体操
/ta̠iso̞ː/
JAPONCA → TR
Japonca "体操" kelimesi Türkçe'de egzersiz, jimnastik anlamına gelir.
Çeviri
Genelegzersiz
Geneljimnastik
Çekim Tablosu
geçmiş体操した
Tanım
•gymnastics, exercises, calisthenics · physical education, PE (replaced by the term 体育 (taiiku))
Diğer Dillerde
AlmancaGymnastik, Sport, Training, Turnen, Übung /ɡʏmˈnastɪk/
gymnastics
köken: 18th century, from Ancient Greek γυμναστική (gumnastikḗ), in part through Latin gymnastica.
aile: Aqua-Gymnastik, Ballgymnastik, Gruppengymnastik, Gymnastikball, Gymnastikband, Gymnastikhalle, Gymnastiklehrer(in), Gymnastikmatte, Gymnastikschuh, Gymnastikübung
Fransızcaexercer, exercice, gymnastique /ɛɡ.zɛʁ.se/
to instruct, to command · to exercise · to practise, to do
çekim: geçmiş exercé · ortaç exercé · şimdiki exerce · ulaç exerçant
exercer des soldats
exercer des écoliers à la composition
Ce médecin n’exerce plus.
İspanyolcaejercer, ejercicio, ejercitación, gimnasia, gimnástica /exeɾˈθeɾ/
to exercise (enforce)
çekim: geçmiş ejercí · ortaç ejercido · şimdiki ejerce
köken: From Latin exercēre.
İtalyancaesercizio, ginnastica, impiegare (eril) /e.zerˈt͡ʃit.t͡sjo/
exercise (also military)
çekim: çoğul esercizi
eş: addestramento, allenamento, pratica, tirocinio, attività, attività commerciale
köken: From Latin exercitium.
Rusçaгимна́стика, заря́дка, испо́льзовать, реализо́вывать, трениро́вка, упражне́ние
Arapçaتَمْرِين, جُمْبَاز
Azericegimnastika
gymnastics
çekim: çoğul gimnastikalar · tamlayan gimnastikanın
köken: Likely from Russian гимна́стика (gimnástika).
Kazakçaжаттығу
excercise
çekim: çoğul жаттығулар · tamlayan жаттығудың
гимнастикалық жаттығулар
жаттығулар жинағы
Özbekçegimnastika
gymnastics
çekim: çoğul gimnastikalar
köken: Likely from Russian гимна́стика (gimnástika).
Felemenkçegymnastiek, lichaamsbeweging (dişil)
gymnastics
köken: From Ancient Greek γυμνασία (gumnasía, “athletic training, exercise”), from γυμνός (gumnós, “naked”), because Greek athletes were training naked.
aile: heilgymnastiek, gymnastiekuur, ochtendgymnastiek
Portekizceagir, exercício, ginástica, proceder /aˈʒi(ʁ)/
to do something; to act; to function; to perform · to conduct oneself in a specific manner; to behave; to proceed
çekim: geçmiş agi · ortaç agido · şimdiki age
köken: Borrowed from French agir, itself from Latin agere.
aile: reagir
Yunancaγυμναστική (dişil) /ʝi.mna.stiˈci/
exercise, workout, working out
çekim: çoğul γυμναστικές · tamlayan γυμναστικής
köken: Learned borrowing from Ancient Greek γυμναστική (τέχνη) (gumnastikḗ (tékhnē)).
aile: ενόργανη γυμναστική, ρυθμική γυμναστική
exercise, physical activity; sport, sports · movement in general
eş: 체육, 스포츠
köken: Sino-Korean word from 運動 (“movement”).
aile: 운동(運動)하다, 운동장(運動場)
운동은 어떤 직업을 가지든 유용한 것 같군.
İsveççegymnastik, träning, utnyttja
gymnastics · physical education
çekim: tamlayan gymnastiks
aile: truppgymnastik
Lehçećwiczenie, gimnastyka, użyć władzy (nötr) /t͡ɕfiˈt͡ʂɛ.ɲɛ/
exercise (any activity designed to develop or hone a skill or ability) · workbook
çekim: çoğul ćwiczenia · tamlayan ćwiczenia
eş: trening
köken: Etymology tree Polish ćwiczyć Polish -enie Polish ćwiczenie From ćwiczyć + -enie.
Ukraynacaвпра́ва, гімна́стика, заря́дка, зді́йснювати, тренува́ння
plenty, excess
çekim: çoğul कसरतें
köken: Borrowed from Classical Persian کثرت (kasrat), from Arabic كَثْرَة (kaṯra).
Finceharjoittelu, harjoitus, jumppa, käyttää, kuntoilu, liikunta /ˈhɑrjoi̯tːelu/
exercise, practice, training · apprenticeship, internship (condition of an apprentice or intern)
çekim: çoğul harjoittelut · tamlayan harjoittelun
köken: harjoittel- (“to train, exercise, practice”) + -u
aile: ajoharjoittelu, ajoharjoittelurata, esiharjoittelu, harjoitteluaika, harjoittelukoulu, harjoittelupaikka, harjoittelutila, intervalliharjoittelu, kehonpainoharjoittelu, kenttäharjoittelu
Çekçecvičení, gymnastika (nötr) /ˈt͡svɪt͡ʃɛɲiː/
verbal noun of cvičit · exercise (activity designed to develop or hone a skill or ability) · exercise (physical activity intended to improve strength and fitness)
çekim: çoğul cvičením
eş: trénink, cvičeníčko, trénink, procvičování, trénování, nacvičování
köken: From cvičit + -ení.
Rumenceexercițiu, gimnastică (nötr)
exercise
çekim: çoğul exerciții · tamlayan exercițiului
köken: Borrowed from French exercice.
Macarcaedzés, érvényesít, érvényre juttat, gimnasztika, gyakorol, mozgás /ˈɛd͡zːeːʃ/
verbal noun of edz: training
çekim: çoğul edzések
köken: edz (“to train”) + -és
aile: edzési, edzésprogram
İbraniceהִתְעַמְּלוּת, תַּרְגִּיל
Latinceexercitātiō, exercitium /ɛk.sɛrˈkɪ.ti.ũː/
exercise, practice
çekim: çoğul exercitia · tamlayan exercitiī
köken: From exerceō (“keep busy, work at”).
Dancagymnastik
Norveççegymnastikk, mosjon, øvelse, øving, turn
Endonezcegimnastik, latihan, olahraga, senam /laˈtihan/
training · exercise · instruction, lesson, practice, drill
çekim: çoğul latihan-latihan
köken: Affixation of latih + -an.
Vietnamcathể dục, vận động /tʰe˧˩ zʊwk͡p̚˧˨ʔ/
physical education · physical exercise
köken: Sino-Vietnamese word from 體育, composed of 體 (“body”) and 育 (“education”), from Japanese 体育 (taiiku), clipped from 身体(之)教育 (shintai(-no) kyōiku, thân thể (chi) giáo dục), calqued from English physical education by the Japanese writer Kondō Yasuzō. An earlier alternative clipping was 身教 (shinkyō, thân giáo). Compare Japanese 知育 (chiiku, tri dục, “intellectual education”) and 徳育 (tokuiku, đức dục,…
aile: thể dục dụng cụ, thể dục nghệ thuật, thể dục thể hình
Ghét học thể dục quá đi!
tập thể dục
thể dục thể thao
Etimoloji
Apparently coined in Japanese from Middle Chinese-derived elements, as a compound of 体 (tai, “body”) + 操 (sō, “control, manipulate”). First cited in education-related materials from the early Meiji Period in the early 1870s, as part of educational reforms that included the addition of physical education to school curricula.