Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

doyurmak

Q: doyurmak ne demek?

doyurmak İngilizcesi: charge, impregnate, sate, satiate, satisfy, saturate.

verb

C2 seviye

TR → EN

"doyurmak" kelimesinin İngilizcesi: charge, impregnate, sate, satiate, satisfy. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelcharge

Genelimpregnate

Genelsate

Genelsatiate

Genelsatisfy

Genelsaturate

Genelstay

Genelsatisfy

Çekim Tablosu

Geniş zamandoyuramam

Şimdiki zamandoyurabiliyor

Gelecek zamandoyuracak

Geçmiş zamandoyuramadı

Şartdoyuramasa

Gereklilikdoyuramamalı

Emirdoyur

Tanım

•Açlığını gidermek

•Geçindirmek, yaşamasını sağlamak

•Bir maddenin içine alabileceği kadar başka bir madde katmak

•mecaz: Kandırıcı, inandırıcı olmak; tatmin etmek

•mecaz: Para yedirmek

•fizik: Doyma durumuna getirmek

Diğer Dillerde

AlmancaAbspannung, Ankerbolzen, anklagen , anweisen , Aufenthalt , aufladen

gerund of anklagen

çekim: tamlayan Anklagens

eş: beschuldigen, bezichtigen, Anklage erheben, Klage erheben, klagen

köken: From Middle High German aneklagen. Equivalent to an- + klagen.

aile: Anklägerin, Ankläger, Anklagung

Es ist einem Diebe nicht so große Schmach, ob er stiehlt, seine Seele zu sättigen, weil ihn hungert; — Aç hırsız karnını doyurmak için çalıyorsa, Kimse onu hor görmez.

Er wird verhaftet und wegen Mordes angeklagt.

Die Staatsanwaltschaft klagt ihn des versuchten Mordes an.

Fransızcarassasier /ʁa.sa.zje/

to satiate · to satisfy · to have enough of something, to get one's fill

çekim: geçmiş rassasié · ortaç rassasié · şimdiki rassasie · ulaç rassasiant

eş: contenter, assouvir

köken: From re- + the Old French assasier, from sacier (compare saisier), from a francization of (borrowing from) Latin satiāre.

Ses habitants sont appelés les Roquais et les Roquaises. — Karınlarını doyurmak için dilenirler.Vaaz vererek gezerler.

İspanyolcaacometer , acometida , acusación, arremeter contra, arremetida , atacar /akomeˈteɾ/

to assail · to overtake · to undertake (a task, a project, an enterprise)

çekim: geçmiş acometí · ortaç acometido · şimdiki acomete

köken: From a- + cometer.

aile: acometida, acometimiento

Sólo quiere satisfacer su deseo. — Sadece arzularını doyurmak istiyor.

İtalyancaaccollare , accusa , accusare , addebitare , carica , caricare /ak.kolˈla.re/

to charge (someone) with an assignment, burden, etc. · to put on the neck · to cling to the neck

çekim: geçmiş accollàto · ortaç accollàto · şimdiki accòlla · ulaç accollànte

köken: From a- + collo (“neck”) + -are.

aile: accollarsi, accollato

Vuole solo appagare il suo desiderio. — Sadece arzularını doyurmak istiyor.

vestito che accolla

Arapçaإِقَامَة, اِتَّهَمَ, بَقِيَ, تُهْمَة, شَحَنَ, مَكَثَ

طالبهم بالطاعة الكاملة والصادقة، وعيّنهم في مواقعهم. — Karınlarını doyurmak için dilenirler.Vaaz vererek gezerler.

Farsçaبار, بار الکتریکی, ماندن, هاچه /ˈbaːr/

present stem form of باریدن (bâridan, “to rain”)

köken: See below.

aile: آتشبار, اشکبار, خون بار, گهربار, بارش

Azericedoldurmaq , dolmaq , durmaq, enerji yığmaq, həvalə etmək, ittiham /doɫduɾˈmɑx/

to fill · to load (with ammunition) · to charge (a device)

çekim: geçmiş doldurmuş · ortaç doldurmuş · şimdiki doldurur

köken: Morphologically dolmaq (“to be full”) + -dur. Cognate with Kazakh толтыру (toltyru, “to fill”), Turkish doldurmak (“to fill”), Uzbek to'ldirmoq (“to fill”), Kyrgyz толтуруу (tolturuu, “to fill”)..

aile: doldurma, doldurulma, doldurulmaq, dolğun, dolma, dolu

vedrəni su ilə doldurmaq

anket doldurmaq

tüfəngi doldurmaq

Kazakçaқалу /qɑˈlʊw/

to stay, to remain · Shows non-intentional perfective actions: to end up, to happen to · Shows the change of the state of the subject.

çekim: geçmiş қалдым · ortaç қалған

köken: From Proto-Turkic *kāl- (“to stay behind, remain”). Cognate with Turkish kalmak (“to remain”), Old Turkic 𐰴𐰞 (qal-, “to be left (behind)”), Old Uyghur qʾlmʾq (qalmaq, “to remain”), Karakhanid قَلْماقْ (qalmāq, “to remain”), etc.

aile: қалдыру, қалдырылған

артта қалу

алып қалу

көре қалу

Felemenkçeaanklagen , blijven , lading , last , opdragen , stag /ˈaːŋklaːɣə(n)/

to denounce, accuse, indict, sue

çekim: geçmiş klaagden aan · ortaç aangeklaagd · şimdiki klaagt aan · ulaç aanklagend

köken: From aan + klagen.

aile: aanklacht, aanklager, aanklaging

Dan komt iemand die steelt omdat hij honger heeft, er beter vanaf; — Aç hırsız karnını doyurmak için çalıyorsa, Kimse onu hor görmez.

Portekizceacusação , acusar , adiar , assaltar , carga, carga (elétrica) (dişil) /a.ku.zaˈsɐ̃w̃/

accusation

çekim: çoğul acusações

köken: Learned borrowing from Latin accūsātiōnem. By surface analysis, acusar + -ção.

Ele só quer satisfazer os seus desejos. — Sadece arzularını doyurmak istiyor.

Yunancaαναβάλλω , γιούργια , επίθεση , ευθύνη , κατηγορία , μένω /a.naˈva.lo/

to postpone, put off, delay, procrastinate

çekim: geçmiş ανέβαλα · ortaç έχοντας αναβάλει · şimdiki αναβάλλει · ulaç αναβάλλοντας

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀναβάλλω (anabállō). Morphologically ανα- (ana-) + βάλλω (vállo).

Θέλει μόνο να ικανοποιήσει την επιθυμία του. — Sadece arzularını doyurmak istiyor.

Αναβάλλω συνεχώς να του τηλεφωνήσω. Δεν ξέρω τι να του πω.

Θα αναβάλω τις διακοπές μου φέτος.

Japoncaチャージ, チャージング, とどまる , とまる, のままである, のままでいる /t͡ɕa̠ːʑi/

charge · charging

çekim: geçmiş チャージした

köken: Borrowed from English charge.

aile: テーブルチャージ

正方行列 A に対して A 自身の n 個の積を行列の冪と呼ぶ。 — Karınlarını doyurmak için dilenirler.Vaaz vererek gezerler.

Korece고발하다 , 공격하다 , 돌격 , 돌격하다 , 머무르다 , 명령 /ˈko̞(ː)ba̠ɾɦa̠da̠/

to charge, to indict, to accuse

çekim: geçmiş 고발했다

köken: 고발(告發) (gobal) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

도적이 만일 주릴 때에 배를 채우려고 도적질하면 사람이 그를 멸시치는 아니하려니와 — Aç hırsız karnını doyurmak için çalıyorsa, Kimse onu hor görmez.

Lehçeatakować , figura heraldyczna, figura herbowa, ładować, ładować się, ładunek /a.taˈkɔ.vat͡ɕ/

to attack (to apply violent force to someone or something) · to attack (to carry out decisive military action to defeat the enemy) · to attack (to begin to affect; to act upon injuriously or destructively; to begin to decompose or waste)

çekim: geçmiş atakowano · şimdiki atakuje

eş: najeżdżać (na), napadać (na), dokonywać agresji na, dokonywać inwazji na, szturmować, przypuszczać szturm na

zıt: bronić

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Italian a- Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *d(w)is- Proto-Italic *dis- Latin dis- Old French des- Proto-Indo-European *(s)teyg- Proto-Germanic *stikaną Proto-West Germanic *stekander. Old French atachier Old French destachier Middle French destacherbor. Italian distaccare Italian staccare Italian…

Pragnie jedynie zaspokoić swoje żądze. — Sadece arzularını doyurmak istiyor.

Hintçeअभियोग , आज्ञा , आदेश , आरोप , आवेश , ठहरना (eril) /ə.bʱɪ.joːɡ/

accusation, allegation, charge

çekim: çoğul अभियोगों

köken: Learned borrowing from Sanskrit अभियोग (abhiyoga).

aile: महाभियोग

Finceankkurointipaikka , este , harus , holhokki , hyökätä , hyökkäys /ˈɑŋkːuroi̯ntiˌpɑi̯kːɑ/

synonym of ankkuripaikka

çekim: çoğul ankkurointipaikat · tamlayan ankkurointipaikan

köken: ankkurointi (“anchoring”) + paikka (“place”)

Hän haluaa vain tyydyttää halunsa. — Sadece arzularını doyurmak istiyor.

Çekçenabíjet , nabít , náboj , obvinění , obvinit , obviňovat /ˈnabiːjɛt/

imperfective form of nabít

çekim: geçmiş nabíjela · ortaç nabíjela · şimdiki nabíjí

eş: ládovat, dobíjet

Neuvozují potupy na zloděje, jestliže by ukradl, aby nasytil život svůj, když lační, — Aç hırsız karnını doyurmak için çalıyorsa, Kimse onu hor görmez.

Macarcaberohan, beront, címerábra, díj , elhalaszt , eljárás /ˈdiːj/

fee, charge (the amount of money levied for a service) · prize, award (an honour or reward striven for in a competitive contest; anything offered to be competed for, or as an inducement to, or reward of, effort)

çekim: çoğul díjak

köken: Of unknown origin. Rebracketing of the possessive form díja into díj + a instead of the earlier dí + ja.

aile: díjas, díjaz, díjnok, díjtalan, díjátadás, díjátadó, díjátalány → díjátalányozva, díjbefizetés, díjbeszedő, díjbevétel

Nem útálják meg a lopót, ha lop az õ kivánságának betöltésére, mikor éhezik; — Aç hırsız karnını doyurmak için çalıyorsa, Kimse onu hor görmez.

A fizikai Nobel-díj egyike az öt Nobel-díjnak, amelyeket a svéd Alfred Nobel alapított.

İbraniceהטעין, חיוב, נטען, נִשְׁאַר, שהות (eril)

obligation · affirmation, agreement

çekim: çoğul חִיּוּבִים

aile: כרטיס חיוב מיידי, כַּרְטִיס חִיּוּב מִיָּדִי

לא יבוזו לגנב כי יגנוב למלא נפשו כי ירעב׃ — Aç hırsız karnını doyurmak için çalıyorsa, Kimse onu hor görmez.

Latincemaneō, onus electricum, sto, stō, sumptus , teneo /ˈstoː/

to stand · to stay, remain · to cost, to be set at, stand at (e.g., a price)

çekim: ortaç statum · şimdiki stat · ulaç stāns

zıt: desum

köken: From Proto-Italic *staēō, from earlier *staējō, from Proto-Indo-European *sth₂éh₁yeti, stative verb from *steh₂-. Cognate with Sanskrit तिष्ठति (tíṣṭhati) (root स्था (sthā)), Persian ایستا (istâ, “standing; stopping”), Old Norse standa, Ancient Greek ἵστημι (hístēmi), στάσις (stásis), Bulgarian стоя (stoja), Old English standan (whence English stand). By its appearance through Latin sound laws,…

aile: adsto, antestō, antistō, astō, circumstō, cōnstō, contrāstō, distō, exstō, īnstō

‘stat mihi nōn parvō virtūs mea: volnera testor

Dancaangreb , anklage , bebyrde , belaste , beskyldning , blive /ˈanˌɡ̊ʁɛˀb̥/

attack (offense of a battle) · assault · raid

çekim: çoğul angrebene · tamlayan angrebs

köken: From Middle Low German angrepe (“attack”).

Han vil bare tilfredsstille sit begær. — Sadece arzularını doyurmak istiyor.

Norveççeangrep, bli, byrde, forbli, gi oppgave, opphold

Blir ikke tyven foraktet, når han stjeler for å stille sin sult? — Aç hırsız karnını doyurmak için çalıyorsa, Kimse onu hor görmez.

Endonezcebeban , biaya , tuduhan /bəˈban/

load: · the force exerted on a structural component such as a beam, girder, cable etc. · the electrical current or power delivered by a device

çekim: çoğul beban-beban

köken: From Malay beban. All “load” senses, except “burden” sense is a semantic loan from English load. The blasting sense is a semantic loan from English burden.

aile: kebebanan, membebani, membebankan, pascabeban, pembeban, pembebanan, penirbebanan, terbebani, air puli nirbeban, akun berbeban bunga

Tujuannya adalah memperoleh uang untuk membeli kuda. — İş bulmak, para kazanmak, karınlarını doyurmak için dolanırlar.

Adalah beban tarik maksimum yang akan menentukan seberapa besar kekuatan tarik dari material yang diuji.

Cara untuk memperbaiki rugi-rugi daya adalah dengan menyeimbangkan beban trafo distribusi pada jaringan distribusi.

Daya semu yaitu daya listrik yang masuk ke beban (motor).

Bulgarcaатаку́вам, банел, възла́гам, задължа́вам, задъ́ржам, заредя́

Дори крадецът не се пропуска ненаказан, Даже ако краде да насити душата си, когато е гладен; — Aç hırsız karnını doyurmak için çalıyorsa, Kimse onu hor görmez.

Litvancalikti , mokestis, pabuvimas, pasilikti, viešėjimas /lʲɪk.tʲɪ/

stay, remain, be left (in the same place or condition) · remain unused, be left · end up, turn out; become

çekim: geçmiş li̇̀ko · ortaç li̇̀kęs · ulaç liẽkąs

köken: From Proto-Indo-European *leykʷ- (“to leave”). See also Ancient Greek λείπω (leípō, “leave”), Proto-Germanic *līhwaną (“lend”), Latin linquō (“leave”), Sanskrit रेचति (recati, “abandon, leave, divide”). Related to lai̇̃kas (“time”), laikýti (“keep, hold”). Cognate with Latvian likt, lìeku (“lay, put”), Old Prussian polāikt (“stay”).

aile: atlikti, atsilikti, belikti, išlikti, išsilikti, nulikti, palikti, pasilikti, prilikti, prisilikti

Tėvai̇̃ išvažiãvo, õ àš vi̇́enas likaũ namuosè.

Svarbiáusia lìko nepasakyta.

Ar̃ dár lìko pi̇́eno?

Letoncaiekraut, kraut , palikt, pildiņš, pildīt, uzpildīt

to pile, to stack, to load

çekim: geçmiş krāvu · ortaç krauts · şimdiki krauj

köken: From Proto-Balto-Slavic *kráuˀtei, from Proto-Indo-European *krewH-. Cognate with Lithuanian kráuti, Proto-Slavic *krỳti (“to cover”) (whence Russian крыть (krytʹ), Polish kryć, Czech krýt), Old English hrēodan (“to cover”), Ancient Greek κρύπτω (krúptō, “I hide, I conceal”).

aile: apkraut, iekraut, izkraut, sakraut, uzkraut

Estoncajääma , viibima, viivitama, viivitus /ˈjæːmɑ/

to stay, to remain · to be (in a particular direction) · to become

çekim: geçmiş olla jäänud · ortaç jäänud · şimdiki jääb · ulaç jääv

köken: From Proto-Finnic *jäädäk.

aile: jätma, jäädav, jääk, jäämine, ajale jalgu jääma, alla jääma, alles jääma, eemale jääma, ei jää kivi kivi peale, ellu jääma

Ema ja isa läksid teatrisse, lapsed jäid koju.

Teest paremale jääb kirik.

Sa oled väga kõhnaks jäänud.