Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

fert

Q: fert ne demek?

fert İngilizcesi: person, individual, individual, person, unit.

/fɛɾt/

noun

TR → EN

↔ ters çevir

"fert" kelimesinin İngilizcesi: person, individual, individual, person, unit. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelpersonnoun

Genelindividualnoun

Genelindividual

Genelperson

Genelunit

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)ferdi

Yönelme (-e)ferde

Bulunma (-de)fertte

Çıkma (-den)fertten

Tamlayan (-in)ferdin

Çoğul (-ler)fertler

Tanım

•isim: birey

Diğer Dillerde

AlmancaEinheit , Körper , Mensch , Person (dişil) /ˈaɪ̯nhaɪ̯t/

unit · unity

çekim: çoğul Einheiten · tamlayan Einheiten

köken: From eins (“one”) + -heit; calque of Latin ūnitās. Compare English onehood and Dutch eenheid.

aile: Basiseinheit, Baueinheit, Einheitenzeichen, einheitlich, Einheitsbrei, Einheitselement, Einheitsfeier, Einheitsfront, Einheitsführer, Einheitskreis

Seyfert-Galaxienobject name (optional) — Seyfert Gökadalarıobject name (optional)

Fransızcapersonne , unité (dişil) /pɛʁ.sɔn/

person

çekim: çoğul personnes

köken: Inherited from Middle French personne, from Old French persone, presonne, from Latin persona, of unknown, perhaps Etruscan, origin.

aile: personnage, personnaliser, personnalité, personnel, personnifier

Certaines branches de la famille perdurent jusqu'à aujourd'hui. — Aile fertleri günümüze kadar uzanmıştır.

donner de sa personne

en personne

grande personne

İspanyolcachero , cuerpo , persona , unidad (eril) /ˈt͡ʃeɾo/

close friend, pal · intimate friend; inseparable companion

çekim: çoğul cheros

köken: Possibly from French cher (“dear, beloved”), which would make it a doublet of caro.

Neri, Nero y Neera: Sirvientas de la reina. — Tiye ve Nefertiti: Mısır kraliçeleri

İtalyancaunità (dişil) /u.niˈta/

unity · unit

eş: indivisibilità, inscindibilità, insieme, totalità, unicità, grandezza

köken: From Latin ūnitātem.

Nefertere fu sua moglie. — Eşi Nefertiti'ydi.

Rusçaгерои́ня , геро́й , де́йствующее лицо́, едини́ца , индиви́дуум , лицо́

Нефертари была первой женой Рамзеса II. — Nefertari Ramses II'nin ilk karısıydı.

Arapçaأُقْنُوم , إنسان , إِنْسَان , بنادم , حد , شخص (eril) /ʔin.saːn/

human

çekim: çoğul أَنَاسِيّ · tamlayan إِنْسَانٍ

köken: Etymology tree Proto-Semitic *ʔināš- Arabic إنسان Inherited from Proto-Semitic *ʔināš- (“man, person”).

مثال رائع. نفرتيتي لها — Nefertiti de ilginç bir kişilik.

Farsçaآدَم , اِنْسان , تن , کَس /ˈtan/

body

köken: Inherited from Middle Persian tn' (tan), from Old Persian 𐎫𐎵𐎢𐏁 (tanūš), from Proto-Indo-Iranian *tanúHs, from Proto-Indo-European *tenuh₂- (“body”).

aile: تندرست, تنه, تنفروش

Azericeadam , bəşər , fərd , insan , şəxs , şəxsiyyət /ɑˈdɑm/

human, person · someone, somebody, an important person

çekim: çoğul adamlar · tamlayan adamın

eş: insan, nəfər

köken: Etymology tree Proto-Semitic *ʔadam- Biblical Hebrew אָדָם (āḏā́m)bor. Arabic آدَم (ʔādam)bor. Old Anatolian Turkish آدم (ādäm) Azerbaijani adam Inherited from Old Anatolian Turkish آدم (ādäm), borrowed from Arabic آدَم (ʔādam).

aile: adamöldürmə, adamaoxşamaz

Mayın 31-də Bağdadda törədilmiş silsilə terror aktları nəticəsində ilkin məlumata görə, səkkiz adam həlak olmuş, 37 adam yaralanmışdır.

Adam olub, bizi daha saymır.

Kazakçaадам , кісі /ɑˈdɑm/

man, human

çekim: çoğul адамдар · tamlayan адамның

köken: From Classical Persian آدَم (ādam), from Arabic آدَم (ʔādam), from Hebrew אָדָם (āḏā́m). Compare also Karakalpak [Term?], Kyrgyz адам (adam), Tatar адәм (adäm), Bashkir әҙәм (əźəm), Uzbek odam, Turkish adam, etc.

aile: адамдық, адамгершілік, адами, адамшылық

Özbekçebashar , fard , inson , kishi , odam , shaxs /inˈsɒn/

human being

çekim: çoğul insonlar · tamlayan insonning

köken: Inherited from Chagatai انسان (ʾnsān), from Classical Persian اِنْسَان (insān), from Arabic إِنْسَان (ʔinsān).

Tatarcaадәм , инсан , кеше

human

aile: адәмчә

Felemenkçeeenheid , persoon (dişil) /ˈeːn.ɦɛi̯t/

unity · unit (measure) · unit (squad or party; member of a military organisation or law enforcement organisation; division)

çekim: çoğul eenheden

köken: From Middle Dutch eenheit, likely calque of Latin ūnitās. Some modern senses likely derive from German Einheit. Equivalent to een + -heid, analogous to English oneness.

aile: aanhoudingseenheid, arbeidseenheid, besturingseenheid, cavalerie-eenheid, commando-eenheid, defensie-eenheid, duweenheid, eenheidsbesef, eenheidsbeweging, eenheidsbewustzijn

Seyfert-melkwegstelselsobject name (optional) — Seyfert Gökadalarıobject name (optional)

Het team werkt met eenheid en vastberadenheid aan het gemeenschappelijke doel.

De snelheid van het voertuig wordt gemeten in kilometers per uur, een eenheid van snelheid.

De speciale eenheid van de politie werd ingezet om de gijzelnemer te overmeesteren.

Portekizcepessoa , unidade , unitário (dişil) /peˈso(w).ɐ/

person (an individual being, especially a human) · person (someone’s physical body) · person (either the speaker, those spoken to or the subject of the discussion)

çekim: çoğul pessoas

köken: From Old Galician-Portuguese pessõa, from Latin persōna (“mask used by actor; role, part, character”), perhaps a loanword from Etruscan 𐌘𐌄𐌓𐌔𐌖 (φersu, “mask”), from Ancient Greek πρόσωπον (prósōpon). Doublet of persona.

aile: em pessoa, pessoa de direito privado, pessoa de direito público, pessoa divina, pessoa física, pessoa interposta, pessoa jurídica, pessoa moral, pessoa natural, pessoazinha

Eu penso que nós vemos esta escultura como um exemplo perfeito. — Nefertiti de ilginç bir kişilik.

Estava a ver/vendo umas pessoas caminhar.

O sujeito portava uma arma em/na sua pessoa.

Ele é um pronome da terceira pessoa.

Yunancaάτομο , κομμάτι , μονάδα , συγκρότημα , τεμάχιο (nötr) /ˈa.to.mo/

person, individual · atom (smallest particle of an element)

çekim: çoğul άτομα · tamlayan ατόμου

köken: From Ancient Greek ἄτομον (átomon), neuter of ἄτομος (átomos, “indivisible”). For sense "individual", semantic loan from French individu. For sense in physics, semantic loan from French atome.

Γαλαξίες Σέιφερντobject name (optional) — Seyfert Gökadalarıobject name (optional)

Japonca一式 , 人物 , 人称 , 人間 , 個人 , 単位 /iɕːikʲi/

complete set (of required or related things)

セイファート銀河 (Seyfert Galaxies)object name (optional) — Seyfert Gökadalarıobject name (optional)

Çinceжын , 人稱 /人称 , 個人 /个人 , 儂 /侬 , 角色 /t͡ɕy̯ɛ³⁵ sɤ⁵¹/

role; part (in a play, film, etc.); character (in a story, video game, etc.) (Classifier: 個／个) · character (Classifier: 隻／只) · function; role; part (Classifier: 個／个)

eş: 腳數, 脚数

köken: From earlier 腳色／脚色 (juésè).

aile: 反面角色, 大型多人在線角色扮演遊戲, 大型多人在线角色扮演游戏, 性別角色, 性别角色, 玩家角色, 社會角色, 社会角色, 角色扮演, 角色衝突

其二所謂意生金剛菩薩。 — İkinci tür yakıta fertil (üretken) denir.

Korece개인 , 단위 , 법인 , 사람 , 인칭 /ˈkɛ(ː)in/

an individual or individuals; a private person · personal, individual

köken: Sino-Korean word from 個人, from 個 (“piece”) + 人 (“person”).

aile: 개인적(個人的), 개인(個人)택시, 개인기(個人技)

세이퍼트 은하( NGC 7469) object name (optional) — Seyfert Gökadalarıobject name (optional)

커피 메이커를 개인 용도로 쓰든 업무용으로 쓰든 간에

İsveççeenhet , enhets-, person

a unit (standard measure of a quantity) · a unit; an organized group · a unit; an item which may be sold singly

çekim: çoğul enheter · tamlayan enhets

köken: en + -het

Seyfertgalaxernaobject name (optional) — Seyfert Gökadalarıobject name (optional)

Lehçeczłowiek , indywidualność , istota ludzka , jedność , jednostka , jednostkowy (eril) /ˈt͡ʂwɔ.vjɛk/

man, human, human being; person · man (adult male) · person (being that characterizes a particular thing)

çekim: çoğul ludzie · tamlayan człowieka

eş: osoba, persona, śmiertelnik, śmiertelny, gość, lub człek

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷelh₁-der. Proto-Balto-Slavic *kelawaikas Proto-Slavic *čьlověkъ Old Polish człowiek Polish człowiek Inherited from Old Polish człowiek.

aile: człowieczeński, człowieczy, człowiekowaty, jak człowiek, człowiecze, człowieku, młody człowieku, człowiectwo, człowieczątko, człowieczek

Myślę, że mamy do czynienia z rzeźbą, która jest tego idealnym przykładem. — Nefertiti de ilginç bir kişilik.

Near-synonym: osoba

człowiek biznesu

człowiek prezydenta

Ukraynacaгерої́ня , дійова́ осо́ба , люди́на , одини́ця

Гадаю, ми дійсно бачимо цю скульптуру як ідеальний зразок. — Nefertiti de ilginç bir kişilik.

Hintçeइकाई , इंसान , चरित्र , जन , टुकड़ी , तन (dişil) /ɪ.kɑː.iː/

a unit · one constituent of a whole · a single group or a group having a specific purpose, a detachment

çekim: çoğul इकाइयाँ

köken: एक (ek, “one”) + -आई (-āī).

Fince-ihminen , asunto , hahmo , henkilö , ihminen , oikeushenkilö /ˈɑsunto/

home, residence; unit, housing unit, dwelling unit; dwelling, domicile, habitation (any place for living, especially one constructed for that purpose) · flat, apartment (complete domicile occupying only part of a building)

çekim: çoğul asunnot · tamlayan asunnon

köken: asua (“to live, reside”) + -nto. First attested in 1601.

aile: asunnoton, asuntola, arava-asunto, arvoasunto, asumisoikeusasunto, asunnonhaltija, asunnontarvitsija, asunnonvälittäjä, asunnonvälitys, asuntoalue

Hän oli Neptunuksen vaimo. — Eşi Nefertiti'ydi.

Near-synonym: koti

Çekçečlověk , jednotka , osoba (eril) /ˈt͡ʃlovjɛk/

human

çekim: çoğul lidé · tamlayan člověka

eş: osoba, lidstvo, člověk rozumný, ty, my, se

köken: Inherited from Old Czech člověk, from Proto-Slavic *člověkъ, *čьlověkъ, *čelověkъ. The plural forms are inherited from Old Czech ľudie, from Proto-Slavic *ľudьje.

aile: bohočlověk, člověkohodina, nadčlověk, opočlověk, pačlověk, pračlověk, člověk člověku vlkem, člověk nikdy neví, nejen chlebem živ je člověk

A tato socha je dokonalým příkladem. — Nefertiti de ilginç bir kişilik.

Rumencepersoană , unitate (dişil) /perˈso̯a.nə/

person; individual · persona

çekim: çoğul persoane · tamlayan persoane

eş: om, individ, ins

köken: Borrowed from French personne, Latin persona.

Familiile poștașilor au fost, de asemenea, persecutate. — Bütün aile fertleri de idam edilmiştir.

Dumnezeu este înăuntrul fiecărei persoane. Hindușii au înțeles acest concept cu mii de ani în urmă.

Macarca-barát , -kedvelő , egyén , egység , ember , kinézet /bɒraːt/

-friendly (accommodating to the interests, expectations, demands of someone or something) · -friendly (safer, less damaging, less hazardous )

aile: angolbarát, asszonybarát, állatbarát, békebarát, borbarát, emberbarát, franciabarát, gyermekbarát, irodalombarát, könyvbarát

Seyfert- galaxisokobject name (optional) — Seyfert Gökadalarıobject name (optional)

gyerek (“child”) + -barát → gyerekbarát (“child-friendly”)

környezet (“environment”) + -barát → környezetbarát (“environment-friendly”)

İbraniceאֳָחָד , אַחַת , בֶּן אָדָם , בֶּן אָדָם m אָדָם , גוף , גּוּף (eril) /ɡuf/

body (physical structure of a person or animal) · body (physical part of a person, as opposed to his soul) · corps, organisation, institution (group of people)

çekim: çoğul גּוּפִים

köken: Compare Arabic جوف and Egyptian jwf.

aile: גופיה, גּוּף סִיבּוּב, כינוי גוף, כִּנּוּי גּוּף, שֵׁם גּוּף

בני המשפחה מחזיקים בתואר זה עד ימינו. — Aile fertleri günümüze kadar uzanmıştır.

גּוּף תִּקְשׁוֹרֶת

Latincehomo , homō , persōna (eril) /ˈhɔ.moː/

human, person, man · male human being, man · term of address to male peers, especially by another man: man, fellow, mate, pal, bud, partner, dude

çekim: çoğul hominēs · tamlayan hominis

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰeǵʰ- Proto-Indo-European *-ōm Proto-Indo-European *dʰéǵʰōm Proto-Indo-European *-ō Proto-Indo-European *ǵʰmṓ Proto-Italic *hemō Latin hemō Latin homō From earlier hemō, from Proto-Italic *hemō, from Proto-Indo-European *ǵʰm̥mṓ (“earthling”), from *dʰéǵʰōm (“earth”), whence Latin humus. Cognates include Old Lithuanian žmuõ (“man”), Gothic 𐌲𐌿𐌼𐌰 (guma) and Old…

aile: ad hominem, argumentum ad hominem, homō hominī lupus, homō nūllīus colōris, homullus, homunciō, homunculus, hūmānitās, hūmānus, omnis Minervae homō

Homō hominī lupus est (proverb).

Hominēs, dum docent, discunt.

Homo sum — humani nihil a me alienum puto.

Dancaenhed , legeme , menneske

unit (e.g. a unit of measure) · unit (small organized group)

çekim: çoğul enheder · tamlayan enheds

köken: From en (“one”) + -hed (“-ness”)

Seyfert galakserobject name (optional) — Seyfert Gökadalarıobject name (optional)

Joule er en energienhed.

Hansen og hendes enhed er taget ud til gerningsstedet.