単位
/tã̠ɰ̃i/
JAPONCA → TR
Japonca "単位" kelimesi Türkçe'de birim anlamına gelir.
Çeviri
Genelbirim
Tanım
•unit of measure · unit (an organized group) · academic credit
Diğer Dillerde
AlmancaCredit, Creditpoint, Einheit, Leistungspunkt, Schein
Bewertungseinheit für Studienleistungen; statt Noten gibt es als Bewertung von Studienleistungen Creditpoints, die für einen Arbeitsaufwand von jeweils 25 – 30 Arbeitsstunden stehen
credit · course credit
çekim: çoğul crédits
eş: prêt
köken: Borrowed from Italian credito, from Latin crēditum.
aile: côte de crédit, crédit additionnel, crédit croisé, crédit de restructuration, crédit de sécurité, crédit d’engagement, crédit foncier, crédit in fine, crédit mobilier, crédit permanent
avoir du crédit auprès de quelqu'un
faire crédit
carte de crédit
İspanyolcacrédito académico, unidad (dişil) /uniˈdad/
unit (object, military, or measure) · unity
çekim: çoğul unidades
eş: consenso
köken: From Latin ūnitātem, equivalent to uni- + -dad.
aile: celda unidad, sistema de unidades, Sistema Internacional de Unidades, unidad astronómica, unidad de acción, unidad de cuidados intensivos, unidad de lugar, unidad de muestreo, unidad de tiempo, unidad de vigilancia intensiva
La unidad de la policía fronteriza salió inmediatamente a buscar a los colonos tras ser alertada por CNN.
Rusçaедини́ца, зачёт /zɐˈt͡ɕɵt/
test, pretest, examination · setoff, offset · pass (of a task, test)
çekim: çoğul зачёты · tamlayan зачёта
eş: отметка, итог, расчёт
Arapçaوَحْدَة
Başkurtçaберәмек /bɪ̞.ræˈmɪ̞k/
unit of measurement · individual unit, entity
çekim: çoğul берәмектәр · tamlayan берәмектең
Аҡса берәмеге.
Астрономик берәмек.
Ғалимдар хөрмәтенә аталған физик үлсәү берәмектәре.
Felemenkçeeenheid (dişil) /ˈeːn.ɦɛi̯t/
unity · unit (measure) · unit (squad or party; member of a military organisation or law enforcement organisation; division)
çekim: çoğul eenheden
köken: From Middle Dutch eenheit, likely calque of Latin ūnitās. Some modern senses likely derive from German Einheit. Equivalent to een + -heid, analogous to English oneness.
aile: aanhoudingseenheid, arbeidseenheid, besturingseenheid, cavalerie-eenheid, commando-eenheid, defensie-eenheid, duweenheid, eenheidsbesef, eenheidsbeweging, eenheidsbewustzijn
Het team werkt met eenheid en vastberadenheid aan het gemeenschappelijke doel.
De snelheid van het voertuig wordt gemeten in kilometers per uur, een eenheid van snelheid.
De speciale eenheid van de politie werd ingezet om de gijzelnemer te overmeesteren.
Portekizceátomo, unidade, unitário (eril) /ˈa.to.mu/
atom (nucleus surrounded by electrons) · atom (smallest, indivisible constituent part or unit of something) · atom (theoretical indivisible particle of matter)
çekim: çoğul átomos
köken: Learned borrowing from Latin atomus (“smallest particle”), from Ancient Greek ἄτομος (átomos, “indivisible”), from ἀ- (a-, “not”) + τέμνω (témnō, “to cut”).
aile: átomo-grama
Yunancaμονάδα (dişil) /moˈnaða/
unit of measurement, charge unit · unit · point (in scoring)
çekim: çoğul μονάδες · tamlayan μονάδας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek μονάς (monás), via the accusative singular.
Μονάδα Εντατικής Θεραπείας
a unit · a counter · academic credit
eş: 하나치
köken: Sino-Korean word from 單位 (“unit”), from an orthographic borrowing from Japanese 単位 (tan'i).
단위 명사
İsveççeenhet
a unit (standard measure of a quantity) · a unit; an organized group · a unit; an item which may be sold singly
çekim: çoğul enheter · tamlayan enhets
köken: en + -het
Lehçejednostka, jednostkowy (dişil) /jɛdˈnɔst.ka/
individual, individuum, entity, body (person considered alone) · individual, individuum (single representative of a species) · unit (organized group comprising people in uniform who perform particular tasks)
çekim: çoğul jednostki · tamlayan jednostki
eş: część (składowa), cząstka, człon, kawałek, element
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ís? Proto-Indo-European *h₁óynosder. Proto-Balto-Slavic *edīˀnas Proto-Slavic *edìnъ Old Polish jeden Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Old Polish jedność Polish jedność Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish jednostka From jedność +…
aile: jednostka astronomiczna, jednostka centralna komputera, jednostka chorobowa, jednostka uczestnictwa, kult jednostki
Ukraynacaза́лік, одини́ця
Hintçeइकाई (dişil) /ɪ.kɑː.iː/
a unit · one constituent of a whole · a single group or a group having a specific purpose, a detachment
çekim: çoğul इकाइयाँ
köken: एक (ek, “one”) + -आई (-āī).
Finceopintopiste, perusosanen, suoritus, suorituspiste, yksikkö, yksikkö- /ˈopintoˌpisteˣ/
credit, academic credit, course credit
çekim: çoğul opintopisteet · tamlayan opintopisteen
köken: opinto- (“study”) + piste (“point”)
Çekçejednotka (dişil) /ˈjɛdnotka/
unit (standard measure of a quantity) · unit (organized group of people or things)
çekim: çoğul jednotky · tamlayan jednotky
eş: jednička, míra, složka, útvar
aile: lexikální jednotka
Rumenceunitate (dişil)
unit
çekim: çoğul unități · tamlayan unități
köken: Borrowed from French unité, from Latin unitas. Equivalent to uni + -tate.
unit (a standard measure of a quantity) · device · item
çekim: çoğul egységek
köken: egy (“one”) + -ség (“-ness”, noun-forming suffix)
aile: alegység, egységes → egységesít, egységnyi, egységű, egységállam, egységállapot, egységár, egységbontó, egységcsomag, egységfront
A hosszmérték egysége a méter.
gyorsítóegység
szótári egység
İbraniceיְחִידָה
atom
çekim: çoğul atomer · tamlayan atoms
köken: Via German Atom n and Latin atomus f from Ancient Greek ἄτομοι (φύσεις) f (átomoi (phúseis)), ἄτομα (σώματα) n (átoma (sṓmata), “indivisible particles of matter”).
Norveççeatom, enhet
Endonezcesatuan, satuan kredit semester, SKS /saˈtuan/
unit: · an organized group comprising people and/or equipment
çekim: çoğul satuan-satuan
köken: From Malay satuan. Equivalent to satu + -an. Semantic loan from Dutch eenheid for science sense.
aile: satuan aktivitas enzim, satuan aliran kalor, satuan Amagat, satuan angstrom, satuan aritmetik-logis, satuan astronomi, satuan atom, satuan bahang Inggris, satuan bahasa, satuan baku
Vietnamcađơn vị /ʔɗəːn˧˧ vi˧˨ʔ/
unit (part of whole) · unit (organisation, establishment, enterprise, place of employment, administrative unit, etc.), work unit, danwei · short for đơn vị đo lường (“unit of measure”)
köken: Sino-Vietnamese word from 單位, misreading of đan vị. Borrowed from Japanese 単位 (tan'i), from Middle Chinese 單位 (tan hwijᴴ).
danh từ chỉ đơn vị
Bulgarcaа́том, едини́ца
Slovakçajednotka
Etimoloji
From Middle Chinese 單位 (tan hwijᴴ).