Ana içeriğe geç
Sözlük

vận động

/vən˧˨ʔ ʔɗəwŋ͡m˧˨ʔ/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "vận động" kelimesi Türkçe'de devinim, egzersiz, hareket, kampanya anlamına gelir.

Çeviri

Geneldevinim
Genelegzersiz
Genelhareket
Genelkampanya

Tanım

•to do a physical activity, as opposed to staying sedentary · to encourage people to partake in an activity · to be in motion

Diğer Dillerde

AlmancaBanner, Bewegung, Einsatz, Fahne, Feldzug, Heereszug (nötr) /ˈbanɐ/
banner
çekim: çoğul Bannern · tamlayan Banners
eş: Panier, Werbebanner
Fransızcabannière, campagne, exercer, exercice, faire campagne, mener une campagne (dişil) /ba.njɛʁ/
banner
çekim: çoğul bannières
eş: drapeau, enseigne, étendard, pavillon
köken: Inherited from Old French baniere.
aile: la croix et la bannière
İspanyolcacampaña, campañear, ejercer, ejercicio, ejercitación, estandarte (dişil) /kamˈpaɲa/
campaign · countryside · base
çekim: çoğul campañas
eş: campiña
köken: Inherited from Late Latin campānia (whence also Italian campagna, Portuguese campanha, French champagne), from campāneus, based on Latin campus (“level field”). Doublet of champán or champaña, borrowed from French, and campiña, from Andalusian Arabic.
aile: correr la campaña, tienda de campaña
İtalyancacampagna, esercizio, impiegare, movimento, vessillo (dişil) /kamˈpaɲ.ɲa/
rural area: country, countryside · cultivated land: farmland, land · campaign
çekim: çoğul campagne
eş: campo, contado, coltivazione, coltivazioni, colture, fondo
köken: From Late Latin campānia (whence also Spanish campaña, Portuguese and Occitan campanha, French champagne), from campāneus, based on Latin campus (“level field”). Doublet of champagne, borrowed from French.
Rusçaдвиже́ние, заря́дка, зна́мя, испо́льзовать, кампа́ния, похо́д
Arapçaتَمْرِين, حَرَكَة, حَمْلَة
Farsçaحرکت, روش /ha.ra.ˈkat/
motion · movement
çekim: çoğul حرکات
köken: Borrowed from Arabic حَرَكَة (ḥaraka).
Azericekampaniya, yürüş /jyˈɾyʃ/
campaign, march · procession, demonstration · mileage, kilometrage (total distance covered in some time)
çekim: çoğul yürüşlər · tamlayan yürüşün
köken: From yürü- + -iş.
Kazakçaжаттығу, жорық, науқан
excercise
çekim: çoğul жаттығулар · tamlayan жаттығудың
гимнастикалық жаттығулар
жаттығулар жинағы
Özbekçekampaniya
campaign
çekim: çoğul kampaniyalar
Türkmencekampaniýa
Kırgızcaкампания
Uygurcaھەرىكەت
Başkurtçaхәрәкәт /χæ.ræˈkæt/
motion, movement · traffic · movement, a group of people with a common ideology who try together to achieve certain general goals
çekim: tamlayan хәрәкәттең
köken: From Persian حرکت (“motion, movement”), from Arabic حَرَكَة (ḥaraka, “motion, movement”). Cognate with Kazakh әрекет (äreket, “action; effort”), Kyrgyz аракет (araket, “action; effort”), Uzbek harakat (“movement, action”), Turkish hareket (“action, movement”), etc.
Автобус хәрәкәте.
Күперҙә юл хәрәкәте ике һыҙатлы.
Эшселәр хәрәкәте.
Felemenkçebeweging, campagne, lichaamsbeweging, veldtocht (dişil) /bəˈʋeː.ɣɪŋ/
movement, motion (act of physically moving) · physical activity, exercise · movement, group, organisation (people with a common ideology or goal)
çekim: çoğul bewegingen
eş: verandering, ontwikkeling, groei, verandering, ontwikkeling, organisatie
köken: From bewegen (“to move”) + -ing.
aile: arbeidersbeweging, bewegingsapparaat, bewegingsconstante, bewegingsoorlog, bewegingssensor, bewegingsstoornis, bewegingstoestand, bewegingsvrijheid, dansbeweging, eigener beweging
De schijnbare beweging van de zon langs de hemel is een gevolg van de draaiing van de Aarde.
De dokter heeft gezegd dat ik te weinig beweging krijg.
De beweging voor homo-rechten is gaandeweg steeds invloedrijker geworden.
to do something; to act; to function; to perform · to conduct oneself in a specific manner; to behave; to proceed
çekim: geçmiş agi · ortaç agido · şimdiki age
köken: Borrowed from French agir, itself from Latin agere.
aile: reagir
exercise, workout, working out
çekim: çoğul γυμναστικές · tamlayan γυμναστικής
köken: Learned borrowing from Ancient Greek γυμναστική (τέχνη) (gumnastikḗ (tékhnē)).
aile: ενόργανη γυμναστική, ρυθμική γυμναστική
exercise
köken: Borrowed from English exercise.
Korece깜빠니아, 운동, 전역, 캠페인 /ˈu(ː)ndo̞ŋ/
exercise, physical activity; sport, sports · movement in general
eş: 체육, 스포츠
köken: Sino-Korean word from 運動 (“movement”).
aile: 운동(運動)하다, 운동장(運動場)
운동은 어떤 직업을 가지든 유용한 것 같군.
banderole, banner
çekim: çoğul banderoller · tamlayan banderolls
köken: Borrowed from French banderole, from Italian banderuola, diminutive of bandiera. Doublet of baner and banner.
Lehçećwiczenie, kampania, pochód, ruch, użyć władzy (nötr) /t͡ɕfiˈt͡ʂɛ.ɲɛ/
exercise (any activity designed to develop or hone a skill or ability) · workbook
çekim: çoğul ćwiczenia · tamlayan ćwiczenia
eş: trening
köken: Etymology tree Polish ćwiczyć Polish -enie Polish ćwiczenie From ćwiczyć + -enie.
Ukraynacaвпра́ва, заря́дка, зді́йснювати, кампа́нія, похі́д, рух /rux/
movement · motion · move
çekim: çoğul ру́хи · tamlayan ру́ху
köken: Inherited from Proto-Slavic *rȗxъ.
mission, undertaking · expedition, campaign
çekim: çoğul अभियानों
köken: Borrowed from Sanskrit अभियान (abhiyāna).
सेना ने आतंकियों के ख़िलाफ़ अभियान चलाया।
exercise, practice (activity designed to develop or hone a skill or ability) · rehearsal (practising of something which is to be performed before an audience) · drill (activity done as an exercise or practice)
çekim: çoğul harjoitukset · tamlayan harjoituksen
köken: harjoittaa (“to exercise, practice”) + -us
aile: harkka, ammatinharjoitus, ampumaharjoitus, aseharjoitus, harjoitusaine, harjoitusajo, harjoitusalue, harjoituskappale, harjoituskausi, harjoituskerta
Çekçecvičení, kampaň, pohyb, prapor, tažení (nötr) /ˈt͡svɪt͡ʃɛɲiː/
verbal noun of cvičit · exercise (activity designed to develop or hone a skill or ability) · exercise (physical activity intended to improve strength and fitness)
çekim: çoğul cvičením
eş: trénink, cvičeníčko, trénink, procvičování, trénování, nacvičování
köken: From cvičit + -ení.
Rumencecampanie, exercițiu, face campanie, mișcare (dişil)
campaign
çekim: çoğul campanii · tamlayan campanii
köken: Borrowed from French campagne.
Macarcaedzés, érvényesít, érvényre juttat, gyakorol, hadjárat, kampány /ˈɛd͡zːeːʃ/
verbal noun of edz: training
çekim: çoğul edzések
köken: edz (“to train”) + -és
aile: edzési, edzésprogram
İbraniceמַטָּרָה, מַעֲרָכָה, נֵס, קמפיין, קַמְפֵּיְן, תְּנוּעָה (eril)
A campaign: a marketing campaign, ad campaign, political campaign, or similar.
çekim: çoğul קמפיינים
köken: From English campaign.
aile: קִמְפֵּן
קמפיין שיווק

Etimoloji

Sino-Vietnamese word from 運動 (“motion; exercise; sports”), Japanese 運動 (undō), Literary Chinese 運動 (yùndòng).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod