope”).
eye (Classifier: 蕊 mn; 雙/双 mn) · eyeball
eş: 目, 眼睛, 眼, 眼睛, 眼睛, 眼睛
köken: From 目珠.
aile: 喙飽目睭枵, 喙饱目睭枵, 溜溜瞅瞅,食兩蕊目睭, 溜溜瞅瞅,食两蕊目睭, 烏目睭, 乌目睭, 目睭仁, 目睭前, 目睭子, 目睭尾
若太深則會變成截半八面體。 — En iyi ilmik uzunluğu 4-8 baz uzunluğunda olur.
身體其燈是目睭、汝目睭精、就全身都是光。
身体其灯是目睭、汝目睭精、就全身都是光。
to regard (look at something (for a bit of time)) · to watch, to look at, to observe · to regard (view (in a particular way))
çekim: geçmiş betraktade · ortaç betraktad · ulaç betraktande
köken: Borrowed from Middle Low German betrachten. Equivalent to be- + trakta. Attested since the 14th century.
Katten betraktade honom misstänksamt
Hon betraktade honom med en outgrundlig min
Plötsligt fick jag syn på någon som stod i dörröppningen och betraktade mig
Lehçeoczko, pętla, przypatrywać się, stryczek (nötr) /ˈɔt͡ʂ.kɔ/
diminutive of oko · ocellus, simple eye in invertebrates · run; ladder (unraveled fabric)
çekim: çoğul oczka · tamlayan oczka
eş: wylotek, wlotek
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ekʷ- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₃ókʷsder. Proto-Balto-Slavic *ak-der. Proto-Slavic *ȍko Old Polish oko Polish oko Proto-Slavic *-ъko Old Polish -ko Polish -ko Polish oczko From oko + -ko.
aile: oczko wodne, perskie oczko
sight, glance, look · regard
çekim: çoğul आँखें
eş: अक्षि (akṣi), अंबक, आंख, अँखी, ईक्षण, चाख
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀅𑀓𑁆𑀔𑀺 (akkhi), from Sanskrit अक्षि (akṣi), from Proto-Indo-European *h₃ekʷ- (“eye; to see”). Compare Pali akkhi, Romani jakh, Punjabi ਅੱਖ (akkha), Assamese আখি (akhi, “eye; a knot on a bamboo”). Cognate with English eye.
प्रकाश में मानवीय आँख पर क्या प्रतिक्रिया होती है?
मैंने उसे अपनी आँखों से देखा था।
प्यारी-प्यारी आँखें
noose, hangman's noose
çekim: çoğul hirttosilmukat · tamlayan hirttosilmukan
köken: hirtto (“hanging”) + silmukka (“loop”)
Çekçeočko, oko, oprátka, ouško, ucho (nötr) /ˈot͡ʃko/
diminutive of oko (“eye”): a small eye
çekim: çoğul očka · tamlayan očka
köken: From oko + -ko.
aile: žabí očko
Rumencelaț, ochi, ștreang (nötr)
snare · noose · loop
çekim: çoğul lațuri · tamlayan lațului
köken: Inherited from Vulgar Latin *laceum, from Latin laqueus. Doublet of lasou.
to watch, to observe, to pay attention, whether by seeing or hearing or both (to something: -ra/-re)
çekim: geçmiş figyeltek
köken: Back-formation from figyelem. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: figyelés, figyelhető, figyeltet, befigyel, belefigyel, felfigyel, idefigyel, megfigyel, odafigyel, ráfigyel
Latinceforamen, gemma, laqueus, oculus, transenna (nötr) /fɔˈraː.mɛn/
an opening or aperture produced by boring; a hole · an opening, hole, cave
çekim: çoğul forāmina · tamlayan forāminis
köken: Etymology tree Latin forō Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Italic *-mn̥ Latin -men Latin forāmen From forō (“to pierce or bore”) + -men (noun-forming suffix).
aile: forāmen acūs, forāminātus, forāminōsus
Facilius est camelum per foramen acus transire, quam divitem intrare in regnum Dei
a look, a glance
çekim: çoğul blikke · tamlayan bliks
köken: From Middle Low German blick, from Old Saxon blikan.

Örnek Cümleler

Çoğu ribozim de sap-ilmik yapılar içerir.
Many ribozymes also feature stem-loop structures.
En iyi ilmik uzunluğu 4-8 baz uzunluğunda olur.
Optimal loop length tends to be about 4-8 bases long.
İlmik senin değil, benim boynuma geçecek" dedi.
Here you are yours, and leave mine alone!"
Tek Ψ-ilmikleri için dört olası iplik topolojisi vardır.
There are four possible strand topologies for single Ψ-loops.
Biyoloji RNA'ların ikincil yapısı genelde sap ve ilmiklere ayrıştırılabilir.
The secondary structure of biological RNA's can often be uniquely decomposed into stems and loops.
Üç bazdan kısa olan "ilmikler" sterik olarak olanaksızdır ve meydana gelmezler.
"Loops" that are less than three bases long are sterically impossible and do not form.
Dördüncü iplik birinciye yanında yer alır ve üçüncüye uzun bir ilmikle bağlıdır.
Building 4 is on the side of Building 1 and its main purpose is for utilities.
Kendi ikincil yapısı (sahte düğüm eşleşmesi gibi) olmayan büyük ilmikler de kararsızdır.
Large loops with no secondary structure of their own (such as pseudoknot pairing) are also unstable.
Yunan anahtar motifi dört bitişik antiparalel iplikten ve onları birleştirici ilmiklerden oluşur.
The Greek key motif consists of four adjacent antiparallel strands and their linking loops.
ilmik ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod