icra
/id͡ʒˈɾaː/
noun
C2 seviye
TR → EN
"icra" kelimesinin İngilizcesi: accomplishment, execution, exercise, fulfill, performance. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelaccomplishment
Genelexecution
Genelexercise
Genelfulfill
Genelperformance
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)icrayı
Yönelme (-e)icraya
Bulunma (-de)icrada
Çıkma (-den)icradan
Tamlayan (-in)icranın
Çoğul (-ler)icralar
Tanım
•isim: Yapma, yerine getirme
•yürütme
•hukuk: Borçlunun alacaklıya karşı yapmak veya ödemekle yükümlü bulunduğu bir şeyi adli bir kuruluş aracılığıyla yerine getirme
•hukuk: Adliyenin bu işle görevli dairesi
•müzik: Bir müzik eserini oluşturan notaları sese çevirme
Diğer Dillerde
AlmancaArbeitsleistung, Aufführung, Auftritt, Durchführung, Leistung, Performance (dişil) /ˈʔaɐ̯baɪ̯tsˌlaɪ̯stʊŋ/
performance (on the job)
çekim: çoğul Arbeitsleistungen · tamlayan Arbeitsleistungen
köken: From Arbeit (“work”) + -s- + Leistung (“performance”).
SONSTIGE MITGLIEDER DES PRÄSIDIUMS — İCRA KURULU’NUN DİĞER ÜYELERİ
Fransızcaexécution, exercer, exercice, prestation, représentation (dişil) /ɛɡ.ze.ky.sjɔ̃/
execution
çekim: çoğul exécutions
köken: Borrowed from Latin exsecūtiōnem.
aile: exécution provisoire, mettre à exécution, peloton d'exécution
les procureurs, — İcra Daireleri
İspanyolcaactuación, cumplimiento, desempeño, efectuación, ejecución, ejercer (dişil) /aɡtwaˈθjon/
performance (a live show or concert) · acting (the occupation of an actor) · action (something done to accomplish a purpose)
çekim: çoğul actuaciones
aile: sobreactuación
RESTANTES MIEMBROS DEL PRAESIDIUM — İCRA KURULU’NUN DİĞER ÜYELERİ
İtalyancaallenarsi, avvalersi, esecuzione, esercitare, esercitarsi, esercizio /al.leˈnar.si/
reflexive of allenare · to train (oneself) · to do exercises
çekim: geçmiş allenàtosi · ortaç allenàtosi · şimdiki si alléna · ulaç allenàntesi
köken: From allenare (“to train”) + -si (enclitic reflexive pronoun).
Ma anche io creo arte... — Ama ben de sanat icra ediyorum.
Poi, se la fulgida ira s’alléni, ¶ Vola a i dolcissimi colli tirreni
Rusçaисполнение (nötr) /ɪspɐɫˈnʲenʲɪje/
execution, fulfilment · performance
çekim: çoğul исполне́ния · tamlayan исполне́ния
eş: выполнение
köken: испо́лнить (ispólnitʹ) + -е́ние (-énije)
судебные приставы, — İcra Daireleri
в исполне́нии
Arapçaأَدَاء, تَدْرِيب, تَمَرَّنَ, تَمْرِين, مَسْرَحِيَّة
هيئات الجباية، — İcra Daireleri
verbal noun of çalışmaq · exercise, practice (in school)
çekim: çoğul çalışmalar · tamlayan çalışmanın
köken: From çalış + -ma.
Kazakçaжаттығу
excercise
çekim: çoğul жаттығулар · tamlayan жаттығудың
гимнастикалық жаттығулар
жаттығулар жинағы
Özbekçemashq
Felemenkçebewegen, gebruikmaken, kwellen, lastigvallen, lichaamsbeweging, oefenen /bəˈʋeːɣə(n)/
to move, to be in motion · to move, to cause to be in motion · to budge, to motivate, to spur, to induce
çekim: geçmiş bewogen · ortaç bewogen · şimdiki beweegt · ulaç bewegend
köken: From Middle Dutch bewegen. Equivalent to be- + wegen.
aile: beweegbaar, beweeglijk, beweegreden, beweging, hemel en aarde bewegen, meebewegen
ONTWERP-VERDRAG TOT VASTSTELLING VAN EEN GRONDWET VOOR EUROPA — İCRA KURULU’NUN DİĞER ÜYELERİ
Mijn benen bewegen.
Slakken bewegen zich maar langzaam.
Ik kan mijn benen niet bewegen.
Portekizceagir, apresentação, desempenho, exercício, exercitar-se, fazer exercício /aˈʒi(ʁ)/
to do something; to act; to function; to perform · to conduct oneself in a specific manner; to behave; to proceed
çekim: geçmiş agi · ortaç agido · şimdiki age
köken: Borrowed from French agir, itself from Latin agere.
aile: reagir
Temos que ser sinceros com a nossa arte. — Sadece sanatımızı icra ederiz.
Yunancaαπόδοση, άσκηση, γυμναστική, εκπλήρωση, εκτέλεση, επίδοση (dişil) /aˈpo.ðo.si/
imputation, attribution · performance, yield, efficiency · rendering, rendition, a free translation
çekim: çoğul αποδόσεις · tamlayan απόδοσης
Τοάρθρο3 καταργείται. — İCRA KURULU’NUN DİĞER ÜYELERİ
also see μετάφραση f (metáfrasi, “translation”), ερμηνεία f (ermineía, “interpretation”)
exercise
köken: Borrowed from English exercise.
持ち技は裏投げのみ。 — Sadece sanatımızı icra ederiz.
a public performance
köken: Sino-Korean word from 公演, from 公 (“common”) + 演 (“to perform”)
낭독자체가 거의 불가능합니다. — Ve neredeyse icra etmesi imkansız.
주요한 비평가들로부터 혹평을 받은 뒤, 그 공연은 막을 내렸다.
to beset, to attack (trouble, harshly criticize, etc.) · to place, to fit (some component, somewhere)
çekim: geçmiş ansatte · ortaç ansatt · ulaç ansättande
köken: an (“at”) + sätta (“set”)
utsökningen, — İcra Daireleri
Han var ansatt av djupa tvivel
Journalisterna ansatte honom med frågor kring skandalen
Lehçećwiczenie, ćwiczyć, produktywność, przedstawienie, skorzystać, użyć władzy (nötr) /t͡ɕfiˈt͡ʂɛ.ɲɛ/
exercise (any activity designed to develop or hone a skill or ability) · workbook
çekim: çoğul ćwiczenia · tamlayan ćwiczenia
eş: trening
köken: Etymology tree Polish ćwiczyć Polish -enie Polish ćwiczenie From ćwiczyć + -enie.
INNI CZŁONKOWIE PREZYDIUM — İCRA KURULU’NUN DİĞER ÜYELERİ
Ukraynacaвикона́ння, виста́ва, ви́ступ, впра́ва, вправля́тися, зді́йснювати
Генеральний секретар МПЛА. — Genel Sekreterlik icra organıdır.
practice, exercise · habit
çekim: çoğul अभ्यासों
köken: Borrowed from Sanskrit अभ्यास (abhyāsa).
Finceesiintyminen, esitys, harjoitella, harjoittaa, harjoittelu, harjoitus /ˈesiːntyminen/
verbal noun of esiintyä · appearance, occurrence, prevalence
çekim: çoğul esiintymiset · tamlayan esiintymisen
köken: esiinty- (“to perform; to appear”) + -minen
aile: ensiesiintyminen, esiintymisalue, esiintymisjännitys, esiintymiskelpoinen, esiintymiskuume, esiintymiskyky, esiintymislava, esiintymispalkkio, esiintymispelko, esiintymistaito
ulosottovirastot, — İcra Daireleri
Çekçecvičení, cvičit, představení, provedení, výkon, vykonání (nötr) /ˈt͡svɪt͡ʃɛɲiː/
verbal noun of cvičit · exercise (activity designed to develop or hone a skill or ability) · exercise (physical activity intended to improve strength and fitness)
çekim: çoğul cvičením
eş: trénink, cvičeníčko, trénink, procvičování, trénování, nacvičování
köken: From cvičit + -ení.
Pohled výkonné ředitelky — İcra Direktörünce Genel Bakış
perfection
çekim: çoğul desăvârșiri · tamlayan desăvârșiri
köken: From desăvârși + -re.
ALŢI MEMBRI AI PREZIDIULUI — İCRA KURULU’NUN DİĞER ÜYELERİ
Macarcaedz, edzés, él, előadás, elvégzés, érvényesít /ˈɛd͡zː/
to train somebody (actively help someone else train) · to train (practice, do something only with the purpose of getting better in something later, get fitter)
çekim: geçmiş edzettek
köken: Of disputed origin. Either from Proto-Ugric *ättɜ- (“to harden, chill (steel)”) or a derivative of a variant of the verb önt.
aile: edzés, edzhetetlen, edzhető, edző, megedz
Eredetileg zongorakísérettel adták elő. — Öncelikle piyano ile icra edilir.
İbraniceהַצָּגָה, תַּרְגִּיל
וזה כמעט בלתי אפשרי לביצוע, — Ve neredeyse icra etmesi imkansız.
Latinceexercitātiō, exercitium, exercitō, exsecūtiō, functiō /ɛk.sɛrˈkɪ.ti.ũː/
exercise, practice
çekim: çoğul exercitia · tamlayan exercitiī
köken: From exerceō (“keep busy, work at”).
Dancamotionere, øvelse (nötr)
exercise · practice · workout
çekim: çoğul øvelser · tamlayan øvelses
eş: øvning, træning
köken: From øve + -else.
aile: brandøvelse, flyveøvelse, hjemmeværnsøvelse, laboratorieøvelse, legemsøvelser, militærøvelse, NATO-øvelse, natøvelse, rygøvelse, skriveøvelse
ANDRE MEDLEMMER AF PRÆSIDIET — İCRA KURULU’NUN DİĞER ÜYELERİ
Norveççeforestilling, fremføring, mosjon, opptreden, øving, trene
Kjetil A. Vedøy er direktør. — Turkon Holding A.Ş. İcra Kurulu Başkanıdır.
Endonezcekinerja, latihan, olahraga, penampilan, performa, persembahan /kinərˈd͡ʒa/
performance: the amount of useful work accomplished estimated in terms of time needed, resources used, etc · accomplishment, achievement
çekim: çoğul kinerja-kinerja
köken: Affixed kerja + -in-. Doublet of kinarya.
aile: berkinerja, kinerja anggaran, kinerja ekspor, kinerja guru, kinerja puncak
Demikian juga para pengurusnya adalah orang-orang belanda dan keturunannya. — Hükûmeti ve icraatlarını yönetirdi.
Vietnamcaluyện tập, tập), thể dục, vận động /lwiən˧˨ʔ təp̚˧˨ʔ/
to practice
köken: Sino-Vietnamese word from 練習 (“to practice”).
Và gần như không thể trình diễn được bài thơ này. — Ve neredeyse icra etmesi imkansız.
sự luyện tập
Etimoloji
Arapça
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
İcracı Olarak
As performer
Önemli icracıları
Notable players
Laf çok icraat yok!
You're all talk and no action!
Lafı bırak icraata bak.
Put your money where your mouth is.
O, tıp mesleğini icra ediyor.
He practices medicine.
Sadece sanatımızı icra ederiz.
We only practice our art.
Ama ben de sanat icra ediyorum.
But I also create art.
Öncelikle piyano ile icra edilir.
The theme is first introduced by the piano.
Sözler yetmez, icraat istiyoruz."
"Words are not enough, we want some action."
Ve neredeyse icra etmesi imkansız.
And it's almost impossible to perform.
Senfoniyi hangi orkestra icra ediyor?
Which orchestra is commissioning the symphony?
Bunları çeşitli konserlerde icra etti.
He played this at almost every concert.
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genelforeclosure